{1}{1}25.000
{155}{170}So...
{171}{190}how did it go?
{191}{230}Absolutely incredible, Sir.
{231}{311}You can forget about the Ori with an act|like that, Sam'll be headlining in Vegas.
{312}{330}OK. Stop...
{331}{409}The performance of the device did|exceed all expectations General Landry.
{410}{460}{Y:i}I'm telling you Sir, a few tweaks here and there,
{461}{505}we'll be able to hide anything we want.
{506}{555}Troops, ships, planets...
{556}{658}Well, it's a lot more complicated than that, Sir,|but I do think we're ready for a large scale test.
{659}{697}Good. Get changed.
{698}{750}I may have just the thing.
{838}{892}Colonel Reynolds has been conducting reconnaissance
{893}{1023}on P9C-882 as part of the on-going mission|to track the Ori advance in the Galaxy.
{1024}{1113}Approximately 4 hours ago,|the people of 882 were visited by a Prior.
{1114}{1193}Let me guess,|he made them an offer they couldn't refuse.
{1194}{1232}With a slight twist...
{1233}{1273}told them to build this.
{1393}{1443}I take it you've seen that before.
{1444}{1472}{Y:i}Oh, yes.
{1473}{1498}They...
{1503}{1603}use these to burn people alive|who don't follow their rules...
{1608}{1715}He gave them three days at which time he said|he'd return to check their progress.
{1716}{1765}What has been the villager's response?
{1766}{1808}{Y:i}Already rejected the idea.
{1809}{1858}They lived under the Goa'uld for centuries,
{1859}{1903}they're not about to give up their freedom again.
{1906}{1938}{Y:i}They've asked for our help.
{1958}{2013}You want to use Sam's device to make them disappear.
{2036}{2078}{Y:i}Hold on a second. First of all,
{2079}{2123}it's Merlin's device...
{2124}{2211}{Y:i}and second while I agree|the modifications I've made have potential,
{2212}{2283}it's far from ready to deploy|in the field on that scale.
{2284}{2346}I'm sure that that's not|what the General is proposing.
{2347}{2413}Actually Colonel. That is what I'm proposing.
{2414}{2481}{Y:i}The IOA's reviewed the reports of your experiments
{2482}{2562}and they think it's time to take|this new technology out of the lab.
{2563}{2595}I happen to agree with them.
{2596}{2638}With respect, Sir.
{2639}{2713}You're talking about|trying to hide an entire village...
{2714}{2738}{Y:i}of people.
{2739}{2793}{Y:i}I realise it's a tall order Colonel,
{2794}{2858}but we seem to have a three day window here.
{2868}{2908}Any chance you can
{2909}{2968}make the necessary adjustments in that time?
{2969}{3018}Can do, Sir. Not a problem.
{3038}{3068}Good.
{3158}{3182}What?
{3183}{3213}Don't look at me like that...
{3214}{3263}we've got a village to save.
{3456}{3547}Subtitles by SG-66|www.seriestele.net
{3710}{3748}Transcript by Tara Pathirana / Suzanna
{3854}{3920}Season 10 Episode 12|Line in the Sand.
{4943}{4983}You have returned.
{4984}{5013}Bless us all.
{5018}{5088}SG-1, this is Thilana, Leader of the Village,
{5089}{5159}Colonel Mitchell, Teal'c, Vala and Colonel Carter.
{5160}{5243}I cannot express our thanks|to you in coming to our aid.
{5244}{5275}It's our pleasure.
{5279}{5316}{Y:i}We are at your service,
{5317}{5363}the building we've selected is this way.
{5364}{5388}Matar.
{5398}{5441}Allow me to carry this.
{5442}{5468}Thank you.
{5523}{5583}Don't you just love helping people.
{5713}{5833}I hope this location is suitable for you. I can have|the rest of these things removed, if you'd like...
{5834}{5869}Oh no! It's great. Thank you.
{5913}{6048}For years my ancestors were forced|to record the true history of our people in secret,
{6049}{6098}{Y:i}beyond the eyes of the Goa'uld.
{6107}{6173}This room now houses their legacy.
{6174}{6239}It seemed appropriate you do your work here.
{6242}{6278}I'm flattered.
{6363}{6518}I must admit, Colonel Carter, some of my people|are concerned about what this machine will do.
{6523}{6582}I would like to be able to reassure them.
