{1}{1}23.976
{375}{454}What a great vacation getaway|in the Pegasus galaxy.
{456}{496}Where is everyone?
{509}{577}There is smoke from the chimneys,|they're inside.
{590}{666}Can't say I blame them.|There's nothing I hate more than a damp cold.
{667}{710}Let's check this out.
{1104}{1137}Howdy folks.
{1250}{1280}Who are you?
{1281}{1313}Sheppard.
{1330}{1393}This is Teyla, Ronon, McKay.
{1442}{1480}You from Matira?
{1509}{1535}No.
{1546}{1588}Over the mountains then?
{1594}{1634}A little further.
{1676}{1723}Then you've come a long way.
{1724}{1789}You'll be in need of food and drink.
{1821}{1847}Sit.
{2100}{2160}Take it, you don't get|many strangers around here?
{2161}{2186}No.
{2208}{2263}Especially not those who travel near dark.
{2264}{2304}Why's that?
{2326}{2380}- You really don't know?|{Y:i}- Callum.
{2480}{2515}What's your business here?
{2517}{2585}No business really, we're just travellers.
{2586}{2641}Then you best keep travelling.
{2678}{2703}Ya...
{2866}{2897}Alright then.
{2902}{2928}Wait!
{2960}{3025}Goran, you can't send them out there.
{3038}{3103}They look like they can take care of themselves.
{3159}{3211}May not even start tonight.
{3215}{3260}It's been three months,
{3261}{3325}how much longer do you think it will wait.
{3331}{3389}Hi, what are you talking about?
{3410}{3446}The Daemus.
{3512}{3546}Never heard of it.
{3562}{3620}It lives in the forest, it'll be feeding soon.
{3621}{3681}And it is some kind of an animal?
{3682}{3757}It's a creature, that has the appearance of a man.
{3758}{3824}{Y:i}But it can suck the very life from your bones.
{3825}{3902}{Y:i}Leaves only a dead, withered husk behind.
{3932}{3977}Sounds familiar.
{4137}{4213}Transcript: scifigate.net
{4214}{4287}Subtitles by Team SG-66|www.seriestele.net
{4290}{4350}Season 2 - Episode 7|Instinct
{4397}{4423}Look,
{4424}{4503}we know you're not used to|deal with strangers, but
{4504}{4576}we may be able to help you|with this little problem you're having.
{4577}{4642}{Y:i}We're used to deal with this kind of thing.
{4716}{4758}We call them the Wraith.
{4760}{4844}These are the creatures from the old stories,|from the time of the cullings.
{4845}{4879}So you have heard of them.
{4880}{4935}Yes, but the histories of them are incomplete.
{4936}{5044}They tell of the great ships that descended from the sky,|but there's no description of the Wraith themselves.
{5045}{5121}{Y:i}Although there were a few among us who|guessed the Daemus might be one of them.
{5122}{5147}Why?
{5183}{5239}Because it too came from the sky.
{5295}{5343}{Y:i}It was about 10 years ago.
{5483}{5548}{Y:i}A bright light appeared above the village...
{5604}{5657}{Y:i}and crashed in the hills.
{5684}{5730}{Y:i}We didn't know what that was,
{5748}{5803}{Y:i}but the people were terrified.
{5805}{5850}Hurry, gate in the house.
{5902}{5981}{Y:i}I went with some of the other men to investigate.
{6170}{6210}{Y:i}We found the wreckage,...
{6226}{6297}{Y:i}a few wounded survivors,...
{6352}{6403}{Y:i}we didn't know what they were.
{6450}{6510}{Y:i}We decided to take no chances.
{6864}{6901}{Y:i}We slaughtered them,
{6916}{6946}{Y:i}burned the bodies.
{6947}{6977}Wise decision.
{7001}{7047}Unfortunately, we didn't get them all.
{7055}{7141}And although none of us saw,|evidently one of them survived.
{7305}{7370}{Y:i}It took it's first victim, that very night.
{7420}{7473}{Y:i}We tried to hunt it down,
{7474}{7522}we couldn't find it.
{7538}{7588}It's been out there ever since.
{7589}{7659}It feeds three, four times a year.
{7660}{7728}{Y:i}Takes two or three people each time.
{7793}{7871}Two years after the crash it took my own son.
{8050}{8080}That's it.
{8083}{8128}One Wraith in the forest.
