{254}{300}Colonel O'Neill.
{334}{390}What've we got here, Teal'c?
{392}{435}I do not know.
{464}{500}Wow!
{502}{584}It may indicate a|civilization of some kind...
{585}{644}Well, let's spread|out and take a look.
{669}{728}I think there's a|way down over here...
{896}{967}Crystals...granite|not volcanic.
{993}{1047}I don't see any|that aren't broken.
{1078}{1132}These pieces|might fit together.
{1199}{1245}Here's a whole one.
{1293}{1376}Looks like they've been|blasted apart by something.
{1397}{1432}It's damaged.
{1465}{1536}Hm...I don't see any|other whole ones, do you?
{3746}{3784}Where's the Colonel?
{3854}{3948}Jack, we've finished our recon, loaded up FRED|and we're ready to head back to the gate.
{3949}{4009}...static..is this...am|I using this right?
{4111}{4164}We're ready to head out, sir!
{4358}{4390}Colonel!
{4819}{4872}Radiation level check...
{4874}{4911}...all clear.
{4912}{4960}Welcome back SG-1.
{4962}{5045}Debriefing will|commence at 09:00.
{6864}{6922}The samples we brought back are being analyzed...|"Cold Lazarus"
{6924}{6982}...and we explored a ten kilometer|radius around the gate without...
{6984}{7054}...finding any sign of recent|Goa'uld mining activity.
{7056}{7151}In fact there is no indication that Goa'ulds or anyone|else have been through that gate in a thousand years.
{7176}{7210}Tell me about these crystals.
{7212}{7261}Uhm, we found thousands|in a pit near the Stargate.
{7263}{7383}Since we didn't find them anywhere else on the planet,|it's likely that they were gathered and put there.
{7385}{7409}Why?
{7411}{7457}Early Greek cultures valued|crystals and gemstones,
{7459}{7558}...perhaps the pit has some|religious...or ceremonial...significance.
{7584}{7660}You're report doesn't|mention any local population.
{7662}{7732}There's no evidence of a developed culture,|no roads, villages, settlements, nothing...
{7734}{7773}I'm with Daniel...
{7775}{7821}...we didn't find any|unbroken crystals...
{7823}{7914}...but we have this one and pieces of a|few larger ones back in decon right now.
{7916}{7941}Flag this one, Colonel.
{7959}{8055}SG-1 is on stand down until|your next mission comes up.
{8056}{8083}Dismissed.
{9855}{9891}Hey, Colonel.
{10066}{10104}Listen, no offense,|Colonel, but...
{10106}{10162}...this becomes the|women's locker room in...
{10164}{10231}...well, now.
{10232}{10303}You know how I hate|those sandy planets.
{10335}{10405}You don't have to|hurry on my account.
{10460}{10502}Nice...
{10504}{10534}...you have a family.
{10581}{10603}Yes.
{10629}{10673}I'm an auntie myself.
{10675}{10745}My brother moved to San Diego,|so I don't get to see him much...
{10747}{10817}...he has two kids|now, boy and a girl.
{10819}{10865}God, I miss 'em like hell...don't|get there near enough.
{10933}{10999}I can see you|feel the same way.
{11000}{11055}Good-Bye Sam.
{11057}{11087}Bye.
{11146}{11186}Jack seems very...focused.
{11188}{11222}Yeah...
{11252}{11347}...he was looking at pictures of his family.|He must be in a hurry to get home.
{11349}{11396}I didn't even know|he was married.
{11398}{11421}Oh, he isn't....
{11461}{11577}...um...he was but they|separated after his son...died.
{11935}{12011}Colonel O'Neill...you|are departing?
{12013}{12039}Yes.
{12040}{12111}You said one day you|would show me your world.
{12112}{12171}- I would like to see it now.|- Another time.
{12372}{12466}I've known the man for months and he doesn't say|word one about a life outside this place...
{12468}{12520}...and I'm thinking he|just doesn't have one.
{12521}{12558}What else don't|I know about him?
{12560}{12635}Well, he doesn't really tell you|much until he gets to know you.
{12637}{12677}Yeah, that's an|understatement.
{12748}{12807}All right, what|do we have here?
{12808}{12865}Passed all the|decontamination protocols,
{12867}{12968}...but I noticed it's got a low|level EM field you should check out.
{12969}{13040}Either that or my fridge magnets|fell of the wall by themselves.
