{1}{1}23.976
{2}{43}They call themselves the Genii.
{44}{123}They are a simple people,|but good farmers and fair traders.
{124}{157}They look friendly enough.
{158}{245}The eldest one is called Tyrus.|I've traded with him on many occasions.
{246}{322}I'm bringing them in.|All operations to silent mode.
{337}{391}You know, if people could just learn to keep their
{392}{434}secret underground hatches locked...
{435}{510}So the whole farmer thing is just a front.
{511}{559}The next culling was supposed to be decades away.
{560}{604}We're looking for allies against the Wraith.
{605}{708}We had hoped to test our first|atomic weapon five years from now.
{709}{760}Do we have that much time, Sheppard?
{769}{784}No.
{785}{845}How does getting access|to a Wraith ship's computer help you?
{846}{930}With this interface device, we can learn|the locations of all the Wraith ships.
{931}{982}So you know where to deliver your new bombs.
{983}{1035}The Wraith must not know we were ever here.
{1036}{1088}- Help me.|- I said leave him.
{1089}{1132}- please!|- Be silent!
{1230}{1259}Where is my father?
{1260}{1290}He did not survive.
{1292}{1363}By leaving him to die, you may just|as well have killed him yourself.
{1377}{1449}You do not want to make an enemy of the Genii.
{1743}{1796}I haven't been to the mainland in a while.
{1797}{1838}How's everybody settling in?
{1839}{1895}Halling believes the first crops will have a good yield.
{1922}{1959}Everybody still miss home?
{1960}{2080}There is still talk of returning,|even though I've told them the Wraith have
{2083}{2131}scorched Athos bare in revenge for our resistance.
{2132}{2220}Well, maybe in time, this place will start|to begin to feel like home.
{2252}{2287}Do you see that?
{2344}{2384}It can't be a storm.
{2401}{2455}It stretches across the whole horizon.
{2456}{2518}I've never something like that from so high.
{2521}{2588}I've seen a lot of things from this altitude,|but nothing like that.
{2659}{2708}Atlantis base, this is Jumper one.
{2711}{2766}We're going to change our heading|to investigate a storm.
{2769}{2802}Major, this is Weir.
{2803}{2865}We didn't copy that.|You're breaking up.
{2875}{2903}I said there's a...
{2908}{2946}And it's headed right...
{2964}{3014}Little weather forecasting.
{3058}{3150}Did he just say "weather forecasting?"
{3417}{3471}Do all storms look like this from above?
{3472}{3503}No.
{3508}{3573}This must cover 20% of the planet.
{3579}{3629}Is it headed towards the mainland?
{3667}{3715}It's tracking right toward the settlement.
{3750}{3790}And after that?
{3854}{3914}Straight to Atlantis.
{4068}{4188}Team24 and SG-66|for seriestele.net and Forom.com|Transcript: Raceman
{4394}{4480}Season 1 : Episode 10|The Storm
{5592}{5660}This planet is basically the same size as Earth.
{5661}{5746}Now, hurricanes on earth never|get as big as this bad boy
{5748}{5813}because once they hit the shore,|the brakes get put on...
{5814}{5895}But without as much land mass|to slow it down here, it's just
{5896}{5933}gaining momentum.
{5934}{5984}Both of them are, yes.
{5987}{6012}Both of them?
{6014}{6053}We saw only one.
{6054}{6089}It only looked like one.
{6090}{6127}Now, according to the ancient database,
{6128}{6208}every 20 or 30 years,|the sea gets unseasonably warm.
{6209}{6270}Now, that, for reasons too boring to get into,
{6271}{6325}means that hurricanes are much more likely to occur.
{6326}{6374}Like El Nino, the ocean is...
{6375}{6426}Like I said, too boring to go into.
{6427}{6451}Focus.
{6452}{6489}Look, basically if you have a situation
{6490}{6544}where there are a bunch of hurricanes out there,
{6545}{6594}the likelihood of two colliding is greatly increased.
{6595}{6620}That's what's happening.
{6621}{6656}It's more like a merger than a collision.
{6657}{6713}They are intersecting and combining their power.
{6714}{6746}And?
{6758}{6800}It's headed right towards us.
{6804}{6897}You just said the Ancients experienced|these storms every 20 to 30 years.
{6898}{6960}Atlantis must have some precautions put in place.
{6961}{7019}In the past, the ancients have|been protected by the shield,
{7020}{7075}or submerged deep enough in the water not be affected.
{7076}{7139}Okay, strike those options.
{7140}{7185}What else have we got?
{7191}{7219}Nothing.
{7220}{7295}If it's a real threat,|the high winds alone will wreak havoc.
{7301}{7384}Come on, guys, I mean, this city's|been around for a long time.