{8129}{8156}Yes.
{8165}{8197}I'll be done by morning.
{8237}{8317}We all go together. In the daylight.
{8326}{8367}Are you really going to help us?
{8370}{8446}Like the man said, it's just one Wraith.
{8446}{8521}It'd be downright unneighbourly if we didn't.
{8532}{8594}In that case, drinks are on me.
{8650}{8680}Well...
{8680}{8717}let's not forget the food.
{8939}{8966}What?
{8976}{9043}Is it true?|You're going to hunt the Daemus?
{9044}{9077}It looks that way.
{9078}{9163}I heard it has two heads and|it can turn you into stone, just by looking at you.
{9164}{9202}Well you heard wrong.
{9203}{9273}My uncle say's it'll come and|take me if I don't do my chores.
{9274}{9306}He said that?
{9306}{9391}Well then, if we get rid of it,|you got nothing to worry about.|You'll never have to do chores ever again!
{9392}{9474}- Really?|- Yes, look, go away!
{9556}{9580}What?
{9596}{9650}As far as we know, no-one was taken last night.
{9651}{9708}But it will strike and soon.
{9709}{9762}Well, we'll kill it before that happens.
{9763}{9823}You must be great at parties.
{10380}{10462}We're talking about 100's square miles of forest.
{10463}{10560}Be patient. Ronon's been going up against the Wraith,|one on one, for the last seven years.
{10561}{10612}If anyone can track this thing, it's him.
{10613}{10680}And exactly how is he gonna do that?
{10696}{10746}{Y:i}I also have good hearing!
{10771}{10806}Right!
{10848}{10886}Carry on!
{11158}{11223}What about you?|You sensing anything?
{11235}{11275}I am not sure.
{11278}{11310}What do you mean?
{11331}{11386}There is a presence here,
{11388}{11443}but it is different.
{11452}{11507}I cannot quite explain it.
{11768}{11803}It's in there.
{11859}{11889}Ronon!
{11899}{11929}Dammit!
{12968}{12998}It's in there.
{12999}{13024}- It was a Wraith?|- Yeah.
{13025}{13081}- Did you see it?|- No.|- Well, so how do you know?
{13085}{13160}Ronon is correct.|I can definitely sense it now.
{13765}{13795}A female!
{13996}{14026}Ellia?
{14116}{14188}- Get out of the way!|{Y:i}- Please don't shoot!
{14199}{14246}{Y:i}She's not what you think!
{14303}{14343}She's my daughter.
{14584}{14624}She means you no harm!
{14625}{14655}She's a Wraith.
{14656}{14739}Maybe so.|But she's different, I swear to you.
{14740}{14801}Let me guess.|A Wraith with a heart of gold?
{14802}{14840}She doesn't feed.
{14841}{14887}She's never taken a human life.
{14888}{14935}How is that possible?
{14936}{14972}Please...
{14988}{15068}lower your weapons and|I'll explain it to you.
{15282}{15312}It's alright.
{15313}{15411}- Father.|- I won't let them hurt you.
{15513}{15592}I raised her as my own.
{15593}{15633}You live here?|Together?
{15636}{15689}This was part of a mine,
{15690}{15738}before the last culling.
{15773}{15828}It's not much to look at, I know,
{15828}{15883}but we don't have much choice.
{15906}{15960}The people of the village would not understand.
{15961}{16016}Gee! I wonder why.
{16058}{16125}{Y:i}The villagers told us|there was a Wraith in the forest.
{16126}{16196}It came here in a crashed ship, ten years ago.
{16197}{16241}Ten years ago?
{16255}{16315}Ellia was just a child.
{16322}{16428}Do you really think that she could be responsible for|the deaths that happened immediately after the crash?
{16429}{16480}So you know about that, then?
{16518}{16553}I was there.
{16570}{16628}I helped kill the survivors.
{16668}{16691}{Y:i}But...
{16710}{16846}{Y:i}when I found a young female lying unconscious,|some distance from the crash,
{16968}{17023}{Y:i}I couldn't bring myself to hurt her.
{17030}{17110}{Y:i}I brought her here to this cave to
{17119}{17168}hide her from the others.
{17175}{17320}To this day, the people of the village don't know|and you must promise not to tell them.
{17388}{17457}She's not responsible for what's been happening!
{17458}{17498}Well then who is?