{13041}{13108}- I'm sorry...EM?|- Electromagnetic Energy.
{13110}{13144}...thanks.
{13236}{13331}So um...tell me more about the|Colonel...what happened to his son.
{13453}{13513}Charlie...accidentally killed|himself with Jack's personal gun.
{13515}{13557}Oh, God...that's horrible...
{13559}{13597}Jack never forgave himself.
{13599}{13700}He holed up and turned his back on the|rest of the world for uh...a long time.
{13702}{13773}Yeah, I can imagine. I|don't know what I'd do.
{13815}{13849}What about his wife?
{13850}{13924}Sarah? I don't think they've seen|each other since he joined SG-1.
{13925}{13986}He hasn't said anything about|a visit but like I said...
{13988}{14041}- He doesn't tell you much.|- Right.|- Right.
{14060}{14082}Look at this...
{14084}{14173}See the edge of this crystal here how|its glassy likes its been melted?
{14175}{14226}Can you tell what did it?
{14228}{14336}For me it might shed a little light on what the|significance of the pit was and who...put them there.
{14338}{14411}It would take extreme temperatures|to melt quartz crystal.
{14413}{14455}- Lightning?|- Maybe...
{14457}{14510}...but it's too|precise, too clean.
{14569}{14668}I think I've seen a cut like this|before...here in this facility.
{14830}{14900}Dad, I left some ice|tea in there for you.
{14980}{15105}Hello, Sarah.  Hello, Sarah.
{15210}{15265}It may be time to face facts,
{15267}{15328}Dad, this old thing|has seen better days.
{15330}{15416}A girl shouldn't be so quick to give|up on the aged...makes a father worry.
{15417}{15464}Come on, Dad, I'm serious.
{15465}{15493}If I keep...
{15521}{15543}Hello, Sara.
{15584}{15611}Been there long?
{15612}{15659}Yes.
{15660}{15729}- Could've said something.|- I did.
{15777}{15824}Right...you did.
{16051}{16081}Something wrong?
{16104}{16174}I think it's the ignition...
{16176}{16238}...but you didn't|come about the car.
{16252}{16274}No.
{16300}{16416}So, what...you decided|you'd just... show up,
{16418}{16453}...waltz back into|my life? Is that it?
{16494}{16516}Yes.
{16603}{16678}I need to find|Charlie...is he here?
{16794}{16872}I need Charlie...that's|his bicycle, isn't it?
{16908}{16974}- I kept some of his things.|- Yes,
{16976}{17007}I know.
{17009}{17081}Jack, what are you|doing? You're scaring me.
{17083}{17116}It's important, Sarah....
{17173}{17211}Don't!...Let go of me...
{17213}{17288}...what the hell is wrong with|you...is this your idea of a joke?
{17290}{17331}Just get away from me.
{17417}{17464}Sarah. I don't understand.
{17668}{17755}Son, if upsetting her is your way|of trying to win a woman's heart,
{17757}{17794}...it's a stupid one.
{17796}{17830}Anyone ever tell you that?
{17832}{17876}I think you just did.
{17957}{18003}Come on in.
{18218}{18410}PA: Attention to all new personnel: Report to the|Auditorium, sublevel one, for orientation at 1430 hours.
{18649}{18752}...after last night's rally turned ugly|and protestors clashed with police,
{18753}{18824}...police have announced that a|dusk to dawn curfew is now in effect.
{18825}{18887}No word yet on any casualties.
{18889}{18958}And in financial news, the bull|was annihilated today with bears...
{18960}{19016}...leaving a sea of|red behind them...
{19308}{19439}...for the third straight day and no one on either|side could say how it started in the first place.
{19533}{19580}Teal'c...we need your help.
{19581}{19638}Your world is a strange place.
{19658}{19684}So's yours.
{19686}{19756}Listen, uh, we need to stop by the armory|and sign out your staff weapon.
{19758}{19836}- Are we being deployed?|- No, No...it's okay...come on.
{20077}{20155}Parent's shouldn't outlive|their children...it isn't natural.
{20377}{20412}He loved to laugh.
{20461}{20532}Yeah...sometimes I can still hear|him laughing at one of my bad jokes.
{20558}{20605}Sarah kept all his things...
{20607}{20657}...like that bike outside.
{20659}{20705}I guess it's her way of|keeping him around a while.
{20773}{20828}I thought I would|find Charlie here.
{20853}{20889}Look around, you still might.