{6583}{6653}Oh! Yeah, of course.|Let me walk you through it.
{6668}{6809}Basically, this machine shifts all matter within|a preset range, in this case the entire village,
{6810}{6843}into another dimension.
{6851}{6926}So when the Prior returns|he won't be able to see or hear you.
{6927}{6982}In fact he'll be able to walk right through you.
{6983}{7023}Don't worry. It doesn't hurt at all...
{7024}{7100}and it is just temporary,|just long enough to fool the Prior.
{7102}{7129}Once he leaves...
{7130}{7178}we can put everything back to normal.
{7353}{7389}Sam's all set.
{7400}{7458}Colonel Reynolds and his team|are standing by at the Gate.
{7478}{7512}Reynolds this is Mitchell.
{7513}{7603}{Y:i}Remember we're gonna be out of radio|contact once we go out of a phase.
{7618}{7643}Understood.
{7710}{7809}Listen up folks... we're gonna try|a little disappearing act here.
{7810}{7892}Please remember to keep your arms|and legs inside the village at all times
{7893}{7968}until we come to a complete and final stop.
{8078}{8123}Blank stares work too.
{8138}{8172}Sam! Light her up.
{8173}{8204}Copy that.
{8609}{8668}We have the craziest job in the world.
{8703}{8738}Dial us out Lieutenant.
{8951}{8983}- Thank you.|- Thank you.
{9013}{9042}Tonight,
{9047}{9108}{Y:i}we honor our newest friends from Earth...
{9111}{9142}whose wisdom...
{9148}{9212}generosity and kindness
{9214}{9304}{Y:i}have allowed us to resist those|who wish to return us to slavery.
{9305}{9423}We extend to you our deepest|and most sincere thanks.
{9653}{9682}What was that?
{9683}{9763}I think the displacement field collapsed,|I'll go check it out.
{10010}{10065}OK. I've got some Good news and some Bad news.
{10066}{10094}Good first.
{10095}{10147}Well, in order to bring everything back completely,
{10148}{10255}the machine has to maintain a connection with|every single molecule that it sends out of phase,
{10256}{10303}now obviously that requires a lot of energy.
{10304}{10342}So I implemented a failsafe
{10343}{10443}that would automatically bring everything back into|our dimension in the event of a power disruption.
{10444}{10488}And such a disruption occurred?
{10489}{10564}Well, it was just a slight fluctuation but|it was enough to trigger the failsafe.
{10565}{10592}So, what do we do?
{10593}{10614}{Y:i}Actually...
{10616}{10648}that's the problem.
{10649}{10706}I thought I'd stabilized the power supply.
{10707}{10742}Can you fix it?
{10941}{10989}{Y:i}You will not abandon us?
{10997}{11020}We're not.
{11021}{11097}But is there a safe place|that you can take your people? A planet...
{11098}{11140}{Y:i}maybe you're familiar with?
{11155}{11221}Won't the Prior find us wherever we go?
{11244}{11308}{Y:i}Perhaps we should consider heeding the Priors wishes.
{11309}{11334}No.
{11339}{11477}{Y:i}I will not stand by while we are once again|subjugated into serving false gods.
{11479}{11541}We must stand our ground.
{11547}{11633}- The Prior is very powerful.|{y:i}- Then please...
{11640}{11687}you must help us.
{11705}{11757}Don't give up on us yet.
{11758}{11794}We're not.
{11917}{11946}Coffee!
{11962}{11994}Thank you...
{11995}{12078}Don't get to excited they packed us De-caf by mistake.
{12146}{12207}Teal'c's gone to the Gate to watch for the Prior...
{12249}{12323}Look, I hate to rush you Sam,|but we've got to make a decision about this,
{12324}{12395}{Y:i}Landry was pretty clear we're not to let|this thing fall into enemy hands.
{12396}{12419}I know.
{12435}{12466}I've rigged an Ancient capacitor
{12467}{12565}similar to the kind used in the Stargates,|between the device and the generators.
{12566}{12647}It should collect the power|and hopefully feed it more evenly.
{12648}{12685}Well, that sounds great.
{12775}{12815}Colonel Mitchell do you read?
{12825}{12888}Loud and clear Teal'c.|What's up?
{12897}{12935}Our time.
{13221}{13246}{Y:i}What is it?
{13259}{13299}They're checking for the monument.