{17516}{17596}I believe another Wraith survived the crash.
{17597}{17632}An adult.
{17661}{17712}That's who you should be looking for.
{17715}{17797}If she does not feed, how does she live?
{17831}{17870}{Y:i}At first I
{17871}{17936}{Y:i}fed her as you would any child and
{17941}{17991}{Y:i}that seemed to suffice.
{18011}{18071}But then something began to change.
{18084}{18150}{Y:i}The food no longer gave her any sustenance.
{18151}{18230}{Y:i}There was a hunger growing in her|that would not be satisfied.
{18266}{18386}I heard the stories of the other creature.|Of what it did to survive...
{18398}{18483}and I was afraid that was what Ellia would become.
{18498}{18539}{Y:i}And so I...
{18550}{18603}{Y:i}started to experiment.
{18631}{18731}I have extensive knowledge of|the chemical properties of various...
{18732}{18807}{Y:i}medicinal plants that grow in this forest.
{18831}{18884}{Y:i}Are you interested in science?
{18892}{18965}I'm not sure that's what I would call this,|but yes.
{18968}{19090}Ellia's hunger was growing stronger every day and|I wasn't sure that I could do anything for her.
{19091}{19116}But...
{19126}{19157}eventually,
{19228}{19278}I came up with this.
{19531}{19608}A drug that allows the Wraith|to survive without feeding?
{19609}{19678}- That's what he said.|- Is such a thing even possible?
{19679}{19757}We don't know enough about Wraith|physiology to say for certain.
{19758}{19881}Although I must admit,|it's intriguing that this Dr Zaddik claims|that this Wraith survived on normal food for a time.
{19882}{19909}Why?
{19910}{19996}Well, if he's telling the truth,|it might be the answer to a very puzzling question.
{19997}{20083}Right now, our best guess is that|the Wraith evolved from the Eratus Bug.
{20084}{20146}Like the one that attached itself|to my neck a year ago?
{20147}{20200}- That's right.|- I hate those bugs.
{20201}{20241}Trust me, I know.
{20254}{20313}We speculated that they evolved into the Wraith
{20314}{20400}when they began to take on the characteristics|of the humans they were feeding on.
{20401}{20477}Now there are many aspects of human|physiology that are quite useful.
{20478}{20568}Bipedal motion, opposable thumbs,|large brain capacity.
{20569}{20677}But the human digestive system|serves no purpose in the adult Wraith.
{20678}{20718}So why have one at all?
{20721}{20776}Because they eat normal food when they're young.
{20777}{20879}Exactly. Then at some point they lose|the ability to sustain themselves with that food.
{20880}{20972}So it's a teenage thing.|Pimples, rebellion, life sucking.
{20973}{20994}Something like that.
{21005}{21052}The question is what causes it?
{21053}{21100}If it's due to some chemical deficiency like
{21101}{21223}a diabetics inability to process sugar, then it's|possible it may be addressed with some kind of drug.
{21235}{21275}Zaddik could be telling the truth.
{21276}{21331}I'd like to go to the planet and check into it.
{21345}{21370}Is that really necessary?
{21371}{21397}I'm sure we could get a sample.
{21398}{21438}Bring it back here for you to analyse.
{21439}{21490}It's not just the drug I'm interested in.
{21491}{21555}This young Wraith could be very|important for our research.
{21556}{21585}What research?
{21595}{21677}We're working on a retrovirus|that would alter Wraith DNA.
{21678}{21810}Essentially stripping out the Eratus|Bug elements of their genetic code and|leaving only the human aspects behind.
{21820}{21910}- A drug that turns Wraith into humans?|- Effectively yes!
{21911}{21950}But so far we haven't had much success.
{21951}{22040}Apparently, because we lack the living tissue|and blood samples we need, to test it.
{22050}{22121}You think this girl would be willing to provide them?
{22122}{22186}Look, I realise we can't bring|her back to Atlantis, but...
{22187}{22287}I could take the retrovirus and equipment|necessary for the analysis, with me to the planet.
{22310}{22420}A few days with a cooperative test subject|could be worth months of theoretical research.
{22435}{22455}Elizabeth.
{22460}{22522}I don't have to tell you how|important this could be for us.
{22619}{22648}Is she dangerous?
{22649}{22681}She's a Wraith!
{22700}{22757}{Y:i}Although, I have to admit,
{22775}{22821}she does seem a little different.
