{1}{1}23.976
{14}{62}Previously on Stargate Atlantis.
{63}{117}It's probably the ancients' last line|of defense before Atlantis.
{118}{169}Knocked out during the Ancients' last stand?
{170}{233}Or its power source is depleted.|10,000 years is a long time.
{234}{326}There's an unidentified craft about the size|of a Wraith dart heading for the city.
{327}{373}- What's it doing?|- It's scanning us.
{374}{433}- What are those?|- Wraith hive ships. Three of them.
{434}{510}If they maintain direction and speed,|they'll be over our planet within two weeks.
{557}{643}The Wraith were conducting|experiments on your ancestors.
{644}{724}- You have some Wraith DNA.|- She can actually see what's happening?
{725}{806}I am on a ship.|I am in some sort of control room.
{807}{839}You are all so pathetic.
{840}{908}Something tells me that's not Teyla talking.
{909}{989}Chances are it was Teyla who gave away|the location of our alpha site to the Wraith.
{990}{1084}They know that Atlantis is the only way to get|to a new, rich feeding ground.
{1085}{1102}Earth.
{1416}{1535}Not only has Teyla been able to ascertain that|the Wraith are more interested in Earth than Atlantis
{1536}{1606}which is, you know, terrifying.
{1607}{1662}She realized that the hive ships will go right past
{1663}{1728}the only surviving lagrangian point satellite.
{1730}{1828}The last of what we assume were dozens|of defense satellites, destroyed
{1830}{1885}during the Ancients' last stand with the Wraith.
{1887}{1907}Yes, yes, yes.
{1909}{1962}The point is, we think we can use it to our advantage.
{1964}{1990}I thought you said it was dead.
{1992}{2058}It is, but we think we've learned enough|about how it works to bring it back.
{2060}{2133}If we are right about what is wrong with it.
{2135}{2194}Yes, of course,|if we're right about what's wrong with it,
{2196}{2283}But if we're right, and it's just out of power,
{2285}{2318}The Wraith have simply been ignoring it.
{2320}{2447}Our preliminary estimates indicate a single naquadah|generator would be enough to bring it back online.
{2449}{2534}Why can't we use our generators to get|the weapons systems of Atlantis working?
{2535}{2630}Because those systems were designed|to be powered by the zero point module,
{2630}{2670}and the satellite isn't.
{2671}{2729}And you think it's powerful enough|to take out a Wraith hive ship?
{2731}{2807}According to the ancient database,|it could take out all three when fully charged.
{2810}{2870}Keep in mind that|the ancient technology is far superior.
{2871}{2924}They only lost the war because|they were vastly outnumbered.
{2925}{2967}Well, we're vastly outnumbered.
{2969}{2998}And outgunned.
{2999}{3085}But they don't see the satellite as a threat.
{3100}{3175}In military parlance,  surprise...
{3190}{3262}is an element on our side.
{3272}{3306}What do you need?
{3325}{3379}The satellite's 15 hours away by puddle jumper.
{3380}{3432}I recommend that we put together a small crew.
{3433}{3499}Say, myself, grodin... and a pilot.
{3500}{3555}- I'll go.|- No, Miller can handle it.
{3556}{3630}Major, I need you|to keep searching for alternate alpha sites,
{3633}{3675}just in case this fails.
{3678}{3774}The hive ships will be|in range of the satellite in 49 hours.
{3784}{3845}We're going to need every last second of that time.
{3855}{3891}Questions?
{3963}{3998}Okay, let's get on it.
{4037}{4066}Well, Rodney...
{4081}{4118}I don't mean to put any undue pressure,
{4120}{4250}but at this moment, that satellite is the only thing|standing between the Wraith and Atlantis.
{4338}{4383}No undue pressure.
{4548}{4649}Season 1 : Episode 19|The siege (part 1)
{4862}{4946}Team24 and SG-66 for seriestele.net and Forom.com|Transcript: Raceman
{6034}{6063}I am fine.
{6064}{6125}I'm looking for something|more enthusiastic than "fine."
{6126}{6180}I am ready to be put back on active duty.
{6183}{6222}I'm sure you think so, but...
{6224}{6270}- Tell him I'm fine. - She is, Major.
{6271}{6347}I see no further reason she should be kept|here under medical supervision.
{6420}{6445}All right.
{6452}{6496}You're back on active duty.
{6720}{6780}I think I can handle this alone, Radek.
{6781}{6812}Is there not something better you could be doing?
{6813}{6839}I think I should go.
{6840}{6873}Yes, I agree. Go.
{6874}{6915}I mean on the mission.
{6917}{6942}Why?
{6943}{7006}Sure, you probably know a little bit more|about the satellite than I do...
{7007}{7028}Generous of you.
{7029}{7076}But you know a lot more about the city than I do.
