Janet Frasier byla výjimečná žena.
Byla milá, zábavná a talentovaná.
A především byla odvážná.
Jakkoli jsem se snažila,
nemohla jsem nalézt slova, která by ji dostatečně uctila.
Která by ocenila její život.
Naštěstí se mi dostalo pomoci.
Zatímco slova samotná nestačí,
jsou jména, která by mohla.
Často mluvíme o těch, kteří položili své životy za vlast.
Janet byla přesně jednou z nich,
ale o tom její život nebyl.
Zde jsou jména mužů a žen,
kteří nezemřeli ve službě,
ale kteří dnes naopak žijí
díky Janet:
major Samantha Carterová,
plukovník Jack O'Neill,
Dr. Daniel Jackson
Teal'c
seržant Connie Smith,
major Ian Hewles ...