{22980}{23080}Now remember, the leaves must|be dried and finely ground.
{23085}{23120}Like this?
{23125}{23160}A little more.
{23210}{23350}Now why is distillation an important step?
{23400}{23490}To remove the toxins from the ferrison root?
{23505}{23540}Precisely.
{23555}{23645}We wouldn't want the serum to send|you into paralytic shock now, would we?
{23665}{23705}No father.
{23790}{23860}Seriously.|Have you ever seen anything like this before?
{23875}{23980}No I have not.|She's unlike any Wraith I've ever encountered.
{24015}{24050}What if it's all an act?
{24090}{24154}If she were a killer, why would he protect her?
{24155}{24205}Maybe the act is for his benefit too.
{24240}{24285}No, they live here together, Rodney.
{24286}{24355}If she were like other Wraith,|he would be her first victim.
{24356}{24395}{Y:i}Teyla, this is Sheppard.
{24450}{24475}Go ahead.
{24490}{24530}I just got back with Beckett.
{24531}{24615}Ronon's gonna take him up to the cave.|I'm gonna check in with the villagers.
{24620}{24659}{Y:i}What are you gonna tell them?
{24660}{24700}I'm still working on that.
{25019}{25104}This equipment's remarkable.|Where did you get it?
{25105}{25216}Oh, here and there.|Let's start by analysing that drug of yours, shall we?
{25217}{25251}Yes, of course.
{25252}{25280}Would you like some tea?
{25330}{25360}Thank you
{25445}{25480}Oh, no thank you.
{25535}{25580}- Would you like some?|- No.
{25590}{25630}Are you sure, it's very good!
{25645}{25670}I said no.
{25903}{25956}Maybe some biscuits? I baked them myself.
{25958}{25990}{Y:i}Gate away from me!!!
{26030}{26045}{Y:i}Ronon!
{26700}{26775}It's alright. It's OK.
{26795}{26847}They hate me, don't they father?
{26850}{26885}No...
{26905}{26955}They just don't know you.
{27060}{27105}Was that really necessary?
{27106}{27195}You can dress her up and teach her table manners,|but it's not gonna change who she is.
{27390}{27435}{Y:i}Teyla, this is Sheppard. Come in.
{27438}{27482}Go ahead, Colonel.
{27483}{27530}{Y:i}Is Ellia still in the cave?
{27531}{27545}{Y:i}Yes.
{27546}{27584}Has she been there the whole time?
{27585}{27604}{Y:i}Yes, why?
{27605}{27656}I just found another victim.
{27657}{27775}{Y:i}Apparently, he's only been missing a couple of hours,|which means she couldn't have done it.
{27795}{27870}Looks as though Zaddik may have|been telling the truth after all.
{27995}{28035}{Y:i}We must defend ourselves!
{28080}{28149}Colonel Sheppard.|Is there any progress with this hunt?
{28150}{28180}We're working on it.
{28181}{28204}Maybe we could help you?
{28205}{28226}That won't be necessary.
{28227}{28264}We're sick of doing nothing.
{28265}{28310}We're sick of being afraid all the time!
{28311}{28356}That thing is hunting in daylight, now!
{28357}{28381}We'll never be safe.
{28382}{28416}Just be patient.
{28450}{28476}We'll take care of it.
{28545}{28630}See?|I told you she wasn't responsible for the killings.
{28640}{28705}The serum makes it unnecessary for her to feed.
{28725}{28755}Can you confirm that?
{28785}{28859}Not yet. It'll be a while before|I can complete my analysis.
{28860}{28955}Alright. Well, in the meantime,|there's another Wraith out there.
{28985}{29055}I believe Ellia may be able|to help us find it.
{29070}{29090}How?
{29140}{29170}May I speak with her?
{29230}{29255}Alright.
{29405}{29435}{Y:i}May I join you?
{29665}{29711}Ellia, we need your help.
{29795}{29830}You can sense the other Wraith.
{29930}{29951}It is alright.
{30000}{30100}It is nothing to be ashamed of.|In fact, I have the same ability.
{30101}{30126}Really?
{30165}{30230}I sensed you in the forest,|when you were watching us.
{30231}{30310}And I knew even then that you were different.
{30335}{30410}{Y:i}Your father has raised you well,|he has taught you right from wrong.