{7077}{7130}- I think I see where this is going now.|- If, for whatever reason,
{7131}{7221}there is a problem there, it should be me, not you.
{7224}{7253}There's not going to be a problem.
{7254}{7289}Rodney, you don't know that. There...
{7291}{7374}If it seems like we can't fix it,|we'll just turn around and come back.
{7375}{7419}Now, I realize I'm invaluable everywhere...
{7420}{7465}You know what? Forget about it. I take it back.
{7466}{7507}Sorry. Nope. You can't take it back,
{7508}{7553}Because you've just admitted|that I am smarter than you are.
{7554}{7587}I admitted no such thing.
{7588}{7616}Oh, it was hard for you to say,
{7617}{7665}But the truth shone through,|and you were compelled to speak.
{7666}{7720}You are a miserable little man.
{7734}{7792}Let's not ruin the moment here, huh?
{7913}{7948}Now...
{7978}{8035}keep an eye on my city for me while I'm gone, hmm?
{8060}{8085}Good luck.
{8086}{8111}Right.
{8145}{8170}All right.
{8272}{8317}MA5-393?
{8329}{8428}No, we've only been there at night,|and it gets ridiculously hot during the day,
{8432}{8482}so, no, not really an option.
{8489}{8595}We wouldn't be having this problem if the damn alpha|site that we'd picked hadn't been marked by the Wraith.
{8596}{8641}They're a real pain in the ass, aren't they?
{8644}{8673}Yes, they are.
{8686}{8731}How about M4H-212?
{8732}{8785}Nah, crawling with Genii spies.
{8786}{8865}Do you know that for a fact, sergeant,|or is your "spidey sense" just tingling?
{8866}{8911}It's a fact, Sir.
{8924}{8951}Here we go...
{8954}{9000}M1M-316.
{9003}{9137}Stackhouse reported lush surroundings, and as far|as his team could tell, it seemed uninhabited.
{9166}{9206}I'll get my team together and check it out.
{9207}{9262}Okay, good. Remember, Major, we don't need ideal.
{9263}{9303}I think we'd all settle for close.
{9312}{9338}I'm on it.
{9506}{9532}Major.
{9539}{9573}Is Teyla coming with you?
{9578}{9614}You're not seriously asking me that.
{9615}{9658}I think that's a bad call, Sir.
{9669}{9693}Here we go again.
{9694}{9756}All I'm saying is we still don't fully understand|her connection to the Wraith,
{9760}{9855}and in my opinion I don't think we should expose her|to information we wouldn't want the Wraith to have not
{9856}{9913}the least of which is the location of our evac site.
{9914}{9944}Doctor gave her a clean bill of health.
{9945}{10010}And that's good to hear, sir, but if|she can't control how the Wraith use her.
{10011}{10065}- You don't know that.|- That's right, we don't.
{10066}{10110}She saw everything they saw.
{10111}{10173}Who's to say they can't do the same with her,|see what we see?
{10175}{10250}- If she's been compromised in any way...|- She's an integral part of my team.
{10251}{10301}Period. End of story.
{10321}{10360}We're done.
{10474}{10528}This a simulation I've put together.
{10532}{10626}It shows how the city will be destroyed|once we trigger the self-destruct.
{11041}{11096}So glad you felt I needed to see this.
{11097}{11170}I was just thinking how my nightmares|need to be more vivid.
{11237}{11275}It's not going to be enough.
{11277}{11297}What?
{11313}{11346}Our self-destruct plan.
{11364}{11414}It's nowhere near effective enough.
{11447}{11502}Now, that seemed pretty effective to me.
{11503}{11547}Atlantis is more than just a city.
{11551}{11593}It is an intergalactic spacecraft.
{11594}{11609}Yes?
{11610}{11694}Yes, well, Teyla said the Wraith are|not interested in destroying Atlantis.
{11699}{11755}They're coming here to get to Earth.
{11759}{11810}They can only do that by going throughthe Stargate...
{11811}{11883}Which means stealing the city, which is|why we have a self-destruct in place.
{11884}{11965}Yes, but if they are even a least bit resourceful,
{11990}{12025}which I must assume that they are,
{12045}{12168}they can easily reverse engineer their own intergalactic|engine from the wreckage on the sea bottom.
{12179}{12212}So we need a bigger bang,
{12213}{12243}break into smaller pieces?
{12244}{12367}Yes, well, that would certainly help,|but I'm more concerned about the ancient database.
{12377}{12466}Its ability to back up data is incredibly redundant.
{12476}{12516}Incredibly redundant?
{12520}{12585}Yeah, that one never gets old,|but, seriously, if the Wraith recover
{12588}{12653}even the smallest part of the ancient database...
{12721}{12764}that is my concern exactly.
{12806}{12901}All right, how hard would it be|to destroy all the database terminals?