{13300}{13388}Sam! We've got fighters circling,|how are you coming with that disappearing act?
{13391}{13436}Just a few more minutes.
{13502}{13551}Get these people inside,|now!
{13552}{13570}Go.
{13574}{13603}Not you...
{13620}{13695}Teal'c...|buddy, looks like we could use you back here now...
{13696}{13732}I am on my way.
{14190}{14219}Colonel Mitchell...
{14225}{14319}an Ori fighter has deposited|a ring platform outside the village.
{14320}{14382}{Y:i}Now a ground force is headed your way.
{14383}{14414}Alright, this way...
{14420}{14451}{Y:i}Come with me.
{14462}{14515}Have you ever fired a gun before?
{14525}{14546}No...
{14552}{14613}Alright, blank stares aren't gonna cut it this time...
{14614}{14640}Listen up.
{14649}{14674}Pull this...
{14690}{14715}aim there...
{14716}{14741}squeeze that.
{14832}{14855}Alright, yeah...
{14856}{14906}just make sure this end is pointed away from you
{14907}{14955}and anyone else you don't want to kill.
{14956}{15000}Pass these out to whoever want some.
{15849}{15889}We can't hold them off forever you know.
{15890}{15913}I know.
{16085}{16131}They're splitting up, trying to flank us...
{16654}{16678}Sam?
{16703}{16730}It's OK.
{16739}{16766}{Y:i}You'll be OK.
{17400}{17440}{Y:i}Stay where you are!
{17638}{17688}You'll be fine, just stay with me...
{17708}{17741}{Y:i}Search the buildings
{17825}{17866}Alright, we have to move...
{17867}{17892}We can't...
{17898}{17945}Sam we have to.
{17965}{17991}The device.
{17996}{18021}Right.
{18027}{18054}Yeah.
{18069}{18115}No...|we can't destroy it.
{18116}{18200}Well, what you want me to do?|I can't carry you and all that junk!
{18203}{18236}Activate it.
{18609}{18651}It's no good they're fried.
{18656}{18729}- All of them?|- Well, we've got one working.
{18737}{18796}Bypass the other two, connect the leads.
{19010}{19041}{Y:i}Alright What's next?
{19042}{19112}There's a macro on the...|main control screen.
{19142}{19205}I have no idea where that is!
{19286}{19310}Sam!
{19329}{19352}{Y:i}Sam!
{19558}{19584}That's it.
{19595}{19623}I think.
{19656}{19690}Well, it better be it.
{20012}{20061}{Y:i}What just happened?
{20072}{20126}How did that building disappear?
{20130}{20186}Perhaps it was the will of the gods.
{20214}{20275}All those who oppose the Ori
{20283}{20323}shall perish.
{20391}{20413}Stop!
{20501}{20527}{Y:i}Commander.
{20533}{20595}All those here have resisted with force.
{20621}{20671}Then they shall be punished.
{20708}{20736}Tomin...
{20775}{20852}Have her taken to the rings.|Transport her to the ship.
{20997}{21028}Kill the rest.
{21034}{21055}{Y:i}No!
{21056}{21076}Tomin!
{21077}{21097}No!
{21107}{21128}{Y:i}No...
{21831}{21894}Hold still! Hold still...|hang on.
{21905}{21933}This'll help.
{22179}{22214}How long was I out?
{22235}{22306}Well, unfortunately not long enough|for me to finish this.
{22333}{22363}Just hang on...
{22530}{22567}What's going on outside?
{22568}{22641}Shooting has stopped, the Ori army is in control.
{22658}{22682}Cam!
{22799}{22830}Dammit Sam!
{22894}{22939}Don't scare me like that.
{22950}{22980}What?
{22993}{23019}Oh, the...
{23030}{23085}device is on, I forgot to mention it.
{23111}{23195}I don't know how big the field is.|I think you and I are the only ones inside it.
{23196}{23281}- Teal'c and Vala?|- I tried to contact them on the radio...
{23288}{23329}there was no response.
{23340}{23394}Well... that could mean anything.
{23397}{23426}{Y:i}It could...
{23440}{23496}Hey, we'll pull through this Sam.
{23928}{23995}Why are you still wearing the clothes of a blasphemer?
{24054}{24097}{Y:i}If I put on this dress,
{24118}{24175}and say "Hallowed are the Ori".
{24191}{24255}Will you stop mass-murdering innocent people?