{30460}{30510}You are not like the other one.
{30560}{30595}I don't let him in.
{30635}{30685}I don't like what he shows me.
{30700}{30720}{Y:i}I know,
{30765}{30840}but you have to try now.|We need to find him.
{30870}{30905}You don't understand.
{30945}{31005}I have tried myself,|but I can get nothing.
{31060}{31082}Please.
{31190}{31215}Alright.
{31260}{31280}Good.
{31370}{31395}Now concentrate.
{31745}{31775}Try again.
{32380}{32417}I saw a river.
{32455}{32480}{Y:i}Zaddik?
{32525}{32560}Is there a river nearby?
{32565}{32605}Yes, just to the East.
{32640}{32706}Alright, let's go. McKay, stay here and help Beckett!
{32707}{32782}- Medical research, not really my thing.|- And hunting Wraith?
{32783}{32851}I mean, I could stay help Beckett.
{32955}{32995}Never could get into biology.
{32996}{33055}This is too much information about the human body.
{33056}{33179}One time, when I was an undergrad,|I diagnosed myself with half a dozen separate medical|conditions, before I had to drop the class.
{33180}{33201}Really?
{33202}{33273}Yeah. Believe it or not,|back then I was a bit of a hypochondriac.
{33274}{33333}You know, this does require|a certain amount of concentration.
{33334}{33385}What?|Am I bothering you?
{33430}{33465}Maybe I'll go get some air.
{33720}{33775}This must be the river|she saw in her vision.
{33795}{33850}Assuming she's telling the truth.
{33868}{33945}{Y:i}Just cos there's another Wraith,|doesn't necessarily mean you can trust her.
{34080}{34111}What have you got?
{34130}{34180}Fresh tracks.|It's him.
{34205}{34240}Now do you believe?
{34245}{34325}I still think there's more to this|than she and Zaddik are telling us.
{34330}{34390}He's heading upstream|into the hills.
{34580}{34645}Let me ask you something.
{34670}{34795}If you can prove to everyone that I'm telling|the truth, that Ellia no longer needs to feed.
{34800}{34860}Do you think the villagers would accept her?
{34940}{34978}That's what I'm afraid of.
{35005}{35066}No matter how hard we try to convince them,
{35067}{35126}they'll always see her as a monster.
{35220}{35275}I'm getting old, Doctor.
{35290}{35324}You've got lot's of time.
{35370}{35415}Never have as much as we think we have.
{35435}{35500}And when I'm gone,|she'll be alone.
{35560}{35725}I try to teach her about love|and human companionship,
{35760}{35820}but that's exactly what she'll never have.
{35925}{35980}Zaddik, there's something I want to show you.
{36055}{36135}I didn't say anything at first,|because I didn't want to get your hopes up.
{36240}{36330}It's a retrovirus.|Something I've been working on.
{36340}{36375}I don't understand.
{36395}{36445}Oh God, how am I gonna explain this?
{36470}{36530}Part of Ellia is human.
{36560}{36630}And part of her comes from|a creature we call the Erratus bug.
{36650}{36700}It's the part that makes her look the way she does
{36705}{36760}and where her desire to feed comes from.
{36785}{36850}{Y:i}Now it's possible,|by means of this retrovirus,
{36851}{36965}{Y:i}we can strip away those parts|and leave only the human parts behind.
{37015}{37085}You mean she'd be like you and me?
{37100}{37125}Yes.
{37145}{37220}{Y:i}Now I must warn you.|The retrovirus is still experimental.
{37221}{37345}In fact it's only been tested on cell cultures|in a laboratory and so far without much success.
{37365}{37390}{Y:i}I'm hoping,
{37420}{37520}that what we can learn from your daughter|will help me perfect it.
{37580}{37620}We got a problem.
{37621}{37655}{Y:i}Why didn't you just radio me?
{37656}{37685}{Y:i}I wanted to radio but...
{38855}{38895}Looks like they decided to join the hunt.
{38896}{38935}If they find Ellia, they'll kill her.
{38965}{38985}{Y:i}Sheppard, this is McKay.
{38990}{39020}What is it, Rodney?
{39040}{39106}The villagers are on the move and|it doesn't look like they're gonna a picnic.
{39107}{39150}{Y:i}Are they heading for the caves?
{39151}{39199}Not at the moment, no.
{39210}{39250}Alright, get back there and sit tight.