{12908}{12940}Impossibly hard.
{12980}{13087}We need to figure out a way|to delete the ancient database.
{13091}{13119}Well, can you do that?
{13126}{13159}I can find out.
{13175}{13208}Okay, find out,
{13211}{13246}But before you wipe anything out...
{13249}{13280}{Y:i}Dr. Weir.
{13295}{13325}Yes?
{13332}{13379}{Y:i}We have an unscheduled off-world activation.
{13381}{13421}{Y:i}Major Sheppard is coming in hot.
{13536}{13559}What's going on?
{13563}{13600}They ran into some sort of resistance.
{13601}{13641}- I'm thinking Wraith.|- Wraith?
{13644}{13677}I thought you said this planet was uninhabited.
{13678}{13711}It was.
{13877}{13918}I told you she was a liability, Sir.
{13921}{13999}Now, I'm not going to let your personal|feelings endanger this facility any longer.
{14000}{14022}What?
{14025}{14067}Look, I'm not accusing you of doing it intentionally,
{14070}{14124}But the Wraith must be getting information from you.
{14125}{14185}What the hell are you talking about? We ran into a...
{14186}{14208}What the hell was that?
{14209}{14239}Looked an awful lot like a T-Rex, Sir.
{14240}{14261}Yeah, a T-Rex.
{14262}{14349}Wasn't even a Wraith,|so why don't you check those accusations?
{14350}{14414}I take it you don't recommend|the planet as an alpha site, Major?
{14415}{14454}Wouldn't be my first choice.
{14455}{14525}If McKay doesn't get|the satellite online, we're screwed.
{14650}{14689}{Y:i}Dr. Weir, this is Miller.
{14695}{14754}{Y:i}We're approaching the satellite.
{14760}{14811}You're on the other side|of the solar system, lieutenant.
{14814}{14860}{Y:i}You guys be careful out there.
{14875}{14900}Understood.
{15058}{15077}Okay.
{15080}{15117}Close the bulkhead doors.
{15130}{15152}Good luck.
{15153}{15200}- Right.|- Good luck.
{15575}{15604}Sergeant Bates.
{15660}{15685}What is it?
{15686}{15730}You just accused me of disclosing|our position to the Wraith.
{15733}{15773}Yes, I did.
{15781}{15811}Clearly you were wrong.
{15812}{15850}That's yet to be determined, ma'am.
{15851}{15877}Excuse me?
{15878}{15980}Look, I'm willing to accept that you're not fully|in control of what information you give away,
{15984}{16097}But it's still my opinion that you should not be|allowed to move freely around this base of operations.
{16113}{16181}Perhaps you are not aware,|Sergeant, but being accused
{16184}{16247}of serving the Wraith is the greatest|insult among my people.
{16250}{16298}Oh, I'm aware.
{16302}{16333}What the hell is going on here?
{16361}{16404}I was simply stating an opinion, Major.
{16405}{16426}She attacked me!
{16427}{16475}- And for good reason.|- What reason would that be?
{16476}{16508}My guess would be the Wraith.
{16517}{16541}Walk away, Bates.
{16545}{16580}- Sir!|- Walk away!
{16629}{16661}This isn't over.
{16665}{16720}I would be disappointed if it were.
{16740}{16769}What the hell are you doing?
{16783}{16830}You don't go around decking the head of security.
{16831}{16885}- He said...|- I don't care what he said.
{16886}{16921}He says a lot of things.
{16954}{17002}You just stay away from him.
{18044}{18069}{Y:i}You okay?
{18072}{18109}Yes, why?
{18123}{18164}You're breathing pretty heavily.
{18168}{18188}{Y:i}Yeah, well,
{18191}{18234}{Y:i}just a little claustrophobic.
{18252}{18303}How much air do these things hold, anyways?
{18305}{18329}Eight hours.
{18332}{18360}{Y:i}Well, that's enough, right?
{18363}{18425}I mean, even with the heavy breathing?
{18440}{18486}{Y:i}I imagine they would calculate that in, right?
{18489}{18518}You're going to be fine.
{18522}{18610}Yeah, that's easy for you to say. You're not the one|with the eight-hour ceiling on your breathing.
{19645}{19685}It's completely dead.
{19689}{19724}Well, we thought as much.
{19727}{19856}{Y:i}I'm going to hook up the naquadah generator,|see if I can get some life support going.
{20451}{20479}Halling, hello.
{20483}{20512}May we speak?
{20523}{20564}Please, have a seat.
{20638}{20697}How is the evacuation on the mainland coming?
{20703}{20729}We'll be ready.
{20730}{20758}Good.
{20800}{20977}Dr. Weir, the word is there is a plan|in place to destroy Atlantis.
{21040}{21154}There are concerns the Wraith would be able| to make it to Earth if the city is left intact.