{7385}{7425}A storm surge is inevitable.
{7426}{7485}Not to mention the fact that by moving|over a land mass just before hitting us,
{7486}{7574}the likelihood of tornadoes and|electrical activity is greatly increased.
{7581}{7622}This is Atlantis.
{7634}{7706}I mean, we've got to be able to handle that...
{7724}{7750}Right?
{7773}{7802}No.
{7805}{7833}Why not?
{7837}{7900}The people who built this city|knew they had a force field
{7901}{7938}capable of holding back anything mother nature,
{7939}{7999}or, for that matter, the Wraith could throw at them.
{8000}{8089}Without that protection,|Atlantis is remarkably fragile.
{8090}{8179}Even our conservative calculations|project widespread structural damage.
{8180}{8235}Flooding could sink the city entirely.
{8243}{8305}How could something as big as Atlantis just sink?
{8306}{8398}I'm sure the passengers on the Titanic|were asking themselves the same question.
{8399}{8450}Yes, well, let's not.
{8459}{8557}So, what you're saying is if Teyla and|I hadn't discovered this...
{8558}{8620}We would be in even bigger trouble.
{8703}{8749}All right, what's the plan?
{8750}{8875}By my calculations, we have just under 12 hours|until the storm hits, so, uh...
{8887}{8942}We plan to have a plan... Yeah.
{8943}{8983}By then.
{9077}{9145}We need to start investigating evacuation plans,
{9146}{9202}both on the mainland, and off-world somewhere.
{9203}{9247}You know McKay will come up with something.
{9248}{9297}He's just setting himself up to be a hero.
{9298}{9390}Yeah, well, maybe Rodney is,|but Dr. Zelenka, he seemed genuinely concerned.
{9392}{9437}So my orders are to come up with
{9439}{9498}a friendly planet that wouldn't mind|putting us up for the night.
{9500}{9518}Exactly.
{9519}{9570}Take Ford, see what you can work out.
{9808}{9863}I don't really have the right boots for this.
{9864}{9945}I was just meant to come out here|and inoculate some wee babies.
{9946}{10001}We need all the hands we can spare before it comes.
{10012}{10052}This storm could not only destroy our crops,
{10053}{10098}our settlement could be washed away.
{10099}{10134}If just a few of us were to remain...
{10135}{10182}Crops can be replaced and homes rebuilt...
{10183}{10222}People can't.
{10223}{10295}Which is why we must do what we can now.
{10400}{10425}Right.
{10673}{10744}The entire population of Atlantis?
{10749}{10801}At most, yes.
{10819}{10860}Only for a day or two.
{10862}{10908}At most.
{10909}{10986}We are happy to trade with you|for a share of our crops...
{11003}{11027}But this.
{11028}{11140}I know it's a lot to ask, but... I'm asking.
{11163}{11220}What do you offer in return?
{11239}{11285}I guess we'd owe you one.
{11303}{11343}One what?
{11350}{11390}A favor.
{11435}{11483}Look, we're in trouble.
{11488}{11520}If you're our friend, you'll help.
{11523}{11602}If not, tell me now so I can ask somebody else.
{11605}{11689}But who else would take in so many?
{11759}{11839}I want something of value in return.
{11843}{11899}Oh, you do, do you?
{11910}{11985}You know, we can go find any uninhabited planet.
{11986}{12043}They're usually uninhabited for good reason, Major,
{12044}{12115}and you know that as well as I do,|or you would not be here.
{12123}{12227}Still, I'm sure you could find|another world to take you in...
{12233}{12285}You're just so short on time.
{12292}{12355}One day you're going to run across a problem
{12359}{12413}and you're going to need our help.
{12435}{12477}Isn't that right, Lieutenant?
{12482}{12514}Yes, sir.
{12518}{12611}We've got lots of ships|and weapons we can... help with.
{12687}{12740}You're telling me we can either be your friends or...
{12743}{12806}I much prefer friends.
{12816}{12880}That is of value to me.
{12999}{13046}One night, two tops.
{13049}{13091}We'll bring our own blankets.
{13128}{13159}Very well.
{13176}{13220}You may send your people.
{13245}{13282}This won't be forgotten.
{13290}{13345}We'll go back and tell everybody the good news.
{13350}{13388}I'll send word once we know more.
{13391}{13431}I look forward to it.
{13743}{13760}No, no, no, no, no,
{13763}{13813}- I've already thought of that.|- He may be onto something.
{13814}{13870}I've already thought of it! It doesn't...
{13871}{13904}Yes, the naquadah generators
{13907}{13955}could be used to power select sections of the city,
{13958}{14036}but when you subtract the areas that need|to be secured just to protect themselves,
{14037}{14077}it doesn't leave much power to shield anything else
{14078}{14120}and the city breaks apart|because of the tidal stresses.
