{262}{311}We're almost through.
{313}{363}Okay, now push it!
{365}{400}Push!
{604}{651}Would you look at this?
{702}{749}Many of us suspected there was |another chamber...
{750}{835}..but the Mexican Government wouldn't let us dig to |confirm it.
{837}{865}Till now.
{889}{928}What's this?
{997}{1050}It looks like a sarcophagus.
{1052}{1128}Burial chambers in Mayan|temple mounds are very rare.
{1129}{1178}Here.
{1180}{1255}Look for glyphs, pictographs.
{1257}{1309}Something to give us a hint who's inside.
{1441}{1493}Hieroglyphics!
{1582}{1633}My God!
{1635}{1705}They're Egyptian!|That doesn't make any sense.
{1707}{1764}Egyptian hieroglyphics in a Mayan temple?
{1765}{1832}I read a journal article once by a young|archaeologist.
{1833}{1892}What was his name?
{1893}{1966}Uh... Dr Jackson.|Dr Daniel Jackson.
{1968}{2075}He was laughed right out of academia for|his preposterous ideas about...
{2077}{2173}a connection between|various ancient civilisations.
{2222}{2284}Maybe Dr Jackson was onto something.
{2286}{2340}I recognise one of these pictographs.
{2368}{2432}It's of the goddess Hathor.
{2433}{2477}The Egyptian goddess.
{3465}{3499}Where is Ra?
{3538}{3604}Uh... I assume you mean the god Ra?
{3605}{3651}You are not Goa'uld.
{3652}{3688}What's that?
{3825}{3880}Dr Kleinhouse and|his associates were killed brutally.
{3899}{3950}The Mexican authorities|assumed it was by crypt robbers...
{3952}{4020}looking to steal anything|in the burial vault with this.
{4075}{4121}And who thought to send it here?
{4123}{4187}Uh, Dr Kleinhouse's other associates.
{4189}{4253}They recognised the significance of an|Egyptian sarcophagus...
{4255}{4298}in a Mayan temple.
{4300}{4346}Since l was the only one to ever research...
{4348}{4453}cross-pollination of ancient cultures,|they tracked me down.
{4506}{4543}I know this thing.
{4544}{4610}Yeah. I recognise it, too.
{4612}{4675}It's like that thing on Ra's ship that...
{4676}{4724}Brought Sha're and i back to life.
{4726}{4776}- Well, how could it be?|- I don't know..
{4778}{4846}But if it does belong to a Goa'uld,|it would explain why no one's in it,...
{4848}{4905}and why it has ...
{4906}{4970}Egyptian hieroglyphs|on it instead of Mayan..
{4972}{5045}- General Hammond, sir.|- What is it, Airman?
{5047}{5142}Sir, a person was just arrested|for attempting an unauthorised entrance.
{5144}{5219}Happens every now and then.|Let the police handle him.
{5221}{5298}lt's a her, sir. Major Lowel|thought you'd want to talk to her.
{5300}{5342}Why?
{5344}{5402}Sir,... she knew the Stargate was here.
{7434}{7469}Sirs.
{7684}{7742}Ma'am, l'm General Hammond,|US Air Force.
{7808}{7856}- Yes?|- And you are?
{7858}{7893}We are Hathor.
{7895}{7972}You would be wise to unbind us|and kneel before your goddess.
{8033}{8059}Hello.
{8060}{8111}- Hathor?|- Yes.
{8112}{8176}Have you heard of her?
{8177}{8263}Hathor was the Egyptian goddess|of fertility, inebriety and music.
{8265}{8350}- Sex, drugs and rock'n'roll?|- ln a manner of speaking, yeah.
{8437}{8484}Um, are the cuffs absolutely necessary?
{8661}{8716}Surprised we didn't chain her to the bed.
{8718}{8764}What's she gonna do? Beat us up?
{8856}{8891}I'm sorry about that.
{8919}{8957}Thank you.
{8985}{9044}Your efforts shall not go unrewarded.
{9369}{9424}So, Ms Hathor,...
{9425}{9526}would you mind telling us why|you were trying to get into this facility?