{21184}{21297}But I assure you that plan will only be executed|in a worst case scenario.
{21300}{21415}Such as... three hive ships flying towards Atlantis?
{21417}{21486}We do believe we'll be able|to destroy them before they arrive.
{21491}{21575}I understand you fearing|for the well-being of your people...
{21605}{21703}but it is not reason|to destroy the city of the ancestors.
{21712}{21757}Atlantis is a sacred place.
{21760}{21834}To even consider destroying it merely|for self-preservation?
{21835}{21880}Merely for self-preservation?
{21881}{21994}This place is all that remains|of the greatest race ever to inhabit the stars.
{21996}{22059}And you would prefer it fell|into the hands of the Wraith?
{22062}{22151}I would have faith that the ancestors|would not allow it to happen.
{22157}{22257}They have been able to|preserve Atlantis for 10,000 years.
{22283}{22350}- Is it not possible...|- No, i don't think it is possible.
{22367}{22454}Not if you're suggesting the Ancients|will return in time to save their city.
{22458}{22517}You cannot know their plans for Atlantis.
{22531}{22613}They have made all the plans they are going to make.
{22647}{22696}Now it's up to us.
{22719}{22765}I thank you for your thoughts, Halling,
{22780}{22880}but I have to do everything I can to make sure|the power and technology of Atlantis
{22881}{23045}does not fall into the hands of the Wraith ,|and, yes, to ensure they never make it to my galaxy.
{23074}{23152}Even if it means sacrificing the future of this one?
{23427}{23477}You know, the idea is simple enough.
{23500}{23556}It's the execution that|is proving to be very difficult.
{23557}{23600}- You're creating a virus?|- Essentially, yes,
{23601}{23636}A plain old computer virus.
{23637}{23672}Once introduced into the system,
{23682}{23718}it will wipe the database clean.
{23732}{23800}It could be downloaded as|part of the self-destruct countdown.
{23819}{23865}It might even affect|the Wraith's systems
{23867}{23907}if they try to access it.
{23968}{23998}How much of it could we save?
{24028}{24050}I'm sorry?
{24051}{24082}Of the database.
{24084}{24132}We brought|a lot of hard drives with us.
{24133}{24172}How much could we transfer|to our computers?
{24176}{24246}You mean, like, back it up?|Take a copy with us?
{24247}{24282}Yes, exactly.
{24328}{24460}Using McKay's compression code,|I'd say maybe 7%, maybe 8%.
{24483}{24526}- That's it?|- Yes
{24781}{24810}Here we go.
{25028}{25065}Primary power online.
{25280}{25335}Looks like life support's|now at 100%.
{25364}{25425}I think I found the switch|to initialize the gravity.
{25436}{25488}Great, just give me|a second to Oh!
{25665}{25721}That's permanent back damage.
{25722}{25753}Sorry, I...
{25755}{25797}assumed it would come on|more slowly.
{25798}{25842}Well, you assumed|with my life.
{25886}{25930}You'll be fine.|It was just a little bump.
{25932}{25963}What do you got?
{26062}{26104}Looks like every system|is back online...
{26106}{26152}except for the weapon.
{26154}{26205}Ah, details.
{26207}{26271}Let's get to work.
{26310}{26347}Oh, thank you.
{26409}{26428}Thank you.
{26521}{26586}Oh, yep.|That's vertebra damage.
{26588}{26641}That's a life of pain.
{26691}{26750}What about M1K-439?
{26752}{26780}Which one's that?
{26781}{26828}The one with all the waterfalls.
{26842}{26866}Waterfalls.
{26867}{26921}See, now, why don't we just call it|"planet waterfall?"
{26961}{26979}What?
{26980}{27009}I say we should just give them names.
{27075}{27128}Look, we've got a list|of five planets here.
{27139}{27188}That should be enough|potential alpha sites
{27190}{27224}to get Stackhouse|and his team started.
{27226}{27301}{Y:i}Major Sheppard,|we have a situation at generator station one.
{27430}{27458}- What's the problem?|- It's Bates, sir.
{27459}{27487}- What about him?|- He's been attacked.
{27528}{27575}Get a medical team down here.
{27902}{27941}Is he going to be okay?
{27942}{27981}It's still hard to tell.
{27982}{28039}He's got five broken ribs, a fractured collarbone,
{28040}{28082}and the concussion|was quite severe.
{28083}{28125}- When can we talk to him?|- We can't.
{28132}{28175}I've put him|in a medically induced coma
{28176}{28237}until the subdural hematoma|can be dealt with.
{28238}{28279}We won't be finding out|what happened from him
{28281}{28308}any time soon.
{28309}{28363}Teyla and Bates got into it|pretty bad yesterday, Sir.