{24289}{24321}{Y:i}Tomin wait!
{24345}{24409}I know you think that everything|that comes out of mouth is a lie
{24410}{24488}I've deceived you too many times to change that now...
{24494}{24563}{Y:i}but there's one thing I want you to know|that is the truth.
{24565}{24671}There were real moments between us.|I did fall in love with you.
{24688}{24754}{Y:i}In your heart you were a good man.
{24757}{24819}{Y:i}Not because Origin told you to be.
{24831}{24904}I know you can't possibly like what you've become,|what this...
{24905}{24954}faith has made you do.
{24958}{25053}After all that time we spent together,|you still know nothing about me.
{25099}{25152}I know you must still love me.
{25214}{25261}Why else would I be here?
{25328}{25359}If it were up to me,
{25360}{25453}I would light the fire that would burn|you alive for your desecration.
{25468}{25566}The only reason you are still here is because|it was so ordered by the Orici.
{25604}{25645}You will remain in this room.
{25647}{25713}You will see no-one.|You will speak to no-one.
{25719}{25834}You'll be educated in the ways of Origin until|such time as evil no longer possesses you.
{25835}{25866}No Tomin...
{25892}{26023}I'm, I'm, I'm street smart that's always got me by,|but I have to warn you I've never been much for school.
{26025}{26060}I am to teach you...
{26064}{26138}This is my punishment for allowing you to deceive me.
{26155}{26228}If you continue to resist you will die.
{26535}{26560}Teal'c.
{26561}{26588}Thilana,
{26598}{26650}I am happy to see that you are uninjured.
{26651}{26724}You as well.|Where's the rest of your team?
{26738}{26788}I was hoping that you'd have seen them.
{26789}{26826}I have not.
{26900}{26952}I have spoken to many others Thilana.
{26975}{27028}We have decided that as Village leader
{27029}{27066}you must go forward to the Prior
{27067}{27135}- and embrace Origin on our behalf.|- What?
{27145}{27188}You have no right.
{27189}{27278}- You see how powerful they are.|- A poor reason to abandon ones beliefs.
{27279}{27331}This no longer concerns you.
{27339}{27377}Your attempts to have us resist
{27379}{27426}- have only led to death.|- My concerns
{27427}{27496}extend to those who would worship false gods.
{27525}{27585}The Ori are not worthy of your devotion.
{27586}{27616}Well, gods or not,
{27617}{27661}their power is real,
{27662}{27754}and the same cannot be said for your people.|You pledged to protect us,
{27755}{27817}but when the time came you failed to do so.
{27843}{27880}We have no choice.
{27886}{28009}We shall bow down to the Ori and beg|for their mercy or we shall all perish.
{28200}{28232}It's getting worse?
{28269}{28307}Not getting better.
{28333}{28382}Listen I've been thinking.
{28389}{28420}Yeah...
{28421}{28466}Dangerous, I know.
{28490}{28583}I can leave the field|and still stay out of phase right?
{28597}{28684}So I was thinking I'd take some C-4|plant it round the village,
{28715}{28741}come back here...
{28742}{28842}use the explosions as a distraction to...|What? You haven't heard the rest of the plan.
{28853}{28901}You can't leave the device here.
{28903}{28970}Well, I was gonna save some C-4 for that as well.
{28971}{29048}You cannot sacrifice the device for me.
{29049}{29108}It is still our best chance against the Ori.
{29110}{29198}No offence but that Gizmo's not showing|a whole lot of promise right now.
{29199}{29230}It'll work...
{29240}{29288}{Y:i}I just wasn't ready for this.
{29317}{29394}- I'm probably not going to make it either way...|- No.
{29410}{29455}Don't you start to talk like that...
{29491}{29534}Cam...
{29539}{29605}you have to face the fact|that I'm gonna die here.
{29606}{29696}No I don't have to face that fact|because I am not gonna let it happen.
{29714}{29767}Well I appreciate that...
{29809}{29849}but the truth is...
{29850}{29954}even if you manage to create a distraction|and destroy the device...
{29956}{30016}You are never gonna get me to the Gate by yourself.
{30017}{30047}Yes I will.
{30054}{30096}Not alive.
{30261}{30349}So it came to pass that Veramesh|was gripped by a great famine,
{30350}{30462}so Markon went to the Prophet, Artakes,|and asked to go to the forest for food.