{9528}{9599}- We were drawn to the Chaapa-ai.|- Chaapa-ai?
{9633}{9701}That's what your monk buddies|on Chulak call the Stargate.
{9752}{9824}Um, yes. It's also Abydonian|and ancient Egyptian.
{9825}{9881}What makes you think it's here, ma'am?
{9883}{9924}We were drawn to it.
{9950}{9981}''We''?
{10002}{10076}- Where is Ra?|- Ra is...
{10078}{10113}Dr Jackson! Need to know.
{10178}{10221}Ra... Ra is a myth.
{10223}{10278}He doesn't actually exist.
{10299}{10379}Miss... Hathor,...
{10380}{10436}what made you think|this Chaapa-ai was here?
{10437}{10524}The Chaapa-ai was what gave power|to our father and our husband.
{10548}{10609}Who's she talking about, Dr Jackson?
{10611}{10701}Um, Hathor was both the daughter|and wife of Ra in Egyptian mythology...
{10703}{10771}until Ra was said to have corrupted her.
{10772}{10859}- We were not corrupted!|- Of course. No disrespect intended.
{10861}{10942}- We are the mother of all pharaohs.|- Of course we are!
{11071}{11127}Why don't we call|County Mental Health?.
{11128}{11216}See if we can find|a nice little rubber room for the lady.
{11218}{11287}Crazy or not,|l wanna know what she knows.
{11289}{11347}Dr Jackson, see what you can find out ...
{11349}{11424}but don't tell her anything she doesn't know.
{11474}{11524}You, with the crown of marble!
{11576}{11635}She might mean you, sir.
{11679}{11750}- You are the ruler here?|- Yes, ma'am.
{11768}{11806}May we take your hand?
{11808}{11849}- Why?|- We wish to kiss it.
{11851}{11904}To bless you with fertility and joy.
{11906}{11976}Well, you can't pass that up, sir.
{11977}{12023}- Yes, l can.|- Sir.
{12024}{12077}It might help me if you play|into her delusions,...
{12109}{12147}just to keep her talking.
{12976}{13001}Now...
{13039}{13084}Where is Ra?
{13085}{13134}Ra, your husband?
{13136}{13239}Where is Ra?
{13335}{13404}I hate to be the one to tell you,|but Ra is dead.
{13443}{13475}How?
{13476}{13517}He was killed.
{13659}{13700}This is wonderful.
{13722}{13749}It is?
{13751}{13798}How did he die?
{13844}{13885}Uh... We killed him.
{13907}{13977}Then we owe you our gratitude indeed.
{13978}{14080}Perhaps we should choose you|to be our new beloved.
{14154}{14188}Together...
{14229}{14267}we should celebrate.
{14583}{14616}Come.
{14937}{14995}Do we really think|anyone'll believe that woman...
{14996}{15087}if she goes around|blabbing about a 'Stargate'?
{15113}{15181}I have a hard time|believing this woman on 73rd...
{15183}{15265}who talks about these devil people|that live in her hair.
{15266}{15312}Though she could use some conditioner.
{15344}{15409}ls not the question,|how does she know of the Stargate?
{15411}{15471}Dr Jackson's figuring that out now.
{15473}{15541}I believe l have figured that out, sir.
{15602}{15710}She knows a lot. Either she's studied her|Egyptian mythology very carefully or...
{15712}{15751}Or what, Dr Jackson?
{15753}{15821}- Or she's actually lived it.|- Meaning?
{15843}{15873}She's a Goa'uld, sir.
{15891}{15918}What?
{15940}{15988}How is she a Goa'uld?
{15989}{16060}She could not have|come through the Stargate.
{16061}{16132}She's been imprisoned in stasis|on Earth for almost 2,000 years.
{16239}{16315}Is mental illness contagious?
{16346}{16414}General Hammond,|I think she is Hathor.
{16459}{16507}Or at least the Goa'uld|that took on Hathor's persona.
{16508}{16580}Back up.|Did you say she's a Goa'uld?
{16581}{16632}Yes. She feels indebted to us|for killing Ra,...
{16634}{16704}who she was trying to stop|from enslaving Earth.