{20891}{20925}He's gone.
{20977}{21007}What do I do?
{21076}{21166}Sarah comes up here and talks to|him sometimes and it helps her.
{21168}{21251}If it helps you...I'm-I'm|glad you're here.
{21641}{21745}You know, Jack, for an Irishman|you never were much of a talker...
{21747}{21817}...but that never mattered. I'll give you|that much...you married my daughter.
{22008}{22078}Say what you need to Charlie if|that's all you've come her for,
{22080}{22149}...but Sarah is not|over you yet, so...
{22150}{22273}...you break her heart again and, God help|you, I'll make you wish you never did.
{22749}{22792}ohh, wow!
{23602}{23639}How was your day?
{23641}{23690}Fine...
{23692}{23773}...oh, look what came|home from school today.
{23829}{23867}Ah...is Charlie about ready?
{23869}{23950}Yeah, he was running around|her a few minutes ago...
{24871}{24917}There's a good one.
{25021}{25068}What's going on in there?
{25069}{25167}You received permission for me to fire|my staff weapon in the gate room?
{25169}{25211}- Oh...yeah.|- Absolutely.
{25275}{25345}Now, I noticed that the glassy edge where|the crystal was melted looked a lot...
{25347}{25393}...like the walls|of the gate room...
{25395}{25465}...after Apophis and his serpent|guards came and shot up the place.
{25467}{25573}Now, take a look at this. We did a complete|study trying to figure out what they used.
{25575}{25637}We kept a few pieces|and that gave me the idea.
{25639}{25760}Since your energy weapons are the same as the ones Apophis|used, we can compare the blast marks on the two crystals.
{25761}{25815}Now, I'm telling the computer|to build a simulation model.
{25816}{25895}We should see if the energy|signatures are the same or not.
{26229}{26266}Heh, It matches up.
{26268}{26332}It was Goa'uld technology|that destroyed the crystals.
{26334}{26391}Yeah, I'd say a whole mess|of the staff weapons did it.
{26633}{26724}We haven't talked about|Charlie since he died... why now?
{26726}{26763}What were you doing up there?
{26780}{26888}Do you remember how much fun Charlie|used to have playing that...game?
{26890}{26969}- Baseball?|- Baseball...
{27014}{27043}He loved that game.
{27045}{27102}He loved playing...
{27104}{27130}...with you.
{27325}{27373}I have to get back|to the Stargate.
{27375}{27437}- Back to what?|- Stargate...
{27553}{27629}...it's...a...big...
{27655}{27722}...round...metal... object...
{27724}{27786}...a ring...of energy...
{27788}{27880}You always could spin a line|of bull to avoid talking to me.
{28124}{28150}What's wrong?
{28225}{28288}I've been crying,|that's what's wrong...
{28290}{28316}What's with you?
{28349}{28417}Upstairs...I've never|seen you like that before.
{28436}{28500}For a second, I thought|you were gonna cry.
{28524}{28601}Where's all that|O'Neill military bravado?
{28633}{28688}I don't think I have it.
{28888}{28934}- What?|- Smoke?
{28936}{29019}Oh, my God! Mike left|a casserole in for me...
{29041}{29119}The energy signature looks like|some kind of gas plasma laser.
{29138}{29223}Wow, I'd love to get this into|the spectrometer at Stanford.
{29225}{29291}What is a Stanford?
{29293}{29379}Hey, did you see this thing inside of it?|I didn't think that was there before...
{29448}{29525}- Whoa! ..Je..uh, Captain Carter! Teal'c!|- Yeah?
{29593}{29640}That...was... me.
{29705}{29755}It was me...
{29757}{29791}Are you OK?
{29829}{29863}Just...look...
{29949}{29984}My reflection...so?
{29985}{30012}Closer...
{30097}{30161}Holy Hannah!
{30271}{30326}Help us.
{30355}{30385}Oh my God.
{30569}{30624}Why's it spinning|up? No one's due back.
{30652}{30735}It was trying to|communicate with us.
{30737}{30796}I don't know the|magic password. Do you?
{30824}{30870}That's the gate...incoming.
{30872}{30937}Off world activation...|this is not a drill!
{30939}{31008}- I didn't think anyone was due back...|- No one is...
{31009}{31070}Off world activation...this|is not a drill!
{31072}{31121}All units report to stations.
{31123}{31189}This is not a drill!