{30463}{30528}How many people have you killed?
{30550}{30593}Do you keep track?
{30601}{30674}Put little notches in your Ori belt?
{30691}{30796}The Prophet bade him be patient|for the Ori provide for all who have faith.
{30797}{30833}But Markon did not believe...
{30834}{30880}{Y:i}Do you remember their faces?
{30916}{30966}Or were there to many of them?
{31042}{31092}{Y:i}Hundreds...
{31117}{31160}Thousands?
{31192}{31279}So the Prophet drew a line in the sand and told him:|"Step across...
{31280}{31318}and you may do as you wish".
{31319}{31433}{Y:i}So Markon did and left the Village|and feasted on wild berries.
{31446}{31515}What about the stories in there|that are all about not ki...
{31516}{31553}Enough!
{31575}{31634}They were each given a chance|to save themselves.
{31635}{31685}Those who do not walk the path are not worthy.
{31686}{31733}You can preach all you want to me Tomin
{31734}{31783}- but I know that's not what you believe.|- But the food was bitter and did not satisfy him
{31784}{31820}and he longed to return to the village,
{31821}{31886}but found that the line|had widened to a great chasm.
{31887}{31912}I've read the book.
{31919}{31947}{Y:i}I've read it.
{31948}{31996}I understand why you think its so important,
{31997}{32084}the words give you comfort|and at face value it appears to be
{32085}{32119}- as if they are trying to inspire|- he called out to the prophet in fear
{32121}{32182}- the best out of people honesty, morality|- but the Prophet said "the line has not changed, it is
{32183}{32207}you who have changed,
{32208}{32299}- step across if you truly believe"|- This whole crusade is a manipulation...
{32300}{32354}nothing in there says that those who don't
{32355}{32389}- believe should be massacred.|- So Markon prayed for forgiveness
{32390}{32432}- Where does it say that Tomin?|- and took the first step,
{32433}{32465}- Where does it say that?|- and the hands of the Ori
{32466}{32515}- envelope...|- The Ori are not gods.
{32776}{32828}You should kill me now.
{33139}{33242}{Y:i}There is a building in the village square|that disappeared upon our arrival.
{33243}{33338}You will tell me what trickery|is being used to conceal it.
{33455}{33494}I am Thilana,
{33504}{33561}leader of this village...
{33572}{33648}we do not know what magic is at work...
{33652}{33753}{Y:i}but it strikes me, by your asking us lowly peasants,
{33754}{33881}you're saying that the great power|of the Ori cannot see passed such deception?
{33883}{33920}I ask you...
{33921}{34050}so that you may show|the Ori the error of your ways,
{34058}{34105}{Y:i}If you do not bow...
{34109}{34188}your village will be burned to the ground.
{34329}{34381}- Wait!|- Matar! No!
{34389}{34428}{Y:i}You would stand by
{34429}{34477}while more of our people are murdered
{34483}{34532}to protect the identities of those
{34533}{34602}- who have failed us.|{y:i}- What do you speak of?
{34666}{34738}{Y:i}This man is not of our village...
{34751}{34836}he came with the others...|to try to conceal us...
{35253}{35342}You have served the Ori well my friend.
{35380}{35417}Seize him.
{35521}{35580}Both of them as well.
{35865}{35917}{Y:i}Forgive me for striking you.
{35965}{36090}Hitting me is nothing compared|to the lives you mercilessly extinguished...
{36104}{36161}{Y:i}You can never make up for that Tomin.
{36168}{36253}I thought that I could save you...|but I realize now it's too late.
{36259}{36294}Yes it is...
{36295}{36334}You'll never see me again.
{36341}{36385}One last story...
{36413}{36458}from me...
{36496}{36570}A long time ago some people just like you and me...
{36574}{36611}over time, evolved.
{36612}{36710}They became so advance that they figured out|how to turn themselves into energy
{36711}{36809}{Y:i}an ascend to a higher plane of existence.|I know...
{36810}{36883}it sounds crazy...
{36899}{36941}but it happened.
{36946}{37032}Then they discovered|that if regular humans worshipped them...
{37033}{37090}that made them more powerful,
{37096}{37197}so they used their knowledge|to make as many people as they could...
{37205}{37300}and then created a religion that would|force them to prostate in their name...
{37303}{37355}{Y:i}the more prostrating the more power...