{16705}{16785}See, she's always been|a friend of humanity.
{16787}{16840}Hathor was a much-loved goddess.
{16841}{16900}Are you saying she wants to help us?
{16901}{16996}To defeat Apophis and|protect us from other evil Goa'ulds.
{16997}{17066}You bought into all this?
{17068}{17170}General, I'd like permission to have|Hathor come down here and debrief us.
{17172}{17236}Whoa, Danny! I don't think so.
{17370}{17420}I think you sense what I do.
{17421}{17468}Hathor is a friend.
{17642}{17712}Yes, l do believe that. Bring her down.
{17714}{17764}- Are you kidding?|- Whoa!
{17820}{17858}Sir, are you sure?
{17860}{17895}Yes, Colonel.
{18069}{18168}I have served the Goa'uld.|I have yet to meet a good one.
{18170}{18224}Maybe that's because|you served the wrong one.
{18259}{18344}Sir, at least close the blast door|so she can't see the gate.
{18626}{18679}We thank you|for allowing us in your court.
{18681}{18731}You're welcome.
{18952}{19008}We would appreciate a drink|from your water.
{19141}{19203}Colonel, water for the lady.
{19257}{19295}Yes. Of course, sir.
{19530}{19634}You are the one who is responsible|for destroying the vile one Ra.
{19636}{19689}I would be the one.
{19691}{19735}For you...
{19737}{19818}we will for ever|hold a special place...
{19885}{19952}Well, that's... very special.
{19954}{19987}Thank you.
{20718}{20773}She is a Goa'uld.
{20801}{20835}Jaffa.
{20868}{20963}In service to Apophis, the Serpent.|Vile creature that he is.
{20965}{21012}I am no longer in the service of Apophis.
{21013}{21116}We despise all that Ra, Apophis|and their kind do and believe.
{21118}{21162}It's all right.
{21164}{21208}So does Teal'c.
{21235}{21306}Then your enemy is our enemy.
{21331}{21404}Together we can defeat them.
{21406}{21471}I will serve no Goa'uld.
{21648}{21682}What do you say, General?
{21684}{21805}I say we make the lady comfortable|and welcome her.
{21823}{21882}General, sir, |I have a problem with this.
{21953}{22000}This is Captain Carter.
{22134}{22181}You are an exceedingly beautiful woman.
{22218}{22265}Thank you.|So are you.
{22304}{22367}General Hammond, I believe we should ...
{22369}{22417}keep Ms Hathor under house arrest until...
{22419}{22495}- Don't be impolite, Captain!|- lmpolite? She's a Goa'uld.
{22496}{22541}She is a guest of this facility.
{22543}{22609}General, this doesn't make any sense.|Colonel O'Neill?
{22635}{22753}I am in command of this facility, Captain,|not Colonel O'Neill.
{22755}{22800}- Is that understood?|- But, sir...
{22801}{22834}Understood?
{22836}{22896}Well, sir, with respect,...
{22898}{22969}it seems this woman has all you guys|under some sort of spell or something.
{23000}{23068}Are you questioning my orders, Captain?
{23113}{23164}Yes, sir, I guess I am.
{23166}{23212}Colonel, are you gonna back me up?
{23255}{23300}Yes, Captain.
{23328}{23375}If I see that there's a problem.
{23420}{23484}Thank you, Colonel.
{23485}{23565}Now... if you'll follow me,...
{23567}{23635}I would be honoured|to give you a tour of our facility.
{24085}{24156}This is the guest quarters.
{24157}{24204}This will do fine.
{24248}{24347}- We'll post a couple of guards outside.|- Guards?
{24349}{24476}To protect us or|to protect everyone else?
{24634}{24661}Sir?
{24663}{24732}Let's forget the guards.
{24765}{24804}You can trust us, Colonel.
{25018}{25067}Oh, that's not in question, ma'am.
{25117}{25233}But it is our policy to secure...|all quarters.
{25293}{25331}Of course, um...
{25396}{25480}The guards probably aren't necessary.
{25522}{25563}Our thanks to you.