{31464}{31518}- Where's the iris?|- Someone used a remote.
{31520}{31591}- Who? ...we're all here.|- Well, whoever it is has our codes.
{31593}{31657}Heads up people!
{31828}{31889}Hey, what're you guys|doin' leavin' without me?
{32102}{32144}What's with all the ordinance?
{32164}{32186}Who are you?
{32231}{32289}What do you mean, who am I?
{32345}{32375}What the heck's goin' on here?
{32377}{32441}Good question. Take|him into custody.
{32638}{32682}Come on, get me outta here!
{32737}{32780}Tell you what,
{32782}{32828}...let me put it nicely...
{32829}{32881}Get me the hell out of here!
{32912}{33004}If that isn't O'Neill, I wanna|know who the hell we're looking at.
{33005}{33072}We're searching the|facility now, sir.
{33435}{33495}I'm waiting for you to say...
{33496}{33562}I'm sorry...or...
{33564}{33648}I want to get back|together or just...
{33650}{33701}...whatever's on your mind,|anything, just talk to me.
{33826}{33899}The first time we were|together...is this where we came?
{33992}{34047}- ...You're angry...|- Angry...at you?
{34049}{34106}No...I'm not angry.
{34108}{34142}Good...
{34177}{34232}- You were.|- When?
{34234}{34264}When Charlie died...
{34311}{34340}...that's why I left.
{34438}{34471}Uh...you son of a bitch...
{34500}{34603}...you walked out on me back then because|you thought I was mad at you?
{34605}{34671}- You trying to tell me it's my fault?|- No.
{34679}{34745}Why didn't you talk to|me, why didn't you ask?
{34766}{34810}I should have...
{34812}{34858}...but I didn't.
{34860}{34900}So, you were angry?
{35021}{35081}No...Yes...
{35083}{35174}What did you expect? It|happened in our house.
{35176}{35236}It was you're gun.
{35332}{35413}I know you blamed yourself.
{35415}{35464}But if you just|opened up for once...
{35489}{35560}...and let me through|that armor of yours...
{35561}{35628}...we could have|helped each other.
{35663}{35695}I needed you.
{35732}{35758}I know.
{35793}{35828}You know?
{35863}{35944}And you can say|it. Just like that?
{35945}{35977}After all this time?
{35979}{36063}I'm sorry it took so long.|It should've been said sooner.
{36086}{36124}Is that what you|came to tell me?
{36147}{36221}There's no way to make you|understand what I came here to do.
{36247}{36313}- You couldn't understand.|- Try me.
{36390}{36462}I thought if I could bring|Charlie back through the Stargate...
{36464}{36535}Just shut up about|that, would you?
{36537}{36584}Charlie is gone, Jack.
{36644}{36755}We should be talking about us|and what happened and not...
{36817}{36851}Jack... My God...
{37117}{37182}Jack? Jack? What is that?|What's happened to you?
{37218}{37280}We've got to get|you to the hospital.
{37424}{37473}The MRI was negative.
{37475}{37585}The DNA screen matches|what we have on file.
{37587}{37651}Uh, physical examination of|the body shows some trauma...
{37653}{37731}- ...otherwise he seems perfectly healthy.|- Healthy doesn't cut it.
{37732}{37793}Well, the evidence says|he's Colonel Jack O'Neill.
{37795}{37872}- Thank you Doctor.|- Then how do you explain the other one?
{37873}{37920}What other one?
{37958}{37986}What?
{38146}{38217}Ok, so that's not possible. I|didn't come back with you guys.
{38345}{38392}What the hell is that thing?
{38393}{38516}The EM energy in the one intact crystal we|brought back from P3X-562 may hold the key.
{38517}{38540}Explain.
{38542}{38645}The electromagnetic energy in the crystal|has the ability to mimic things.
{38647}{38716}It recreated Daniel and I.
{38718}{38764}It cloned us electronically,|at least part of us.
{38766}{38839}It seemed to read our thoughts|and speech and mimic them too.
{38841}{38906}Now, what if the other O'Neill is energy just like|the thing Daniel and I found in the crystal...
{38908}{38971}...only a more powerful,|more evolved form of it?
{38972}{39024}One powerful enough to|copy a whole person...
{39026}{39119}...and not just faces?
{39120}{39171}- Is that what we're looking at?|- Could be.
{39202}{39255}And it tried to|communicate with you?
{39256}{39296}It asked for our help.