{14121}{14164}Well, we could relocate some of them,|put them closer together.
{14165}{14237}You're right.|If only we had a magical tool to slow down time.
{14238}{14293}I foolishly left mine on earth.|Did you bring yours?
{14294}{14314}You know...
{14333}{14375}You're not pleasant when you're like this, McKay.
{14376}{14430}- I'm always like this.|- My point exactly.
{14486}{14555}Well, I've got a green light|from Smeadon and the Manarians.
{14556}{14630}I'm not sure how pleased he'll be|if we get stuck there, though.
{14679}{14718}That's not going to happen, right?
{14721}{14775}Of course it's not.|We can always gate off to another planet.
{14776}{14816}Comforting. Thank you.
{14817}{14870}Are we sure there's no part|of the mainland we could go to?
{14871}{14926}Everywhere that we have explored|is in the path of the storm.
{14927}{14974}My people are evacuating even now.
{14975}{15011}Still, Ford's right.
{15012}{15052}The mainland is the size of North America.
{15054}{15110}You're telling me|the entire continent is going to get hit?
{15112}{15170}I'd rather not owe Smeadon any favors.
{15171}{15265}If we lose Atlantis, we'll be stuck|on the mainland without any access to the Stargate.
{15268}{15311}McKay will come up with something.
{15312}{15396}I will try, but despite what|you all may think, I am not Superman.
{15472}{15528}Was anyone seriously thinking that?
{15593}{15619}No, sir.
{15623}{15648}Never.
{15649}{15669}Fine.
{15670}{15757}My point is the storm will affect over 70%|of the mainland, and Atlantis isn't safe either.
{15758}{15810}If you want everyone to live, you gate them off-world.
{16403}{16470}Relay station two, prepare receive transmission.
{16524}{16590}R.S.2 awaiting transmission. Over.
{16612}{16710}I need you to relay a message to Cowen, of the Genii.
{16764}{16820}Tell him we have something to trade.
{16954}{16992}This could be going faster.
{16993}{17035}Our people are hunters, Lieutenant.
{17041}{17081}Many are returning from great distances.
{17082}{17151}Others do not want to leave the settlement.
{17152}{17195}They know how serious this is.
{17231}{17330}Even I would have a hard time believing|in the strength of this coming storm
{17331}{17377}if I did not see it from space.
{17378}{17424}Yeah, well, do what you can to speed things up.
{17535}{17591}In the Czech Republic|we don't have to deal with hurricanes.
{17592}{17635}We don't get that many in Canada either...
{17637}{17680}Once something called "Hazel."
{17681}{17706}Hazel?
{17723}{17760}- Forty years ago.|- That's interesting.
{17761}{17785}Not really.
{17799}{17830}No, not really.
{17844}{17875}I was once almost struck by lightning.
{17915}{17945}Lightning?
{18124}{18199}What is the one thing keeping us from having a shield?
{18214}{18248}- That would...|- Power.
{18249}{18303}And what does a mega-storm from hell have lots of?
{18315}{18332}Power.
{18333}{18365}In the form of?
{18370}{18416}You want to build a windmill.
{18425}{18447}Electricity.
{18449}{18518}Atlantis is designed to withstand|substantial lightning strikes.
{18519}{18558}There are lightning rods all over the city.
{18559}{18626}Those rods are channeled|into four main grounding stations.
{18627}{18718}Yes, in turn, those grounding stations|discharge electricity back into the ocean,
{18719}{18792}keeping Atlantis safe from massive|electric shocks due to lightning strikes.
{18793}{18872}Now, many of the hallways are lined with a|superconductive material that allows a safe,
{18873}{18918}low voltage transfer of power throughout the city.
{18919}{18967}- Which, of course means...|- I'm getting there, I'm getting there.
{18968}{19026}Let's say the grounding stations weren't around,
{19027}{19061}every time lightning struck the city,
{19062}{19103}those halls would become supercharged.
{19104}{19134}So wait, you want...
{19135}{19191}If we could disable the grounding stations...
{19192}{19219}Which we think we can.
{19220}{19251}Every time lightning struck the city,
{19252}{19328}Atlantis would experience|a momentary massive power surge.
{19329}{19378}- Now, that energy...|- If it's channeled correctly, though...
{19379}{19411}Yes, of course if channeled correctly,
{19412}{19490}could conceivably be used to|charge up the shield generator.
{19492}{19551}Now, the more severe the storm,|the more energy is produced
{19555}{19593}and the longer we can keep the shield running.
{19602}{19636}Yeah, it's an ingenious plan, really.
{19637}{19666}I'm compelled to agree.
{19669}{19728}The only downside is we have no way of|storing all that energy.