{28372}{28437}A fist fight and a beating like this|are a long drive apart, Ford.
{28448}{28471}I understand that, Sir, but
{28477}{28530}they were in a fight, |and both looking to continue it.
{28551}{28594}Anything pointing to who did this?
{28595}{28681}I'm having a forensic exam of both|his body and clothing performed right now.
{28684}{28721}Let us know what you find out.
{28744}{28780}Let's go get her side of the story.
{29058}{29114}Well, it's not a power generation problem.
{29130}{29180}The naquadah's pumping out|more than enough juice.
{29184}{29274}Well, then why isn't it okay?
{29275}{29300}All right.
{29322}{29357}Let's just step back here.
{29368}{29387}Think about it.
{29423}{29495}This baby is a directed energy beam weapon.
{29496}{29575}Runs off a relatively low yield charge,|like our naquadah generator.
{29586}{29629}So that means it's got to|be continually building up a charge
{29630}{29724}in some kind of a buffer or|a capacitor until it's discharged.
{29733}{29782}I think I found something like that.
{29895}{29916}Yes, here it is.
{29927}{29970}Right now, the buffer's at 90%.
{29971}{30067}Okay, so power is getting to the buffer,|it's just not getting to the actual weapon.
{30075}{30161}Let me see if i can find a diagnostics program.
{30163}{30185}There must be one here.
{30201}{30295}Okay, we've got 29 hours until showtime,|so let's hope we don't have to order parts.
{30382}{30433}You do not think I had anything to do with it?
{30434}{30462}Of course not.
{30464}{30508}You and Bates did get into it|pretty good yesterday.
{30512}{30569}You know me, Aiden.|I would never have taken it that far.
{30570}{30636}I know, so let's just see if|we can't rule it out altogether.
{30770}{30797}Where were you last night?
{30813}{30841}I was here, in my room.
{30867}{30887}The whole night?
{30888}{30903}Yes.
{30904}{30959}So there's no way of knowing|whether you blacked out or not.
{30965}{31086}I have no way of proving it, no, but I did not|leave this room last night. I'm sure of it.
{31214}{31243}I did not leave this room.
{31310}{31338}You asked to see me?
{31359}{31451}Stackhouse has found a suitable alpha site,|so should the need arise, we'll be able to evacuate.
{31453}{31474}Oh, that's good.
{31475}{31521}That's not why|I wanted to see you.
{31523}{31620}You have to get me more than 7% or|8% of the database.
{31622}{31665}There has got to be a way|of taking more with us.
{31666}{31712}Maybe 9%.
{31714}{31781}How do I choose between|zero point module research
{31783}{31821}And their work on ascension?
{31838}{31920}Between weapons schematics|and their notes on space travel?
{31936}{31971}No matter what we choose here,
{31974}{32062}invaluable information is going to be lost, and|that is just the information that we've deciphered.
{32074}{32168}Now, we all know we have barely|even begun to scratch the surface.
{32180}{32235}What if we destroy the cure for all disease?
{32241}{32328}Or even some piece of information that could|lead to the downfall of the Wraith?
{32329}{32372}I don't know what I can tell you.
{32374}{32430}I will try to improve on McKay's|compression ratios, but ...
{32449}{32497}we are at war, Elizabeth.
{32498}{32599}In war, there are casualties.
{32770}{32800}Schematics, anyone?
{32881}{32953}Looks like power runs internally|from the buffer to the weapon.
{32958}{33024}I guess our guy took a hit that|disrupted the main power conduit.
{33030}{33139}We need to reroute the power from our buffer to|the actual weapon. If we can do that, it will arm.
{33142}{33234}You know, your masterful grip on the|blatantly obvious continues to impress me, Peter.
{33274}{33330}- Thank you.|- All right.
{33371}{33469}We need to... route power|around these damaged circuits.
{33470}{33511}We do that, we should be laughing.
{33537}{33603}All right, I'm disoriented.|Where are these?
{33667}{33699}They're outside.
{33712}{33732}What?
{33789}{33809}Look.
{33888}{33908}See?
{33920}{33950}Oh, great.
{33964}{33998}Someone will need to E.V.A.
{34003}{34032}There's nothing to hang on to.
{34050}{34109}I'm not saying|it would be easy or safe.
{34112}{34168}Okay. So who goes?
{34207}{34240}Well, we could draw straws.
{34241}{34290}Brilliant. Okay, Miller,|break out the straws.
{34291}{34331}It doesn't have to be straws.
{34350}{34395}Hey, we could do|rock, paper, scissors.
{34407}{34496}Okay. On three.|One, two, three.
{34620}{34698}Okay. Obviously rock, paper, scissors,|doesn't work with three.
{34699}{34724}Anyone have a pencil?
{34730}{34761}Yeah, I think I've got one.