{39285}{39310}We're losing time, guys.
{39480}{39500}{Y:i}Ellia?
{39555}{39575}{Y:i}Ellia?
{39610}{39640}{Y:i}She's not here.
{39680}{39710}Good Lord!
{39718}{39739}What?
{39739}{39786}She took the retrovirus.
{39787}{39882}- You said it wasn't ready.|-  It's not! Not by a long shot.
{39883}{39907}What'll it do?
{39908}{39981}To be honest, I have no idea.
{40148}{40198}{Y:i}Colonel Sheppard, come in.
{40199}{40221}Go ahead.
{40221}{40256}{Y:i} We've got another problem.
{40257}{40344}Ellia's gone and she's injected|herself with the retrovirus.
{40345}{40384}Why would she do that?
{40385}{40432}{Y:i}She must have overheard|us talking about it.
{40433}{40503}I told Zaddik it might be|the key to making her human.
{40504}{40569}Please. You've got to find her before the villagers do.
{40569}{40610}{Y:i}Look, Ronon says we're close.
{40611}{40682}If we lose the trail now, we may never catch the Wraith.
{40683}{40714}{Y:i}Rodney and I will find her.
{40715}{40757}{Y:i}Alright, but be careful.
{40758}{40783}Understood.
{40792}{40819}I'll come with you.
{40819}{40855}No, I think it's best if you stay here.
{40855}{40956}{Y:i}Look, is there anywhere that she liked to go?|Any favourite hiding spots or favourite places?
{40957}{41048}Yes, she often goes off|for hours at a time, up into the hills.
{41050}{41092}I don't like it, but she doesn't listen to me.
{41093}{41135}It's a start.
{41339}{41438}You know, I thought it was pretty nuts, when|Ronon was trying to track a Wraith through this forest.
{41439}{41489}Now that it's just us,|do you feel any better?
{41490}{41568}Oh yeah. Supremely confident.
{41760}{41787}Father.
{41814}{41853}Ellia.
{41953}{41985}Where did you go?
{41985}{42025}I was hiding.
{42044}{42119}I didn't want the others to know.
{42119}{42169}To know what?
{42194}{42271}Ellia! Why did you take the retrovirus?
{42272}{42350}Because I don't wanna be this way anymore!
{42367}{42420}I hate what I am.
{42434}{42549}You heard what Dr Beckett said.|You know the retrovirus isn't ready.
{42573}{42618}I have no choice.
{42642}{42740}When they kill the other Wraith,|I won't be able to pretend anymore.
{42741}{42788}Pretend what?
{42835}{42927}I've wanted to tell you for a long time.
{42982}{43063}Your serum doesn't work, father.
{43088}{43145}It never has.
{43179}{43222}That's impossible.
{43239}{43301}It's been two years since you...
{43349}{43420}since the last time.
{43447}{43498}That wasn't your fault.
{43499}{43543}It was my idea.
{43544}{43609}I needed time to perfect the forumla.
{43610}{43759}But it wasn't working.|The hunger just got worse.
{43799}{43858}What did you do?
{43944}{44013}I'm sorry father.
{44060}{44119}No. No, that was the other one.
{44120}{44174}It was both of us.
{44188}{44245}I sensed him out there.
{44254}{44369}I knew when he was feeding and|I would go out at the same time.
{44381}{44434}No, it can't be.
{44445}{44459}Ellia!
{44460}{44487}Stay away!
{44487}{44563}What is it? What's happening?
{44858}{44895}Let me help you.
{45305}{45335}Sheppard.
{45475}{45520}This is where he's been making camp.
{45521}{45577}He was here less than an hour ago.
{45865}{45900}You hear anything?
{45953}{45986}No.
{46004}{46044}Me either.
{46633}{46718}Easy now. You just went to all that trouble to|save my life, it would be a shame to kill me.
{46913}{46975}Are you alright, Rodney?
{46976}{47058}Yeah, I'm just peachy now.|What the hell was that?
{47059}{47123}The retrovirus is having the|opposite effect, than we intended.
{47124}{47165}I guess so.
{47178}{47207}Oh God.
{47686}{47719}Ellia?
{47763}{47800}You poor girl.
{47806}{47867}You never deserved this.
{47903}{47976}I know part of you is still there.
{48042}{48151}Ellia please! This isn't you!
{48705}{48739}Zaddik!