{37360}{37401}{Y:i}The religion said that these beings
{37402}{37439}were benevolent...
{37455}{37505}but they couldn't offer their followers ascension
{37506}{37548}because that would mean|they would have to share their power.
{37549}{37622}They just use people up and throw them away.
{37628}{37698}{Y:i}I know I'll never convince you otherwise...
{37707}{37756}but everything you believe...
{37770}{37808}is a lie.
{38222}{38288}{Y:i}Tell me what you know.
{38655}{38704}Please! Prior!
{38706}{38735}We were misled...
{38736}{38808}the outsiders tried to convince us|the Ori were false gods.
{38809}{38855}- Matar!|- Forgive us! 
{38859}{38934}For we are now ready to embrace|the teachings of Origin
{38937}{38972}with open hearts.
{38978}{39005}{Y:i}Tell me...
{39011}{39115}do you know how the outsiders|have concealed themselves?
{39273}{39318}{Y:i}This is not good.
{39444}{39489}{Y:i}Carter! Wake up!
{39500}{39540}No sleeping.
{39600}{39662}My laptop, there's a file...
{39667}{39701}You want me to get it?
{39780}{39834}In my personal directory...
{39835}{39876}{Y:i}letters mostly...
{39887}{39917}Sam...
{39945}{39992}{Y:i}One to Cassie...
{40022}{40069}Some other people...
{40108}{40162}Password's 'fishing'.
{40220}{40260}See...
{40343}{40407}Now you're gonna have to change the password.
{40457}{40487}{Y:i}Sam...
{40504}{40557}don't give up on me...
{40567}{40608}You just gotta think of my position here.
{40609}{40692}I worked my ass off to get this team|back together, and now we've lost...
{40741}{40790}Well, we've lost Jackson...
{40821}{40864}I can't lose you too.
{40914}{41008}I've spent my entire life dedicated to science...
{41040}{41091}the last ten years...
{41100}{41183}trying to convince people|they believed in false Gods.
{41234}{41296}I don't feel like Science is going to help me...
{41340}{41389}right now...
{41396}{41445}I'm just hoping
{41452}{41477}somewhere...
{41478}{41525}one of those gods...
{41654}{41713}My Grandma used to say...
{41726}{41796}God is like a prairie wind storm.
{41807}{41921}If you look too hard, you get dust in your eyes,|but there's still plenty of ways to know it's there.
{41923}{41976}Is that what you believe?
{41982}{42068}I generally just nodded|until she gave me a macaroon.
{42146}{42195}There is one thing...
{42205}{42256}that I do know is true...
{42285}{42345}mind is a powerful thing.
{42365}{42402}No matter who or what you believe in,
{42403}{42495}sometimes belief itself makes|all the difference in the world...
{42531}{42575}you just don't give up.
{42617}{42674}Tell yourself whatever you have to...
{42704}{42760}just believe you're gonna make it Sam.
{42881}{42922}Oh crap.
{43819}{43892}Guess your little bag of tricks don't work on us?
{43916}{44012}Show yourself or this village will be destroyed...
{44310}{44370}Score 1 for Science.
{44674}{44770}Prior, I beg forgiveness for my failure|in teaching the mother of the Orici.
{44779}{44848}You've only just begun Tomin.
{44849}{44915}Please allow me to recuse myself.|She is intolerable.
{44916}{44957}I fear I will be of no further use...
{44958}{45014}my skills are much better spent as a commander.
{45015}{45044}Indeed...
{45045}{45179}you have proven yourself a ruthless|and skillful warrior. And a fine leader.
{45180}{45227}Thank you...|I'll head straight back down to the planet.
{45228}{45298}{Y:i}That won't be necessary. We are done here.
{45301}{45347}I'm sorry I don't understand.
{45348}{45401}The village will be destroyed.
{45412}{45437}Why?
{45438}{45501}{Y:i}They have been touched by evil...
{45502}{45564}{Y:i}there is no salvation for them.
{45576}{45626}But we eliminated all of the unbelievers.
{45627}{45660}Not all of them.
{45661}{45721}{Y:i}I thought the village had capitulated,|if you'll allow me.
{45722}{45838}{Y:i}Markon walked away from the Ori to satisfy his hunger,
{45840}{45967}{Y:i}but no matter how much he ate he did not feel full.