{34793}{34837}Well, get on with it.
{34915}{34930}Okay.
{34990}{35026}short piece goes.
{35029}{35075}You go first.
{35216}{35266}Well done. Good for you.
{35373}{35412}Miller?
{35479}{35525}You're best qualified to fix it anyway, Sir.
{35542}{35569}Flatter the dead man.
{35588}{35608}Good.
{35737}{35802}I know there's no love lost|between her and Bates,
{35803}{35859}But I can't see her beating|the hell out of the guy.
{35906}{35951}- Ford?|- Ma'am?
{35987}{36010}What do you think?
{36083}{36159}I worry about what she|might have done unknowingly.
{36177}{36237}The whole Wraith connection thing|and her nightmares make me nervous.
{36237}{36279}Yeah, well, what are we|going to do about it?
{36283}{36345}Stick her in the brig?|This is Teyla we're talking about.
{36358}{36404}We have a situation on our hands.
{36405}{36452}- What's going on?|- I completed the tests.
{36454}{36501}I found D.N.A|On sergeant Bates' uniform.
{36504}{36547}- And it's not Teyla's?|- No, Major.
{36557}{36597}Who is it?
{36599}{36726}I ran the test twice to be certain.|It's conclusive. We have a Wraith in the city.
{37045}{37081}Someone tell me how this is possible.
{37082}{37130}How can a Wraith get inside the city?
{37132}{37153}They didn't gate in.
{37182}{37202}The dart.
{37203}{37223}What?
{37230}{37271}The Wraith dart that scanned us.
{37304}{37360}It made its way through the city,|scanning for data.
{37385}{37450}The second it was done, it self-destructed.
{37530}{37556}So they beamed into the city?
{37556}{37577}Can they do that?
{37580}{37690}The same technology that is used to sweep people up|and into their ships must work in the opposite way.
{37695}{37815}So the pilot of the Wraith dart scanned us, |transmitted his information to the hive ships,
{37820}{37868}beamed down here, and destroyed his ship?
{37869}{37897}Yes, yes, it seems plausible.
{37900}{37978}That is precisely the time I started|to sense the Wraith continually.
{37980}{38019}No wonder you were having nightmares.
{38061}{38100}What's he been doing here|all this time?
{38110}{38202}Well, sergeant Bates was attacked near the|naquadah generator that powers this tower.
{38203}{38286}The Wraith must have been doing recon.|Maybe his job is to knock out the power
{38287}{38354}before the hive ship gets here,|leave us dead in the water.
{38359}{38430}Or to make sure any self-destruct|plan we had in place wouldn't work.
{38442}{38490}- Maybe a combination of both.|- Exactly.
{38498}{38622}What we do know for sure is that we have a Wraith|intruder in the city that we have to track down.
{38660}{38693}I have an idea.
{38913}{38935}We're away.
{38968}{39019}It's not much more than 30 meters away.
{39089}{39125}We're in position, sir.
{39143}{39167}Okay, Miller.
{39183}{39210}I want you to vent the atmosphere
{39211}{39280}and disengage the artificial gravity|in the rear compartment.
{39510}{39531}Okay.
{39543}{39588}Open the rear hatch.
{40066}{40110}Oh, my...
{40186}{40218}Rodney?
{40252}{40296}Rodney, did you make it?
{40297}{40326}Haven't quite left the rear
{40327}{40360}{Y:i}of the jumper yet.
{40360}{40400}Do I need to remind you|of the time?
{40400}{40452}Yes, please do, remind me.
{40453}{40483}Are we on a tight schedule?
{40484}{40535}Just pointing out the obvious.
{40538}{40583}{Y:i}Okay. Thank you.
{40598}{40651}One small step, huh?
{41050}{41090}One giant leap!
{41131}{41161}Sorry?
{41162}{41180}{Y:i}I made it.
{41181}{41200}Good.
{41257}{41323}Let's take a look at this first panel.
{41406}{41488}This is a biometrics sensor We've had |online for the past month or so.
{41489}{41553}It detects irregularities in biometric rhythm
{41554}{41579}and reports them.
{41580}{41615}Wouldn't it have picked up on the Wraith?
{41616}{41671}Well, it requires significant amounts of power,
{41672}{41773}so we narrowed its field of focus|to scan solely in the gate room,
{41773}{41825}figuring that was the only place that the Wraith,
{41863}{41929}or any other alien, for that matter,|would likely enter the city from.
{41930}{41979}Okay, so that was wrong.
{41979}{41998}Yup.
{41998}{42081}Now, if I could only expand the scanning field to...
{42092}{42127}My god.
{42128}{42148}What?
{42156}{42203}That's him. Look.
{42251}{42315}It works very much like|a life signs detector,
{42316}{42372}but it's able to distinguish different lifeforms.