{19729}{19792}Ah, once the storm stops and|the lightning stops striking...
{19793}{19847}Yeah, we have no way of charging up the generator.
{19848}{19887}Then we're back to square one.
{19888}{19925}So the city would survive?
{19930}{19960}I'd give us better than 90%.
{19961}{19977}70.
{19978}{20003}80% chance.
{20003}{20039}Okay, so we should still evacuate.
{20046}{20086}Yes, but not just because of Zelemka's pessimism.
{20087}{20108}Zelenka.
{20109}{20184}If the plan works, the city will become|highly charged with electricity.
{20193}{20299}The only safe place to be once the lightning|begins to strike is in the control room.
{20302}{20360}We need to evacuate everyone|off-world until the storm passes
{20361}{20425}and execute the plan with the smallest team possible.
{20427}{20460}Okay, good.
{20464}{20494}Get on it.
{20495}{20511}Right.
{20512}{20537}The grounding stations.
{20538}{20572}No, I think we should go to|the power distribution centers first.
{20573}{20600}Ah, good point, good call.
{20601}{20631}I'm getting ahead of myself.
{20632}{20668}Yeah, okay, so...
{22840}{22870}Commander Kolya...
{22917}{22966}Chief Cowen needs to see you immediately.
{22969}{23025}I am not to be disturbed while training.
{23032}{23088}He said "immediately", Sir.
{23546}{23577}Still haven't turned up yet?
{23578}{23604}I'm afraid not.
{23605}{23632}They are on a hunting mission.
{23633}{23694}No one has been able to get|them word about the evacuation.
{23695}{23725}How many again?
{23726}{23742}Three.
{23743}{23772}Two boys and a young woman.
{23773}{23830}Why don't we just take our Jumper and go find them?
{23831}{23903}They are hunting in dense vegetation.|Even if we were able to locate them,
{23904}{23940}we would be unable to land.
{23967}{24030}Jumper three is loaded and ready to go.|Maybe you should just--
{24031}{24050}Just go.
{24051}{24101}I will stay behind and give the hunters more time.
{24131}{24166}I'll stay with you.
{24197}{24237}Okay, I get the point.
{24254}{24289}We'll wait.
{24335}{24399}- They're not ready.|- Of course they are.
{24399}{24449}You commissioned me to train a group of men who,
{24451}{24501}on their most treacherous day,|guarded this facility
{24515}{24577}or performed some sort of reconnaissance mission.
{24601}{24651}They are not yet a strike force.
{24665}{24725}This is the rarest of opportunities.
{24729}{24870}Within the next hour, there will be less than|10 people on Atlantis, most of them only scientists.
{24873}{24928}Now, surely you can accomplish our goals
{24929}{24979}and get out before the storm hits.
{24987}{25030}If all goes well...
{25043}{25111}But we don't train assuming all will go well.
{25112}{25180}We cannot afford to pass up this opportunity.
{25183}{25219}You wanted my opinion.
{25226}{25258}I gave it to you.
{25259}{25293}And I value that opinion...
{25336}{25462}But the Atlantians are in possession of materials|that are vital to our goal of defeating the Wraith.
{25463}{25493}We need them.
{25522}{25566}I need them.
{25650}{25696}Ready your strike force.
{26239}{26269}That's everybody.
{26284}{26353}We've got just over four and a half hours|until the storm hits.
{26360}{26400}Let's get down to the labs.
{26468}{26535}Evacuate the people on in-bound|Jumper two as soon as they come in.
{26539}{26564}Yes, sir.
{26807}{26880}I'm finally at the point where|I don't mind the taste of it.
{26889}{26934}I was raised on this brew.
{26935}{26998}It burned away whatever taste sense I had.
{27071}{27100}So...
{27110}{27196}You think you can teach our farmers a thing or two?
{27202}{27269}Yes, yes, that's what I was saying, yes.
{27288}{27382}Most people think that farming is planting good seed
{27383}{27442}in well-tilled soil, which it is.
{27448}{27524}It is, but there's also more.
{27525}{27606}And that knowledge is... Here.
{27610}{27681}And you want to trade these marvelous skills
{27682}{27736}in an exchange for a piece of my land.
{27739}{27772}I do.
{27776}{27827}I think I'll need something more.
{28057}{28092}Who are you?
{28125}{28190}Tell me the sequence of numbers to enter in this device.
{28207}{28246}I can't tell you that.
{28305}{28345}It isn't worth dying for.
{28351}{28401}You don't understand.
{28431}{28500}It's my hand that you need to put in the code.
{28510}{28544}That's how it works.
{28550}{28599}And the shield of the Atlantis Stargate will be lowered?
{28604}{28636}Yes, yes.
{28662}{28700}What is this?
{28701}{28728}Who are they?