{48769}{48807}Are you alright?
{48815}{48850}Don't try to move.
{48851}{48953}It was Ellia.|But it wasn't her fault.
{48964}{49013}{Y:i}Over here! Come on.
{49015}{49115}No, no, you people need to go back|to the village. It is not safe here!
{49125}{49170}Who is that?
{49329}{49398}Don't you remember me?
{49439}{49532}No. It can't be.
{49591}{49651}You were taken by the Daemus.
{49654}{49723}No father.
{49782}{49890}Father? I don't understand.|You're his son?
{49891}{49987}If my son were alive, he'd be 34 years old.
{49995}{50048}Precisely.
{50273}{50321}There's another one of those things out there.
{50322}{50383}Look what it did to Zaddik.|I say we go after it now!
{50384}{50453}No-one's going anywhere.|We'll handle this!
{50454}{50541}Stay calm. How is he?
{50646}{50713}I've given him something for the pain,|but his injuries are too severe.
{50720}{50753}He's not gonna make it.
{50753}{50795}{Y:i}This can't be happening.
{50820}{50880}It's not possible.
{50887}{50927}I'm sorry.
{51002}{51096}Don't blame Ellia.
{51097}{51152}It was my idea.
{51181}{51282}{Y:i}You have to understand.
{51313}{51504}When I found her, I'd just lost|my own wife and son to a fever.
{51504}{51623}She was just lying there helpless.
{51808}{51886}When I saw her, I knew what I had to do.
{51900}{52134}As I told you, in the beginning she survived|on food and water, like any young girl.
{52213}{52275}Then the hunger came.
{52407}{52441}It's alright. Take what you need.
{52442}{52463}I can't!
{52464}{52500}Yes you can.
{52642}{52846}She took what she needed from me to survive,|until I perfected the serum.
{52998}{53092}Father?|Father?
{53103}{53179}I'm so sorry!
{53353}{53421}She never fed on anyone, after that?
{53584}{53620}No!
{53762}{53833}Alright! Teyla, Ronon, you're with me.|The rest of you, stay here!
{53834}{53938}Colonel! The retrovirus is acting quickly.|The human part of her is almost gone.
{53939}{54008}You said she killed the other|Wraith and saved McKay's life.
{54009}{54109}Yes, but I'm not sure she knew what she was doing.|She's operating on a purely animal level right now.
{54110}{54157}Is there nothing you can do for her?
{54158}{54262}I might be able to reverse the effects, if you bring|her back alive. But I doubt she'll cooperate.
{54262}{54364}She's also stronger and faster|than any Wraith I've ever seen.
{54369}{54403}Great!
{54593}{54704}All this time. We thought you were dead.
{54719}{54780}There was no other way.
{54814}{54938}They never would have accepted us.
{54980}{55040}And I couldn't abandon her.
{55074}{55106}Why?
{55182}{55208}She...
{55228}{55294}needed me.
{55456}{55488}{Y:i}Colonel, this is Beckett.
{55489}{55512}Go ahead.
{55513}{55553}{Y:i}Zaddik's dead.
{55599}{55640}Understood.
{55817}{55872}She knows we're here.
{55956}{56017}She's watching us.
{56189}{56235}Ellia?
{56275}{56344}We want to help you!
{56345}{56442}Dr Beckett can make you better,|but you have to come with us.
{56490}{56545}We will not hurt you!
{57039}{57108}She took a blow to the head when Ellia hit her.
{57192}{57211}Stay with her.
{57212}{57253}- Sheppard!|- That's an order!
{57859}{57897}Teyla.
{57932}{57962}What happened?
{57985}{58004}Where's Colonel Sheppard?
{58005}{58044}He went after the creature.
{58045}{58081}You let him go alone?
{58082}{58138}He wanted me to stay with you.
{58149}{58202}I am fine. Go.
{58203}{58247}Aren't we supposed to follow his orders?
{58248}{58314}Sometimes, we're allowed to make exceptions.
{58315}{58376}And who decides when it's one of those times?
{58403}{58460}- We do!|- That's good enough.
{58799}{58828}Ellia!
{58904}{58963}Don't make me do this.
{59790}{59818}You OK?
{59831}{59935}Yeah. She tried feeding on me.
{60010}{60067}She wasn't gonna let us take her back.
{60068}{60152}Yeah. I know.