{42373}{42411}- That's him?|- That's him.
{42412}{42441}You can track him in real time?
{42442}{42459}Yes.
{42468}{42547}Ford, Teyla, we need two teams.
{42548}{42570}Let's go get him.
{42571}{42603}Yes, sir.
{42697}{42769}This is bad. Very bad.
{42770}{42819}I'm not sure I can fix this.
{42820}{42856}You can fix anything.
{42857}{42884}{Y:i}Who told you that?
{42884}{42930}You did, on several occasions.
{42931}{42962}Well, you're right.
{42965}{43016}It's probably a good thing|I drew the short straw.
{43017}{43056}{Y:i}That's|more like it.
{43335}{43405}The main power conduit's been severed.
{43413}{43517}There may be some way for me to reroute it|so it's going through secondary conduits,
{43518}{43592}{Y:i}sort of like... a quadruple bypass.
{43593}{43682}I should be able to help you identify|potential secondary conduits from here.
{43683}{43757}{Y:i}We're only going to have time to try this once.
{43758}{43795}Let's get started.
{43856}{43891}Is he still in place, doc?
{43891}{43940}Yes, he's still in the same room.
{43940}{43998}Hasn't moved|since we located him.
{44038}{44082}Let's hope he's still sleeping.
{44083}{44124}Ford, Teyla, are you in position?
{44125}{44170}{Y:i}Almost.
{44233}{44284}My team's ready.
{44323}{44369}We're going to breach the room
{44370}{44469}At the same time from different directions.|If he tries to get out the other door, take him.
{44469}{44493}{Y:i}Understood, Sir.
{44494}{44543}{Y:i}We shouldn't be more than|a couple of minutes.
{44544}{44641}All right. Stand by.
{45225}{45298}Okay, that's all I can do from here.
{45298}{45352}{Y:i}Is the power getting through?
{45353}{45396}Yes, the power is getting through.
{45397}{45430}Oh, thank God.
{45431}{45499}Okay, i'm going to end this E.V.A.
{45499}{45570}We're coming in. We're going to pick you up|and get the hell out of here.
{45571}{45592}{Y:i}Sounds like a plan.
{45593}{45630}All right.
{46048}{46166}Nothing will keep us from our new feeding ground.
{46357}{46397}You were on vox, Sir.
{46398}{46475}We heard the whole thing and double-timed it.
{46491}{46525}We got him, Major.
{46526}{46592}You're going to be okay.
{46842}{46867}Peter,
{46869}{46908}we're having trouble docking|with the satellite.
{46909}{46976}See what you can do from your side.
{46996}{47020}Oh, dear.
{47035}{47063}{Y:i}"Oh, dear," what?
{47064}{47129}When we rerouted power from the buffer to the weapon,
{47130}{47269}It looks like we inadvertently routed power|away from the docking station and the air lock.
{47270}{47330}That's going to be a problem.
{47339}{47390}All right, well, we'll do it manually,|like we did the first time.
{47391}{47439}You had a space suit|the first time. I don't.
{47440}{47505}The air lock isn't pressurized.
{47532}{47562}Then we'll...
{47563}{47629}look, I'll go back and reroute the power.
{47648}{47684}There isn't time for that.
{47684}{47716}The Wraith's ships are too close.
{47717}{47747}Yeah, well, i know what i'm doing now.
{47747}{47777}{Y:i}Rodney...
{47818}{47840}leave me.
{47841}{47880}No, we're not doing that.
{47880}{47928}{Y:i}Look, get to|a safe distance,
{47929}{48011}And then come get me once the satellite|has taken care of the Wraith's ships.
{48012}{48080}{Y:i}It's the only option,|and you know it.
{48095}{48197}Besides, this way, I can power down the|satellite Until they're well within range.
{48198}{48240}Then there'll be no way for the Wraith to realize
{48241}{48292}We've brought it back online.
{48347}{48378}All right, we'll cloak
{48379}{48433}And come back for you after it's done.
{48472}{48520}After it's done, then.
{49108}{49160}Good to see you on your feet, Sir.
{49178}{49197}How are you feeling?
{49198}{49239}You know, pins and needles.
{49240}{49303}I hate getting stunned by those damn things.
{49304}{49334}Has he said anything yet?
{49335}{49396}No, S,ir. Not yet.
{49523}{49567}Have you got a name?
{49654}{49700}Okay, we'll go with Bob.
{49701}{49752}Bob, I'm going to need to know
{49753}{49801}What you've been doing here for the past two weeks,
{49802}{49869}And I'm going to need to know now.
{50402}{50434}If you're not already powered up,
{50435}{50500}now would be a good time.
{50573}{50615}Powering up.
{50784}{50825}We should be weapons-hot
{50832}{50879}in 60 seconds.
{50935}{50973}Dr. Weir, it's McKay.