{28733}{28758}Bring him to the Gate.
{28759}{28790}They are friends, Doran.
{28793}{28835}Make sure he will enter the code.
{28849}{28877}He will.
{28887}{28964}Do as they say, and we'll see about that piece of land.
{29181}{29278}You have done a great service|for the Genii and will be rewarded.
{29602}{29654}Now, there are dozens,|possibly hundreds of lightning rods
{29657}{29685}placed strategically around the city.
{29686}{29704}Wait a sec.
{29705}{29752}- What?|- Why?
{29768}{29797}Why what?
{29802}{29862}Why are there hundreds of lightning rods|placed around the city?
{29865}{29902}Wouldn't the shield protect against lightning?
{29904}{29976}Yes, yes, it would, but running the shield|all the time is only good for one thing...
{29977}{30007}Draining power.
{30008}{30024}Right.
{30024}{30085}You're aware that there is a time element|to what we're doing here, right?
{30086}{30123}Yes, it's been brought to my attention.
{30124}{30145}Like I was saying...
{30148}{30179}There are lightning rods,
{30180}{30224}a lot of them, placed all over the city.
{30225}{30286}Now, as it stands right now,|all the energy they capture
{30287}{30341}is routed into four main grounding stations.
{30344}{30415}In turn, these stations ground|all that energy into the ocean below us.
{30416}{30462}So instead of sending electricity to ground...
{30465}{30497}We use it to power the shield.
{30498}{30515}How?
{30516}{30552}By directing it right down the corridors of Atlantis
{30555}{30589}and into the shield generators.
{30596}{30621}The city can handle that?
{30626}{30674}Yes, theoretically.
{30677}{30730}Like, dinosaurs turned into birds "theoretically,"
{30733}{30789}or theory of relativity "theoretically?".
{30804}{30831}What?
{30835}{30896}Uh... somewhere in between.|Elizabeth...
{30918}{30961}You take grounding station two,
{30965}{30996}I'll take grounding station one.
{31005}{31058}Major, you take stations three and four.
{31061}{31114}Whoa, wait a sec, where are stations three and four?
{31117}{31152}Here and here.
{31159}{31182}And we are...
{31186}{31211}Here, yes.
{31214}{31266}I need to get done quickly so|I can start working on the sub-routines,
{31267}{31305}and Elizabeth was complaining about her knee...
{31306}{31330}Whoa, wait a second.
{31334}{31383}Are these things even close to a transporter?
{31384}{31423}Uh, yes, Elizabeth's is.
{31424}{31459}And mine?
{31464}{31503}It's a brisk walk away.
{31509}{31569}And by brisk you mean far?
{31573}{31615}And by walk I mean run.
{31625}{31649}Okay.
{31652}{31697}You'll need to radio in|once you've gotten to your first station.
{31720}{31768}All right, let's do it.
{31900}{31936}Hurry! Move!
{31937}{31962}Come this way!
{32070}{32100}Are you okay? You okay?
{32101}{32125}Here they come.
{32126}{32173}Okay, just sit here.|Strap in as best you can.
{32174}{32209}It's going to be a real bumpy ride.
{32244}{32274}All right, let's get out of here.
{32275}{32317}I'm not so certain that's such a good idea anymore.
{32318}{32361}What?|Look at it out there.
{32361}{32418}Even major Sheppard would have|a hard time flying through this.
{32419}{32445}We are ready.
{32446}{32481}I think it's best that we wait it out.
{32482}{32524}We're safe as long as we're in here.
{32525}{32577}We've got rations, and there's plenty of water.
{32578}{32620}Yeah, especially outside.
{32744}{32775}Very well.
{32776}{32801}I hope you are right, Doctor.
{32802}{32857}We won't have a chance to change|our minds if you are wrong.
{32945}{32981}It'll be cozy.
{33700}{33731}I'm here!
{33753}{33819}I told you to contact me when you got|to the first one, Major.
{33841}{33906}I am at the first one, Rodney.
{33907}{33983}Oh, sorry, I'm already done mine.
{33986}{34029}Oh, great, good for you.
{34035}{34065}Me too.
{34067}{34121}Good for everyone.
{34148}{34175}Where are you now?
{34176}{34235}I'm at the damn grounding station.
{34236}{34263}No, no, no, no, not you.
{34270}{34297}I'm in the transporter.
{34367}{34391}There you are.
{34392}{34417}There I am.
{34418}{34461}Glad everybody is having such a good time.
{34462}{34481}What do I do?
{34485}{34536}There should be a key pad right|on the console of the station.
{34747}{34752}Got it.
{34779}{34848}Punch in the ancient equivalent of 0-3-1-5-4-7.
{35056}{35081}That do it?
{35229}{35251}Yep.