{25755}{25867}Um... I suppose we should|let you get some rest.
{25903}{25939}Yes.
{26112}{26175}Dr Jackson.
{26176}{26247}Please remain.|We have other questions.
{26373}{26427}Sure.
{26428}{26516}It is time that you become|our chosen one.
{26677}{26715}Chosen one?
{26717}{26778}Will you always honour us?
{26816}{26842}Yes.
{26844}{26943}Would you... die for us?
{26961}{26986}Die...
{27060}{27088}Yes.
{27265}{27304}Colonel, here you are.
{27305}{27348}Here I am, Captain.
{27350}{27446}I wanted to have a word with you, sir,|about Hathor, if you don't mind.
{27448}{27494}Fascinating lady, isn't she?
{27496}{27563}A little too fascinating, don't you think?
{27564}{27608}What do you mean?
{27609}{27685}Well, sir, she seems|to have you all so... infatuated.
{27712}{27772}- Us all?|- Yes, sir. The men.
{27774}{27860}Don't you think it's dangerous|to give a Goa'uld royal treatment?
{27862}{27915}Relax, Captain. She's on our side.
{27917}{27956}So she says.
{28028}{28091}Captain, if you don't mind my saying so,...
{28093}{28165}..you're treating her the way you hate to|see people treat Teal'c.
{28167}{28213}Double standard?
{28215}{28280}Teal'c has proven|whose side he's on. She hasn't.
{28282}{28379}Have you ever heard the old saying|'My enemy's enemy is my friend'?
{28380}{28427}Yes, but even when the ClA grants|sanctuary to an enemy turncoat,...
{28429}{28491}they never trust him.
{28493}{28533}They watch him like a hawk.
{28535}{28583}Daniel's watching her right now.
{28628}{28662}Relax.
{28908}{28960}Tell us, our beloved ...
{28962}{29031}what are the questions swelling in your mind?
{29033}{29101}I spent years studying you as a student,|and now I'm with you.
{29134}{29187}Do you know you're described in history ...
{29188}{29256}as the most beautiful woman|that ever has or ever will be able ...
{29258}{29312}to control men with just your beauty?
{29349}{29408}We are pleased to see you, old friend.
{29437}{29516}It won't be long before|you will serve us once again.
{29600}{29654}Tell us.
{29656}{29745}Do you believe this to be true,|now that you have come to know us?
{29747}{29820}Well, I certainly have|a deeper understanding of it now.
{29850}{29900}We are the queen of the gods.
{29902}{29949}We are the mother of all gods.
{29970}{30005}Yes.
{30041}{30088}What does that mean exactly?
{30089}{30157}From us, all others come.
{30183}{30227}I don't understand.
{30228}{30317}The Jaffa, he has|a Goa'uld child in his belly?
{30319}{30364}A larva, yes.
{30365}{30429}Did you ever wonder|from whence the children come?
{30447}{30495}Are you saying they come from you?
{30496}{30580}Yes. And others like us.
{30602}{30663}My God!
{30665}{30746}You're like a queen bee!|You create the Goa'ulds!
{31032}{31080}Captain Carter, what are you doing?
{31082}{31128}You noticed how the men are acting?
{31130}{31184}Yes! Thank you.|You noticed, too?
{31185}{31250}It all seems to be tied in to the arrival|of this Hathor person ...
{31252}{31295}or whatever she is.
{31297}{31351}I'm researching her right now on the Net.
{31353}{31388}What have you found?
{31390}{31479}This is really Daniel's field,|so I'm kinda starting from scratch.
{31480}{31537}One web page theorises that a bunch ...
{31539}{31589}of sex goddesses|from different cultures...
{31591}{31652}were actually|all the same woman - Hathor.
{31677}{31739}The Greeks identified her with Aphrodite.
{31740}{31839}There's lshtar of Babylon,|Astarte of Syria, Ceres of Rome.
{31841}{31924}- Sounds like she got around.|- Yeah, in most mythology.
{31926}{32022}And she's pretty loved in all of it,|except for a late period in ancient Egypt...
{32024}{32086}where, according to one story,|she was sent by Ra ...