{39348}{39394}This may not work.
{39786}{39813}What are you?
{39815}{39909}Energy. Unity. You|would describe me thus.
{39933}{39959}You asked for help.
{39961}{40048}If I remain here, my|energy will disintegrate.
{40050}{40079}I must return.
{40080}{40160}- Why, did you not speak before?|- Fear.
{40162}{40195}Fear of what?
{40196}{40275}The Goa'uld came to|our planet long ago.
{40277}{40355}We were not afraid then|and we tried to greet them.
{40356}{40456}One of them touched us as you did|and was destroyed by our energy.
{40458}{40516}Well, that's some kind of|welcome wagon you got there...
{40603}{40658}It almost killed me.
{40688}{40735}The Goa'ulds must have come|through the gate exploring...
{40736}{40789}That's why it was afraid...we|look just like them.
{40791}{40831}One of the|Goa'ulds was killed?
{40833}{40923}They gathered all the Unity|in one place...and ended it.
{40924}{40987}We confirmed Goa'uld|energy weapons did it.
{40988}{41047}Then that pit wasn't a|ceremonial place at all...
{41049}{41117}...it was some kind|of...mass grave.
{41173}{41231}I can no longer|sustain this form.
{41490}{41516}What was that?
{41579}{41611}Any ideas?
{41612}{41688}Any theories? Explanations?
{41751}{41781}Uh...uh...anything?
{41783}{41877}If you thought that your entire|race was destroyed by the Goa'ulds...
{41879}{41931}...as punishment for|harming one of them,
{41933}{41986}...what would you do if you|thought it was going to happen again?
{42228}{42320}Sir. O'Neill...the other|guy...is nowhere in the mountain.
{42435}{42469}Ok...we've got a problem.
{42471}{42534}I ran some tests on the|crystals in the lab...
{42536}{42612}...whatever the energy inside the|crystal is...it's starting to decay.
{42613}{42694}- It's ionizing particle radiation.|- Nuclear radiation?
{42696}{42769}It's not constant and the amounts|are not dangerous, but if...
{42771}{42859}...O'Neill...it...starts breaking|down like the energy in the crystals...
{42860}{42921}...and it's more powerful|than what we have here...
{42923}{42988}...then anyone nearby could|get a lethal dose of radiation.
{42990}{43070}If that's true, we have a very serious|problem on our hands. Let's hope it's not.
{43091}{43160}Uh, something else. I've been|thinking about where it went.
{43161}{43219}Sir, it was in your locker looking|through your personal stuff...
{43221}{43267}...pictures of your family...
{43476}{43508}Come on, Sarah...
{43510}{43556}Come on.
{43558}{43628}Hi. I can't take your call right|now so please leave a message.
{43630}{43667}I gotta get there.
{43797}{43851}The lab's running tests but I'm|pretty sure it'd breaking down...
{43853}{43955}...because Earth's electromagnetic field|is stronger than the one on P3X-562.
{43956}{44003}The difference is|tearing it apart.
{44005}{44044}- Can we stop it?|- I don't know.
{44046}{44099}We checked with the local police.|No one's at your wife's house.
{44100}{44175}One of the local hospitals admitted|a J. O'Neill less than an hour ago.
{44176}{44258}- Teal'c you'll have to leave that here.|- I have seen your world...I will need it.
{44260}{44296}Can't let you take|your weapon, Teal'c.
{44345}{44448}You, all of you will be operating|in public so you can't do...
{44449}{44517}...or say anything that reveals the|existence of the SGC or the Stargate.
{44585}{44637}Chicago...the windy city...
{44639}{44699}...home of the Black Hawks,|the Bulls and the White Sox.
{44700}{44736}Don't forget the Cubs.
{44738}{44803}Heads up Colonel.
{44824}{44850}Good luck.
{45626}{45672}Charlie...this is the|place we brought him.
{45674}{45702}Yes, it is.
{45889}{45941}He died here.
{45943}{45989}Yes, he did...
{46016}{46055}Jack, what's happening to you?
{46091}{46170}I have to get to the|Stargate. Can we do that?
{46206}{46268}Jack, I know you want to|get to the Stargate...but...
{47000}{47058}All right, people!|I need buses up here!
{47131}{47224}I want these people out of|here now! Come on! Move! Move!
{47284}{47384}As soon as Colonel O'Neill's team gives the signal,|I want you to start shutting the power down inside.