{35251}{35297}Good, three down, one to go.
{35301}{35332}They all seem to have the same separation code,
{35336}{35380}so, uh, get to the next one, repeat the procedure,
{35381}{35424}we'll meet you in the control room.
{35431}{35462}Roger that.
{35533}{35558}Bacon.
{35563}{35615}The one thing you wish you'd brought with you is bacon?
{35616}{35685}It's the food that makes other food worth eating.
{35686}{35751}You wish you brought bacon to another galaxy?
{35752}{35785}Yes, you asked me...
{35800}{35833}Off-world activation.
{35835}{35894}Dr. Weir said no one should be|coming back until tomorrow.
{35907}{35940}There's been an attack on Manara.
{35941}{36000}We have wounded incoming!|Lower the shield.
{36001}{36046}They're broadcasting an Athosian IDC.
{36050}{36095}Please! Before it's too late.
{36102}{36137}We are lowering the shield.
{36138}{36175}Whoa, we should get the okay from Dr. Weir.
{36176}{36235}They're under attack.|Lower the shield.
{36295}{36348}Dr. Weir, there's been some sort of attack on Manara.
{36358}{36412}We have an athosian party incoming with wounded.
{36426}{36456}We're on our way.
{36685}{36710}What happened?
{36711}{36750}They were everywhere!|I can't believe they didn't kill us all.
{36751}{36774}Who?
{37173}{37204}Secure the room.
{37347}{37397}These men could have been overpowered.
{37404}{37464}We need the Atlantians to be cooperative.
{37513}{37553}Secure the room.
{37604}{37634}Cover the entrances.
{38050}{38089}Apparently there's wounded incoming.
{38122}{38155}That doesn't make any sense.
{38156}{38189}They said it was Wraith-related?
{38202}{38275}We'll ask them ourselves in a second.|Hold on.
{38310}{38355}What the hell is going on?
{38655}{38695}Dr. Elizabeth Weir?
{38729}{38752}Yes?
{38777}{38822}And you must be Dr. McKay.
{38905}{38938}That is him.
{38982}{39018}Where is major Sheppard?
{39064}{39119}I would like to know the whereabouts of major Sheppard.
{39145}{39189}You seem to know a lot about us.
{39209}{39241}Who are you?
{39245}{39277}They're Genii.
{39281}{39339}There's only one thing you need to know, Dr. Weir.
{39360}{39473}As of right now... We are in control of Atlantis.
{40249}{40299}Puddle Jumper two, this is Sheppard. Come in.
{40333}{40373}Jumper two, do you copy?
{40470}{40491}This is Ford, sir.
{40492}{40542}We decided to wait out the storm in the Jumper.
{40550}{40583}You're still on the mainland?
{40584}{40609}Yes, sir.
{40629}{40660}Well, we've got a situation, here.
{40661}{40731}From what I can ascertain,|a small Genii strike force has gated in.
{40756}{40788}The Genii?
{40795}{40842}The folks who wanted us to build them an A bomb?
{40843}{40866}Yeah, that's them.
{40867}{40894}They've got Weir and McKay hostage.
{40897}{40939}They've also got control of the gate room.
{40952}{40999}You're breaking up, sir, did you say hostage?
{41003}{41032}Affirmative.
{41200}{41230}We're on our way.
{41240}{41270}What do you think you're doing?
{41284}{41312}You heard him.
{41316}{41356}Take a look outside, hotshot.
{41357}{41392}We're not flying through this.
{41393}{41435}McKay and Weir were taken hostage, Doc.
{41436}{41479}I'm not just going to sit here and do nothing.
{41480}{41526}Neither one of us are real pilots.
{41527}{41610}If it was a bad idea an hour ago,|it's an idiotic one now.
{41631}{41665}We'll going to have to take our chances.
{41668}{41694}Dr. Beckett is right, Lieutenant.
{41696}{41746}We are of no use to major Sheppard dead.
{41748}{41788}Major, this is Teyla.
{41791}{41834}The hurricane is in full force outside.
{41837}{41885}We could attempt to fly through it,
{41886}{41925}but it is doubtful that we would|make it back to Atlantis,
{41926}{41981}and we have three young passengers.
{42024}{42058}That's bad news.
{42067}{42098}I am sorry.
{42099}{42125}So am I.
{42126}{42167}You stay put until it passes over.
{42174}{42226}- Sir, I...|- It's okay, Lieutenant.
{42236}{42291}Just get your ass back here as soon as you can.
{42294}{42334}I could use a little backup.
{42360}{42392}Good luck, sir.
{43215}{43245}Who are you?
{43287}{43352}Commander Acastus Kolya, of the Genii.
{43479}{43534}This Atlantis is extraordinary...
{43542}{43582}More than I ever imagined.