{32088}{32135}to destroy mankind.
{32136}{32192}Then he changed his mind|and they became enemies.
{32194}{32251}So she really may be Ra's enemy?
{32252}{32328}Yeah, but here's the interesting thing.
{32330}{32432}According to the stories, this woman|had magical powers over men.
{32434}{32518}She was supposed to be able to|seduce them into doing anything for her.
{32520}{32571}In almost every case, it describes
{32573}{32636}them as 'drunk with her presence'.
{32660}{32718}Well, that's how l'd describe our boys.
{32720}{32848}Now, l figure she's using some form|of Goa'uld technology. Any ideas?
{32883}{33001}My guess would be some sort of|chemical we've never seen.
{33002}{33079}Pheromones combined with Sodium|Pentothal. Probably airborne delivery.
{33102}{33167}Great. How do we reverse it in the men?
{33169}{33224}May not be reversible.|And if it is, it may take years.
{33226}{33275}We probably don't even have days before ...
{33277}{33323}she does whatever she's trying to do.
{33324}{33372}So what do you suggest?
{33404}{33455}I suggest we neutralise her.
{33486}{33562}So you actually create the larvae.
{33564}{33598}How?
{33600}{33653}We first need the code of life from the ...
{33655}{33711}juices of the species intended as the host.
{33750}{33791}Code of life?
{33792}{33891}In order to assure compatibility|for the Goa'uld child and the host.
{33978}{34008}DNA.
{34049}{34099}You mean you need DNA|to prevent rejection?
{34101}{34152}The code of life.
{34191}{34296}We do so enjoy the method of|procuring the code in your species.
{34407}{34489}It is much more pleasurable than most.
{34529}{34543}I bet.
{34570}{34620}Since you are to be our first pharaoh,...
{34664}{34742}you will honour us|by being the one to contribute the code.
{34771}{34840}You want me to help you|create more Goa'ulds?
{35100}{35166}Now that Ra is gone,
{35168}{35236}we are finally free to rule this planet.
{35267}{35337}With you, our beloved, at our side...
{35367}{35424}for all eternity.
{35551}{35592}OK. Here's what we know.
{35594}{35669}This creature who calls|herself Hathor, is a Goa'uld...
{35671}{35712}or some form of Goa'uld.
{35713}{35780}So she has who knows what|kinds of weapons or defences.
{35781}{35822}It may take a lot of fire power|to neutralise her.
{35824}{35888}We must come at her from all flanks.
{35890}{35977}- You know how to use this?|- Yeah, but l haven't touched one in years.
{35979}{36026}Just point and pull the trigger.
{36028}{36104}And don't hurt any of our men.
{36106}{36155}They're all loopy, so they|shouldn't be a problem.
{36234}{36308}- We must speak of Hathor.|- Keep your hands where l can see them.
{36309}{36357}Do you not trust me, Captain Carter?
{36426}{36528}All of the men on this base are under|Hathor's control, from what l can tell.
{36529}{36584}I hate to break it to you,|but you're male.
{36586}{36652}I'm a Jaffa.|The Goa'uld I carry within me ...
{36653}{36702}protects me from Hathor's powers.
{36704}{36751}Only together may we stop her.
{36753}{36788}From doing what?
{36789}{36837}It is legend among the Jaffa...
{36839}{36908}that the original Goa'uld larvae|come from the queen Goa'ulds.
{36944}{36988}- You think Hathor's one?|- yes.
{36989}{37052}If I am correct,|this base will become her nest.
{37072}{37140}From here she will populate your|world with new Goa'uld.
{37174}{37226}I cannot permit this to happen.
{37256}{37342}Captain Carter,|we cannot permit this to happen.
{37501}{37548}Glad you're with us, Teal'c.
{37626}{37678}Is this really necessary?
{37680}{37746}Somebody's bound to see|what's going on here.
{37748}{37837}Yeah, and if they're male,|they'll be under Hathor's control.
{37839}{37897}Besides, when was the last time you saw|a new woman get assigned here?
{38122}{38168}You OK?
{38169}{38223}Where is she, Daniel?