{45982}{46044}Realizing his mistake
{46046}{46107}he ran back to the Ori,
{46108}{46234}{Y:i}but they denied his pleas and|struck down the village that welcomed him back.
{46235}{46324}Forgive me Prior, but I was reviewing|that very passage just this morning.
{46325}{46391}Markon prayed for forgiveness|and took the first step...
{46392}{46546}and the hands of the Ori enveloped|all those who welcomed him back...
{46548}{46625}{Y:i}the village was destroyed.
{46626}{46757}All those who stand by and accept|transgressions must be punished.
{46779}{46845}That is not the implication of the Text Prior.
{46846}{46931}The Ori granted forgiveness|when Markon realized his mistake
{46932}{47018}and blessed the village with their light|for showing him the way back to the path.
{47019}{47112}You dare question my judgment?
{47129}{47286}- No, it was just not how I was taught.|- There are many words, but only one truth.
{47465}{47552}They're gonna clear out,|and bomb the village from orbit...
{47661}{47696}I reckon...
{47703}{47742}we'll be okay...
{47749}{47787}the device will be preserved...
{47788}{47858}they'll go away thinking they wiped us out.
{47888}{47943}But they're gonna kill all those people.
{47966}{47998}I know.
{48018}{48069}So what are we gonna do about it?
{48230}{48260}Teal'c...
{48294}{48342}{Y:i}I'm so sorry.
{48366}{48430}I told the Prior of the device.
{48447}{48548}He decreed that the village would be destroyed|if your friends do not show themselves.
{48733}{48764}Stand aside Thilana.
{48767}{48814}{Y:i}What do you think you're doing?
{48821}{48865}He must be sacrificed
{48874}{48927}{Y:i}to show the Ori we are not allied with them.
{48928}{48985}You will do no such thing.
{48986}{49020}If you stand in the way...
{49021}{49078}you too will be shown no mercy.
{49268}{49393}So what we got to do is, we have to expand|the field around the village just for a little while.
{49394}{49431}There's not enough power.
{49432}{49476}Carter come on.
{49486}{49528}There's gotta be something.
{49549}{49611}Hang on, hang on, I'll get you some morphine...
{49793}{49819}Wait.
{49840}{49888}{Y:i}I need to think clearly,
{49908}{49952}there might still be a way.
{49961}{49987}Matar...
{50016}{50085}killing Teal'c will prove nothing...
{50095}{50205}If these Gods are truly worthy of our devotion,|then pray to them.
{50222}{50258}{Y:i}No God...
{50260}{50378}{Y:i}should ever ask you to kill an|innocent man to prove your sanctity.
{50434}{50481}{Y:i}I know you're afraid...
{50505}{50544}{Y:i}we all are...
{50566}{50623}{Y:i}but if you are going to die...
{50636}{50738}let us die in noble peace...
{50744}{50823}{Y:i}and truth of spirit...
{51269}{51332}{Y:i}Why do they not reveal themselves?
{51555}{51584}Who?
{51585}{51619}Your friends.
{51639}{51709}They're concealing a building on the planet's surface.
{51710}{51785}The Prior plans to destroy the village|because of them...
{51799}{51859}Hundreds will die because of your friends' treachery.
{51860}{51898}Innocent people.
{51917}{51944}Yes.
{51960}{52000}{Y:i}You're not happy about that?
{52001}{52025}No...
{52124}{52175}he twisted the meaning.
{52203}{52218}Who?
{52219}{52248}{Y:i}The Prior.
{52274}{52372}He changed the meaning of the story|of Markon to suit the situation.
{52385}{52445}To justify killing villagers...
{52471}{52542}Well... if you think that's wrong|you should do something about it.
{52543}{52566}He's a Prior.
{52567}{52615}Tomin, those people down|there don't have to die
{52616}{52695}and you're the only one|who can do something about it.
{52922}{52961}You want to use this?
{52988}{53069}The power crystal in Merlin's device was depleted...
{53074}{53138}{Y:i}That's why we needed the Naquadah generators...
{53144}{53200}I'm sorry, is... that not apples and oranges?
{53201}{53270}Ancient and Ori technology is similar.
{53289}{53348}We can make it work for a short time.
{53371}{53401}Alright...
{53426}{53469}so what do I do?
{53470}{53529}Put the crystal in the back of the device...
{53651}{53683}Got it.
{53704}{53760}It's too big it doesn't fit.