{43631}{43684}What have you done with the rest of my people?
{43694}{43758}I'm quite sure they have no idea we're even here.
{43762}{43789}Then they're safe?
{43818}{43838}Yes.
{43855}{43915}How were you able to bypass the shield?
{43921}{44045}With the time-tested combination|of strong drink and weak minds.
{44052}{44140}There was a time when our two peoples|considered becoming allies.
{44187}{44231}Why are you doing this?
{44272}{44337}You are in possession of supplies we vitally need.
{44359}{44451}Hand them over, without difficulty,|and we leave peacefully.
{44471}{44506}Or?
{44524}{44585}We're both intelligent people, Dr. Weir.
{44604}{44728}I'm sure there's no need for me to demonstrate|once again the strength of my resolve?
{44743}{44800}Which supplies did you have in mind?
{44801}{44854}All of your stores of the C-4 explosive,
{44856}{44894}all of your medical supplies,
{44895}{44970}the Wraith data device you stole from my people...
{45017}{45059}And one of your ships.
{45072}{45110}Is that all?
{45112}{45137}No.
{45200}{45244}Where is major Sheppard?
{45267}{45312}He's on the mainland.
{45312}{45372}What you're asking for isn't that easy.
{45384}{45467}We've had to divert a lot of power|in order to prepare for the storm.
{45472}{45556}The armory safety doors have shut, which means we can't...
{45574}{45666}just so we're clear, I know you're lying.
{45791}{45847}Elizabeth, just give him what he needs.
{45852}{45910}If he needs the C-4, the medical supplies,
{45911}{45955}and the Wraith data device, then just give it to him.
{45957}{45998}None of that is worth dying for.
{46140}{46178}Step away from the console.
{46213}{46250}I was leaning.|I was just leaning.
{46259}{46296}Your request is unreasonable.
{46315}{46431}You can't possibly need all our C-4,|or all our medical supplies.
{46436}{46505}You're in no position to tell me what|is reasonable and what is not.
{46517}{46603}How do we know that you won't kill us|once we give you what you need?
{46623}{46653}You don't.
{46689}{46746}Please show my men where they can find|what they're looking for.
{47159}{47202}What are you doing here?
{47221}{47277}From my understanding, I'm being held hostage.
{47291}{47341}I mean here, in Atlantis.
{47352}{47397}Why did some of you stay behind?
{47465}{47501}Tie up some loose ends.
{47526}{47553}Like what?
{47554}{47635}You know.|Make sure everyone got out okay.
{47663}{47723}Isn't that the work of someone less important?
{47730}{47778}You'd think so, wouldn't you?
{47843}{47888}You have a plan, don't you?
{47891}{47945}Yeah, I've got lots of plans, about lots of things.
{47960}{48018}I'm interested in the plan you have to save the city.
{48019}{48069}I never said anything about saving anything.
{48108}{48138}Not yet.
{48973}{49009}Where is Teyla Emmagan?
{49071}{49095}You know Teyla?
{49096}{49146}Is she here, in the city?
{49193}{49228}No, she isn't.
{49305}{49346}You must be Sora.
{49367}{49410}I read the Genii mission report.
{49411}{49449}I'm sorry about your father.
{49469}{49502}He will be avenged.
{49503}{49531}Teyla didn't kill him.
{49532}{49557}No.
{49566}{49620}- She left him to die.|- She had no choice...
{49621}{49654}Are you finished?
{49809}{49895}All of the information we downloaded|from the Wraith ship is still on this device.
{50905}{50935}What did they do to you?
{50936}{50990}I tried to keep my mouth shut.|I tried, it's just I couldn't...
{51026}{51066}What is the meaning of this?
{51106}{51149}I honestly have no idea.
{51161}{51196}It's a radio.
{51213}{51257}The arrow points to the talk button.
{51310}{51340}This is commander Kolya.
{51347}{51372}Kolya...
{51384}{51420}That's a hard name to pronounce.
{51433}{51470}Is that a first name?
{51503}{51560}My name is major John Sheppard,
{51561}{51654}and I have hidden the C-4|where you will never,I repeat, never, find it.
{51697}{51771}When I get confirmation that the prisoners|have been safely released
{51772}{51870}and allowed to gate off Atlantis,|I will help you find it.
{51885}{51912}He is good.
{51913}{51939}Yes, he is.
{51946}{51983}I'd do what he says.
{51990}{52032}Your offer is very generous, Major.
{52033}{52063}Yes, it is.
{52072}{52131}However, Dr. McKay recently shared with me
{52132}{52183}there's a plan in action to save the city.
{52198}{52225}He did?
{52240}{52264}He did.
{52268}{52327}My understanding is there is|one final grounding station
{52328}{52368}that needs to be deactivated.