{38292}{38363}Captain, we found her.|She went into the locker room.
{38365}{38412}Right. Let's go.
{38493}{38536}you OK?
{39873}{39969}Stand down, Captain Carter,|unless you plan to kill us.
{40194}{40275}Is this any way to treat a guest, Captain?
{40532}{40592}It must be a powerful drug Hathor's using.
{40594}{40663}Colonel O'Neill is trained|to fight mind-control techniques.
{40664}{40742}Well, not Goa'uld techniques, apparently.
{40744}{40800}Yeah, well, Mama said|there'd be days like this.
{40801}{40830}Really?
{40832}{40896}My ex-husband said that.|'You outta your mind, honey?
{40898}{40966}There is a reason they call it this man's army.'
{40968}{41010}He actually said that?
{41012}{41059}Yeah. So l said it wasn't the Army ...
{41061}{41151}but the Air Force.|They've had women for years.
{41152}{41201}Maybe it's just me,|but l can't figure out ...
{41203}{41249}how to feel like one of|the guys with these guys.
{41251}{41328}I always feel like I'm 'the girl'.
{41397}{41435}- That's it.|- What?
{41437}{41503}You gave me an idea|on how to get us outta here.
{41504}{41583}If Hathor's control drug|is hormone driven like I suspect,...
{41584}{41653}that means she's making|the men libidinous.
{41722}{41796}OK... Why do I get the feeling|I don't like where this is going?
{41852}{41890}Excuse me, ma'am.
{41935}{42032}I'm, uh, sorry to barge in on you,|but I'd like to ask some questions.
{42034}{42097}- About?|- About you, actually.
{42141}{42180}See, you've...
{42221}{42284}You've got me off balance,|and that's unnatural for me.
{42321}{42384}We are told by the one|that you call Daniel...
{42385}{42456}that you are responsible|for ridding us from Ra.
{42457}{42504}Yeah, we touched on that earlier ...
{42505}{42572}but I'd like to be the one|asking questions now.
{42573}{42642}We must praise you|and give to you a great honour.
{42644}{42723}Yeah, I'm sure that'd be just great.|But not right...
{43692}{43749}Do not worry yourself.
{43751}{43856}You will enjoy the rich rewards|that come with what we are giving you.
{43858}{43907}You will cherish ...
{43908}{43988}the good health and long life...
{44104}{44185}Hathor's first new Jaffa.
{44490}{44585}You know, using seduction wasn't in|any AF training manuals l've read.
{44587}{44662}You think the Pentagon anticipated|an alien walking onto a base...
{44664}{44738}and drugging the men to make them...?
{44740}{44788}- Libidinous?|- Yeah.
{44790}{44864}They do train us to take advantage|of the enemy's weakness.
{44866}{44902}Exactly.
{44954}{44986}All right. Let's do it.
{45052}{45107}Airman, open up!|We've got something for you.
{45125}{45151}What?
{45153}{45204}Why not come in and see for yourself?
{45206}{45279}No can do.|We only take orders from Hathor.
{45281}{45364}Gentlemen, there are five|women in here very alone.
{45426}{45499}Why do l feel like I'm in|a women-behind-bars movie?
{45681}{45724}What are you suggesting, ladies?
{45726}{45762}Whatever you want, Airman.
{46210}{46271}Feel like a woman, Doc?
{46272}{46312}- Oh, yeah.|- Let's tie 'em up.
{46436}{46483}Hold it right there, ladies.
{46581}{46631}Drop your weapon.
{46740}{46808}- Yeah. My career is over.|- Don't worry.
{46809}{46863}I'll fix him up|as good as new when this is over.
{46865}{46916}Great. So he can bring me up on charges.
{47265}{47358}- I am pleased to see you, Captain Carter.|- I'm glad someone is..
{47360}{47432}Lock these guys up and stay here. OK?
{47721}{47780}OK. Let Teal'c and me take the lead.
{47781}{47843}- No argument there.|- On three.
{49130}{49198}Do not worry, child.
{49200}{49252}You will soon receive your Goa'uld.
{49285}{49363}And then you will begin|to feel strong again.