{53769}{53813}Power interface adapter...
{53814}{53833}What?
{53846}{53874}{Y:i}Connector.
{53881}{53954}Generator. Ancient tech...
{53956}{53978}Carter...
{54014}{54061}you've had a lot of morphine...
{54073}{54143}so I want you to explain it to me...
{54144}{54194}so that it makes sense.
{54286}{54327}Excuse me, Prior.
{54329}{54372}Come in Tomin.
{54376}{54461}It is good you have seen your way clear.
{54462}{54541}Hallowed are those who walk in unison.
{54542}{54601}Forgive me Prior but I am still troubled.
{54602}{54641}I believe we are in error,
{54642}{54718}{Y:i}the people of the village have expressed|a willingness to seek the truth...
{54719}{54761}{Y:i}I believe they are in earnest.
{54762}{54878}Do not the Ori wish all who seek|their wisdom to follow the path?
{54879}{54937}{Y:i}I'm disappointed Tomin.
{54942}{55044}It seems you have begun|to question the will of the Ori,
{55053}{55136}or is it the unbeliever under your tutorage
{55137}{55184}that has corrupted you.
{55185}{55206}No
{55214}{55276}I have not begun to question the will of the Ori.
{55277}{55357}But I have begun to question|the interpretation of their words.
{55358}{55485}No matter what you say I will not believe the book|of Origin asks us to massacre innocent people
{55486}{55562}and I will not stand by while|the holy doctrine of good will
{55563}{55622}and faith, that I have sworn to uphold
{55623}{55702}is twisted into a hammer and|used to beat people down!
{55703}{55758}How dare you!
{55956}{55995}It's a good sign.
{56004}{56057}That's easy for you to say, you with the...
{56058}{56099}little flesh wound.
{56121}{56160}Alright, what next?
{56177}{56216}Laptop...
{56488}{56514}You OK?
{56520}{56549}No.
{56557}{56586}Right...
{56663}{56694}Behold...
{56703}{56794}the Hand of the Ori at work.
{57006}{57027}What happened?
{57028}{57054}- Come with me...|- Let go of me...
{57055}{57091}The Prior destroyed the village.
{57092}{57124}There was nothing I could do...
{57125}{57191}Now keep silent please, for both our sakes.
{57446}{57484}The ship's about to break orbit,
{57485}{57521}they'll probably kill me for this.
{57522}{57569}But I'm going to ring you down to the planet.
{57572}{57608}Come with me...
{57614}{57683}- please, Tomin?|- You're right, I still love you.
{57692}{57735}Then come...
{57881}{57917}This is all that I can do.
{57918}{57963}No Tomin, you can do more...
{58547}{58576}Hello?
{58635}{58668}Anyone?
{58765}{58810}Vala Mal Doran.
{58921}{59013}Colonel Carter was able to expand the range|of the device in time...
{59029}{59059}Colonel Mitchell...
{59062}{59101}Vala Mal Doran is here.
{59115}{59181}That's good news.|Do we know if that ship has left?
{59183}{59221}As far as I know it has.
{59222}{59249}{Y:i}OK.
{59255}{59337}Look, Carter's in bad shape we need|a med team here right away.
{59637}{59672}{Y:i}Hey there.
{59707}{59752}- You're looking better.|{y:i}- Thanks.
{59755}{59812}A few more weeks and I should be back in action.
{59813}{59868}Yeah. No, I... don't wanna rush you.
{59869}{59889}Listen Cam...
{59890}{59918}{Y:i}Sam...
{59929}{59969}Don't say a word.
{60049}{60075}Here...
{60104}{60157}I baked you some Macaroons.
{60168}{60198}You baked them?
{60199}{60237}Yeah, Grandma's recipe.
{60260}{60290}Thanks.
{60291}{60327}Go on, try one.
{60403}{60423}You know what...
{60424}{60463}maybe a little later.
{60474}{60505}You don't like macaroons?
{60506}{60572}It's just that I'm still a little queasy.
{60583}{60631}Well try one, they'll make you feel better.
{60647}{60678}Get ya a good one.
{60881}{60919}Pretty good...?
{60968}{61033}Actually...|they are pretty good...
{61089}{61124}You hate it.
{61125}{61152}Yep.
{61155}{61184}Sorry.
{61288}{61331}Well, to each their own.
{61396}{61439}Thank you.