{52375}{52422}Uncouple the grounding rods at station three,
{52423}{52478}assist with the reactivation of the shield
{52480}{52539}and you and your friends can leave here, unharmed.
{52542}{52570}Wait a minute.
{52571}{52636}I thought all you wanted was C-4 and a Jumper.
{52643}{52703}Why raid a city when you can seize it, Major?
{52709}{52764}Atlantis will be ours or the ocean's...
{52840}{52875}You choose.
{53126}{53181}We should have heard something from the major by now.
{53187}{53227}Perhaps he has not had the opportunity.
{53229}{53282}I don't like not knowing what's going on in there.
{53283}{53316}Why would the Genii attack us?
{53317}{53340}Why now?
{53341}{53389}We didn't exactly leave on the best terms.
{53390}{53443}I mean, beside from the fact that|we stole some of their gear
{53445}{53488}and didn't hand over the C-4 we promised them,
{53492}{53545}they're pretty convinced Teyla killed|one of their top guys.
{53548}{53582}They believe so falsely.
{53600}{53674}The fact that they chose our weakest hour|cannot be a coincidence.
{53678}{53757}Someone must have told them that|we would be at a diminished capacity.
{53758}{53795}There's got to be a way back.
{53798}{53853}Those winds outside are blowing at 110 knots.
{53855}{53895}We're not going anywhere, son.
{54392}{54424}Thank you for seeing me.
{54492}{54635}This city was designed to be inhabited by the Ancients|and their direct descendants, and although, yes,
{54636}{54735}while there is limited functionality|for those who do not posses the ancient gene,
{54736}{54820}it's only those who have it|who can revive this city to its true potential.
{54878}{54918}And you have this gene?
{54919}{54971}No, but many of my team do.
{55022}{55079}The Wraith are slowly waking.
{55081}{55215}Soon this entire galaxy will be embroiled in a war|the likes of which our generations have never seen.
{55235}{55278}A war that you expedited.
{55288}{55359}Disagreements like ours will no longer matter.
{55374}{55474}The only thing of any consequence|will be how prepared we are,
{55478}{55540}and what defense we are able to mount.
{55551}{55643}Now, this city holds many secrets|which could help us win that war...
{55673}{55736}But only if my team are here to discover them.
{55744}{55866}So fine, take whatever you need for your people,|but if you don't leave us this city,
{55870}{55926}you're only hurting yourselves in the long run.
{55970}{56044}You believe your people,|who are not even of this galaxy,
{56045}{56106}are closer to the ancients than we are?
{56148}{56190}Your arrogance is astounding.
{56233}{56311}We will take this city, we will mount a defense,
{56317}{56412}and we will win, with or without your help, Dr. Weir.
{56427}{56475}Sir, he's at the grounding station.
{56835}{56867}The commander is here.
{56873}{56907}He's just standing there, sir.
{56925}{56948}Hold your position.
{56949}{56988}Do not approach until he's finished.
{56989}{57010}Yes, sir.
{57021}{57069}Use lethal force only if necessary.
{57070}{57116}You told him he would be unharmed.
{57147}{57198}Let's hope he doesn't put up much of a fight.
{57655}{57717}He's stopped.|He's not at the control panel anymore.
{57718}{57753}He's looking around.
{57757}{57785}Hold your fire.
{57789}{57818}Those control panels are pretty fragile.
{57821}{57856}You might not want to...
{59024}{59084}Let me tell you what you did wrong here, Kolya.
{59107}{59164}a), you lost two of your men...
{59211}{59231}b)...
{59253}{59348}You've damaged the switch before|I could separate the grounding rods...
{59351}{59421}Which I'm sure you're gonna|get an earful from McKay for...
{59466}{59497}And, c)...
{59536}{59621}You lost all of what little|credibility you had with me.
{59657}{59705}Do you have any idea how big a setback that is?
{59706}{59741}I may not even be able to activate the shield.
{59742}{59792}I can't possibly... Get off me!
{59829}{59864}You killed two of my men.
{59865}{59910}I guess we're even.
{59916}{59955}I don't like you.
{60014}{60064}I'm not finished yet.
{60084}{60117}Neither am I.
{60176}{60217}Say goodbye to Dr. Weir.
{60244}{60291}This city has a self destruct button.
{60303}{60358}You hurt her, I'll activate it.
{60361}{60411}Nobody'll get Atlantis.
{60415}{60515}Even if it exists, Major, you need at least|two senior personnel to activate it...
{60558}{60618}And I'm about to take one of them out of the equation.
{60657}{60692}Kolya!
{60853}{60878}Kolya!
{60927}{60962}I'll give you a ship!
{61004}{61068}I'll fly it out of here for you myself!
{61229}{61264}Kolya!