1
00:00:33,051 --> 00:00:36,274
Harry Truman, Doris Day,
Rudá Čína, Johnnie Ray

2
00:00:36,309 --> 00:00:39,553
Jižní Pacifik, Walter Winchell,
Joe DiMaggio

3
00:00:39,588 --> 00:00:42,848
Joe McCarthy, Richard Nixon,
Studebaker, televize

4
00:00:42,883 --> 00:00:46,298
Severní Korea, Jižní Korea,
Marilyn Monroe

5
00:00:52,951 --> 00:00:56,232
Rosenbergovi, vodíková bomba,
Sugar Ray, Panmundžom

6
00:00:56,267 --> 00:00:59,564
Brando, Král a já,
Kdo chytá v žitě

7
00:00:59,599 --> 00:01:02,899
Eisenhower, vakcína,
Anglie má novou královnu

8
00:01:02,934 --> 00:01:06,240
Marciano, Liberace,
sbohem Santayano

9
00:01:06,275 --> 00:01:09,202
My si s tím ohněm nezačali,

10
00:01:09,237 --> 00:01:12,728
odjakživa hořelo,
co se Země točila.

11
00:01:12,763 --> 00:01:15,541
My s tím ohněm nezačali,

12
00:01:15,576 --> 00:01:19,494
my to nepodpálili,
ale zkusili jsme s tím bojovat.

13
00:01:19,529 --> 00:01:22,819
Josif Stalin, Malenkov,
Nasser a Prokofjev

14
00:01:22,854 --> 00:01:25,992
Rockefeller, Campanella,
komunistický blok

15
00:01:26,027 --> 00:01:29,396
Roy Cohn, Juan Perón,
Toscanini, Dancron

16
00:01:29,431 --> 00:01:32,496
Dien Bien Phu dobyt,
Rock Around the Clock

17
00:01:32,531 --> 00:01:35,870
Einstein, James Dean,
Brooklyn má vítězný tým

18
00:01:35,905 --> 00:01:39,082
Davy Crockett, Peter Pan,
Elvis Presley, Disneyland

19
00:01:39,117 --> 00:01:42,455
Bardotka, Budapešť,
Alabama, Chruščov

20
00:01:42,490 --> 00:01:45,610
princezna Grace, Peyton Place,
trable v Suezu

21
00:01:45,645 --> 00:01:48,539
My si s tím ohněm nezačali,

22
00:01:48,574 --> 00:01:52,510
odjakživa hořelo,
co se Země točila.

23
00:01:52,545 --> 00:01:55,443
My s tím ohněm nezačali,

24
00:01:55,478 --> 00:01:59,038
my to nepodpálili,
ale zkusili jsme s tím bojovat.

25
00:01:59,073 --> 00:02:02,414
Little Rock, Pasternak,
Mickey Mantle, Kerouac

26
00:02:02,449 --> 00:02:05,767
Sputnik, Chou En-Lai,
Most přes řeku Kwai

27
00:02:05,802 --> 00:02:09,034
Libanon, Charles de Gaulle,
Kalifornie má baseball

28
00:02:09,069 --> 00:02:15,620
Starkweatherovo vraždění,
postižené děti po Thalidomidu

29
00:02:15,843 --> 00:02:18,948
Buddy Holly, Ben Hur,
opice ve vesmíru, mafie

30
00:02:18,983 --> 00:02:22,341
hula hoops, Castro,
Edsel končí

31
00:02:22,376 --> 00:02:25,592
U2, Syngman Rhee,
úplatky rádiím a Kennedy

32
00:02:25,627 --> 00:02:28,709
Chubby Checker, Psycho,
Belgičani v Kongu

33
00:02:28,744 --> 00:02:31,745
My si s tím ohněm nezačali,

34
00:02:31,780 --> 00:02:35,508
odjakživa hořelo,
co se Země točila.

35
00:02:35,543 --> 00:02:38,624
My s tím ohněm nezačali,

36
00:02:38,659 --> 00:02:42,115
my to nepodpálili,
ale zkusili jsme s tím bojovat.

37
00:02:42,150 --> 00:02:45,540
Hemingway, Eichman,
Cizinec v cizí zemi

38
00:02:45,575 --> 00:02:48,788
Dylan, Berlín,
invaze v Zátoce sviní

39
00:02:48,823 --> 00:02:52,141
Lawrence z Arábie,
britská beatlemánie

40
00:02:52,176 --> 00:02:55,494
Ole Miss, John Glenn,
Liston poráží Pattersona

41
00:02:55,529 --> 00:02:58,728
papež Pavel, Malcolm X,
sex britských politiků

42
00:02:58,763 --> 00:03:01,927
JFK odprásknutej,
co mám říct víc

43
00:03:01,962 --> 00:03:04,982
My si s tím ohněm nezačali,

44
00:03:05,017 --> 00:03:08,844
odjakživa hořelo,
co se Země točila.

45
00:03:08,879 --> 00:03:11,718
My s tím ohněm nezačali,

46
00:03:11,753 --> 00:03:15,269
my to nepodpálili,
ale zkusili jsme s tím bojovat.

47
00:03:15,304 --> 00:03:18,746
kontrola porodnosti, Ho Či Min,
Richard Nixon je zas zpátky

48
00:03:18,781 --> 00:03:21,948
vzhůru na Měsíc, Woodstock,
Watergate, punk rock

49
00:03:21,983 --> 00:03:25,289
Begin, Reagan, Palestina,
terorismus ve vzduchu

50
00:03:25,324 --> 00:03:28,551
Ajatoláh v Iránu,
Rusové v Afganistánu

51
00:03:28,586 --> 00:03:31,785
kolo štěstí, Sally Ride,
heavymetalová sebevražda

52
00:03:31,820 --> 00:03:35,124
zahraniční dluhy, veteráni bez domova,
AIDS, crack, Bernie Goetz

53
00:03:35,159 --> 00:03:38,591
stříkačky na pláži,
stanné právo v Číně

54
00:03:38,626 --> 00:03:41,884
Rock'n'rollové války o colu,
už toho mám dost!

55
00:03:41,919 --> 00:03:44,748
My si s tím ohněm nezačali,

56
00:03:44,783 --> 00:03:48,524
odjakživa hořelo,
co se Země točila.

57
00:03:48,559 --> 00:03:51,541
My s tím ohněm nezačali,

58
00:03:51,576 --> 00:03:56,501
my to nepodpálili,
ale zkusili jsme s tím bojovat.