{49669}{49756}The strongest of the larvae will soon|find your womb and move into it.
{49845}{49945}At that moment you will|begin your service to us.
{49947}{49978}Enjoy.
{50178}{50216}Let's get him out of there.
{50340}{50386}OK, Colonel, we got you.
{50820}{50852}Here, take this.
{51196}{51253}No. Nothing went in there yet.
{51255}{51320}- This is a good thing.|- Oh, maybe.
{51322}{51436}He no longer has an immune system.|Without a Goa'uld larva he will soon die.
{51618}{51666}Shouldn't we take him to the infirmary?
{51668}{51717}You do not have the technology to help.
{51719}{51765}We can at least make him comfortable.
{51767}{51854}The Goa'ulds have the technology,|and Hathor brought it to us.
{51856}{51894}Sarcophagus.
{52401}{52471}I have seen the Goa'uld chamber|do many miracles.
{53572}{53618}Stop!
{53620}{53666}You will harm our new Jaffa.
{53931}{53975}What's going on?
{54300}{54346}I don't think this is good.
{54644}{54719}- You all right?|- Yeah. Good to have you back, Colonel.
{54720}{54757}What, I left?
{55297}{55344}D'you mind if I have a look?
{55345}{55381}At what?
{55383}{55444}Well, you were, um... uh...
{55446}{55492}Let's just say you were wounded.
{55605}{55655}That's a miracle.
{55705}{55752}Crunches.
{55753}{55853}Too bad she blew up that sarcophagus.|We could use one in the infirmary now.
{55855}{55898}Get yourselves down there.
{55957}{56000}Now what?
{56002}{56071}Now you and I go for that Goa'uld.
{56072}{56159}How? She's guarded by our own men.|We can't exactly go in shooting.
{56188}{56234}We can with tranquilliser guns.
{56236}{56319}I thought of that, sir,|but there weren't any in the armoury.
{56321}{56395}This is the military.|We always have more than we need.
{56397}{56483}- There's a supply in lockup C.|- Be nice if someone told me that.
{56485}{56532}Your tax dollar at work.
{56583}{56629}We demand that the woman |you call Carter...
{56631}{56694}be brought before us|so we may gain retribution.
{56729}{56793}Captain Carter does deserve|to be punished, my queen.
{56795}{56841}But she does not know what she is doing.
{56843}{56884}I beg of you to show mercy.
{56944}{56991}She deserves no mercy from us.
{57017}{57082}She will make amends with her death.
{57240}{57289}I don't think so.
{57426}{57489}You have failed us, our love.
{57491}{57562}You will not fail us again.
{58160}{58224}Get these airmen outta here!
{58569}{58597}Daniel, let's go!
{58821}{58856}Unauthorised gate activation.
{58858}{58905}All hands to the gate room.
{58907}{58953}Unauthorised gate activation.
{59229}{59270}Where'd she go?
{59272}{59336}Chulak. We have to go after her.
{59469}{59564}Not right now.
{59599}{59705}What's going on?|I must have... blacked out.
{59707}{59764}I guess she needs to stay|in proximity to keep control.
{59799}{59832}Control what?
{59858}{59934}What? What are you talking about?
{60229}{60303}- Did you find anything?|- Probably nothing we can use.
{60305}{60364}Maybe get a cellular level|analysis on the Goa'ulds ...
{60365}{60417}or find some DNA information.
{60419}{60506}- A lot of that will probably be mine.|- Eugh!
{60638}{60679}General Hammond, sir.
{60680}{60715}Repos.
{60717}{60822}About your head,|I'd like to explain if I could...
{60824}{60920}Captain, I'm putting you and Dr Fraiser|up for a commendation medal.
{60922}{60971}Well, thank you, sir, but I can explain...
{61031}{61063}You are?
{61064}{61165}If you hadn't kept your wits about you|and done whatever was necessary,...
{61167}{61237}we could have put|this entire planet at risk.
{61239}{61273}Good job, ladies.
{61308}{61356}Thank you, sir.
{61388}{61435}Well, that's all.
{61584}{61622}Nice job.
{61624}{61657}Yeah.