{50973}{51006}The satellite is armed and ready.
{51007}{51073}It should fire within the next minute or so.
{51074}{51122}Keep your fingers crossed.
{51123}{51160}Fingers crossed.
{51174}{51219}Good luck.
{51476}{51535}I don't think he's in a very talkative mood, Sir.
{51536}{51571}Yeah, I need to know what he's been doing
{51571}{51636}And whether or not he's been transmitting |Back to the hive ships.
{51637}{51690}Wouldn't we have picked up|a transmission?
{51695}{51769}We can send secure messages.|There's no reason he can't.
{51770}{51845}Maybe I can try and connect with him.
{51864}{51925}I don't think so.
{51964}{52062}If the alpha site has been compromised,|Major, we need to know.
{52264}{52325}Okay. See what you can do.
{52880}{52968}Switching over from manual to automatic firing mode.
{53006}{53046}Stand by.
{53075}{53115}Standing by.
{53576}{53604}Yes!
{53610}{53639}We have a kill!
{53639}{53691}Yeah!
{53700}{53745}We copy that, Rodney!
{53745}{53806}{Y:i}One down, two to go!
{53970}{54029}What are you doing, human?
{54146}{54235}You're trying to get inside my mind.
{54347}{54409}Allow me.
{54522}{54589}Teyla, stop it! Break it off!
{54693}{54726}Are you okay?
{54808}{54850}My wounds will heal.
{54851}{54902}Yeah, but for how long?
{54971}{55045}I need to know what you've done to this city.
{55138}{55178}Listen, Bob...
{55203}{55305}I have no problem with killing you whatsoever.
{55493}{55535}Come on, come on. Hit them again.
{55555}{55583}We have a problem.
{55586}{55633}{Y:i}What? What problem?
{55663}{55747}It looks like the circuit we rerouted has overloaded.
{55759}{55816}The weapon can't fire again.
{55827}{55872}I'm trying to find another pathway.
{55873}{55901}We're heading back in to pick you up.
{55902}{55939}Stay exactly where you are.
{55940}{55981}Look, we're cloaked. They won't see us.
{55982}{56073}There's no time.|Just get the hell out of here!
{56172}{56204}I'm sorry.
{56208}{56256}Get us back to that satellite.
{56511}{56550}Oh, God.
{56619}{56664}I'm not screwing around, Bob!
{56665}{56744}Did you sabotage this base or not? 
{56819}{56907}Those who feed upon you
{56911}{56989}Will know what you've done to me.
{57052}{57092}Yeah. We'll see.
{57093}{57121}Sir,
{57122}{57159}I think maybe we've gone a bit too far.
{57159}{57213}I don't think we've gone far enough.
{57214}{57250}Atlantis, this is McKay.
{57250}{57304}We have lost the satellite.
{57422}{57472}Did you manage to take out any more ships?
{57473}{57499}{Y:i}Negative.
{57500}{57567}{Y:i}Two other hive ships|are intact.
{57579}{57610}Elizabeth...
{57624}{57706}Peter Grodin was aboard the satellite.
{57770}{57810}Understood.
{57825}{57872}What's the status of the other two?
{57873}{57944}They're not coming any closer. It looks |like they're rethinking their plans.
{57945}{57978}At the very least...
{57987}{58039}he has bought us some time.
{58055}{58109}{Y:i}You can't do any more|out there, Rodney.
{58109}{58166}{Y:i}Return to Atlantis.
{58321}{58369}We're on our way.
{58493}{58543}Put me on city wide.
{58631}{58688}May I have your attention, please?
{58702}{58759}This is Dr. Weir.
{58805}{58895}Our plan to stop the Wraith armada has failed.
{58919}{58989}They will make it to Atlantis.
{58990}{59080}Therefore, we must begin|our evacuation plans.
{59081}{59166}{Y:i}I wish I could tell you all|that this is a fight that we will win,
{59167}{59228}{Y:i}But I can't do that.
{59255}{59390}I wish I could tell you that|we will find a safe harbor when we leave here.
{59392}{59471}I can't promise you that either.
{59488}{59539}I can tell you this...
{59572}{59690}up to now, you all have|accomplished extraordinary things,
{59697}{59769}And I believe that even|in the face of an uncertain future,
{59770}{59891}as long as we stay together,|we have a chance to continue to do so.
{59916}{59989}Now, we all have|our evacuation duties,
{59998}{60039}So thank you,
{60047}{60118}And I'll see you on the other side.
{60183}{60223}Dr. Zelenka,
{60232}{60309}put the virus program on standby.
{60827}{60878}I will tell you this...
{60916}{61044}no matter where you flee,|we will find you,
{61044}{61175}just as surely|as we will find Earth.
{61192}{61251}And when we do...
{61295}{61370}we will feast.