{47386}{47436}- All right?|- All right.
{47490}{47543}Move it out!
{47588}{47634}Thanks...
{47636}{47684}- Go, I'm alright...go.|- I'm almost finished.
{47686}{47753}Alright...keep moving|people...everybody out!
{47755}{47836}I need everybody out|of here now! Let's go!
{47972}{48016}Sarah...Are you alright?
{48053}{48099}This is my baby.
{48233}{48280}- You alright?|- Yeah.
{48281}{48359}OK...I wanna hear all about|it...but not now...are you OK?
{48361}{48402}Yeah.
{48404}{48460}- What room?|- Room three.
{48462}{48505}Colonel!
{48625}{48660}It's OK.
{49701}{49761}Colonel, it's|buried in the red.
{49790}{49872}- How we doing' with the power?|- I turned off as much of the grid as possible.
{49874}{49912}They've shut|down all they can.
{50291}{50319}It's all right.
{50403}{50463}I'm not gonna hurt you.
{50484}{50518}Please...
{50549}{50575}stay back.
{50640}{50740}I do not want to harm you...
{50776}{50811}again.
{50847}{50912}My energy...
{50913}{50973}...is about to...
{51414}{51445}The radiation's dropped off.
{51447}{51497}O'Neill...are you all right?
{51499}{51543}I'm OK.
{51572}{51671}- What's happening?|- We've got 20% emergency power.
{51673}{51739}Radiation's low enough...|We should be all right.
{52011}{52113}- You have come to destroy me.|- No.
{52177}{52224}That's not true.
{52377}{52448}I know you weren't trying to|kill me back on the planet...
{52688}{52741}The Goa'ulds...
{52743}{52816}...the people who|destroyed your race....
{52817}{52864}...they're our enemies too.
{52955}{53003}I...understand...
{53036}{53062}...thank you.
{53105}{53136}Why did you come here?
{53228}{53274}When my energy hurt you...
{53305}{53366}I tried to heal you...
{53396}{53482}...but I did not|understand your injury.
{53529}{53616}So I looked into your mind.
{53674}{53764}I saw the mind...|of a warrior.
{53810}{53871}I feared it,
{53872}{53966}...as I feared those|who destroyed my race.
{54024}{54064}I tried to make you well...
{54096}{54166}...before my mistake|was discovered,
{54168}{54232}...before the|others returned...
{54233}{54280}...to destroy me.
{54329}{54393}I understand now.
{54425}{54478}Your deepest pain...
{54480}{54574}...was not the physical|injury I had caused.
{54613}{54646}Your pain...
{54648}{54728}...was from an empty|place in your heart...
{54730}{54809}...where Charlie once was.
{54900}{54974}I thought if I could|bring Charlie to you,
{54976}{55028}...it would make you well.
{55029}{55124}I did not understand|his death meant...
{55125}{55206}...he could no longer|exist as flesh and blood.
{55227}{55284}Physical death...
{55286}{55340}...does not have the|same meaning...
{55372}{55411}...to us.
{55437}{55476}Are you dying now?
{55530}{55556}Yes...
{55675}{55768}I could not bring|Charlie to you.
{55770}{55802}Charlie's gone.
{55898}{55950}No...He's...in here.
{56426}{56492}You cannot change|what happened that day,
{56494}{56593}...just as I cannot change the day|that the Goa'uld destroyed my world.
{56671}{56777}I'm showing you what of Charlie|is still there...inside you.
{57199}{57267}The radiation's still low,|but I don't know for how long.
{57315}{57345}We have to go.
{57422}{57472}Is Sarah O'Neill still here?
{57524}{57551}Yes.
{57960}{58033}Delta Five Point Bravo|our ETA is five minutes.
{58035}{58102}- Chopper's inbound.|- You guys go ahead.
{58308}{58374}Oh my God...
{58400}{58447}It's not Charlie...Sarah...
{59306}{59336}Sarah...|I have to get him back.
{59365}{59412}...to the Stargate.
{59413}{59456}Yeah.
{59617}{59685}Whatever that is.
{59729}{59767}The other guy...
{59862}{59892}...you know what he said?
{59927}{59978}I have a pretty fair idea.
{60026}{60088}We were pretty great|together, weren't we?
{60148}{60195}We were the greatest.
{60807}{60859}Take care of yourself, Jack.
{61269}{61341}Keep the lights|on. I'll be back.