Mimozemská aktivace brány. Opakuji, mimozemská aktivace brány.
Přijímáme Bra'tacův kód, pane.
Bra'tacův?
Otevřete iris. Pošlete Teal'ca do místnosti s bránou.
- Nechci vám ublížit. - Bra'tacu.
Něco se vám...stalo s vlasy.
- Identifikujte se. - Jmenuji se Shan'auc z Rudých Vrchů.
Mistr Bra'tac otevřel Chaapa'ai, ale nebyl schopen mne doprovodit.
Proč ne?
Byly u nás nepokoje. Již takhle hodně riskoval, když mne sem vyslal.
Shan'auc.
- Tvá přítelkyně? - Ovšem.
Tal matte, Teal'cu.
Tal matte.
Teal'cu, co kdybys nás trochu představil?
To není potřeba.
Bra'tac mi řekl mnoho o Tau'ri.
Vy jste O'Neill...Teal'c'ův učedník.
Jasně...učedník?
A také velký a chytrý bojovník.
Učedník...
Hammond z Texasu. Velký a silný vůdce lidí.
- Co pro vás můžeme udělat? - Dopravte mne ihned k Tok'rům.
Mám informace, které mohou zničit Goa'uldy.
"NA ROZCESTÍ"
Našla jsem cestu, jak komunikovat s mým symbiontem.
To je možné?
Ne, není.
Tak jsme byli vychováváni, abychom tomu věřili, Teal'cu.
Goa'uldi si nepřáli, aby Jaffové ovlivňovali jejich larvy.
- To dává smysl. - Jak jste toho dosáhli?
Během hlubokého kelno'reem.
Nyní již víme, že je symbiont kompletně izolován od Jaffy, který ho nosí.
- Jak tedy mohou komunikovat? - Symbiont působí podobně jako orgán.
Vyměňuje si s tělem hormony a elektrické impulzy, ale bez možnosti ovlivnění myslí.
- Tak funguje jeho imunitní systém. - Trvalo roky, než...
...jsem se naučila ovládat komunikaci pomocí mysli.
Hm, dobře, předpokládám, že, ehm...
- O čem mluvíte? - Přesvědčila jsem ho, že Goa'uldi jsou zlí.
Jejich touha po moci a vládnutí je špatná.
On je ochotný se připojit k Tok'rům a prozradit jim tajemství o Goa'uldech.
No, příliš tomu nerozumím, ale...
Ale proč nepřesvědčíte symbionta, aby ty informace sdělil přímo?
- Přesně tak. - My nekomunikujeme pomocí slov.
Jsou to spíše pocity, obrazy, vzpomínky.
On bude schopen komunikovat pouze tehdy, bude-li mít hostitele.
A protože věří, že Goa'uldi jsou zlí, vstoupí do hostitele, jen když bude souhlasit.
Je to nanejvýš naléhavé.
Tvůj symbiont je již připraven vstoupit do hostitele.
Jeho čas právě nastal.
Máš mé slovo, že nikomu neublíží.
- Přesvědčila jsem ho, aby počkal. - Když Goa'uldí larva opustí tělo,...
...Jaffův imunitní systém přestane pracovat.
- Vystavujete se velkému riziku. - Věřím, že to za to stojí.
Jestliže mne vezmete okamžitě k Tok'rům.
Nemůžeme to udělat. Je mi líto...
Vy mi nevěříte, že mluvím pravdu.
- Ne, to není to, co Vám nevěříme... - Ne, to ne.
- To, co říkáte, nemůžeme vyzkoušet. - Myslím si, že se Teal'c pokouší říci, že...
Řekl jsem přesně to, co jsem chtěl říci, O'Neille.
Dobrá. Tuším, že se pokouším říci, že... že bychom Vám chtěli věřit, skutečně...
Máte mé slovo.
Ale to nestačí. Pak tedy tajemství Goa'uldů zemře se mnou!
Shan'auc, prosím pochopte,...
Rozumím, generále Hammonde.
Bra'tac se zmýlil v moudrosti lidí z Tau'ri.
Shan'auc.
Shan'auc!
- Ostraha! - Ne!
Taluk, mak kal'ma.
Shal tai...Shal tai...Shal tai.
Dr. Fraiserová, pojďte blíž.
Musíme ji dostat do nemocnice.
Ona nepřeháněla. Symbiont je již dospělý.
- Ano, to říkala. - Její imunitní systém se rozpadá?
Ano. Nejsem si ale jista, jak dlouho v ní ještě symbiont bude moci zůstat,...
...než nebude mít jinou možnost, než si najít nového hostitele.
To je jeho přirozené instinktivní chování.
- Teď bych asi doporučovala karanténu. - Dobrá. Když myslíte.
Ano pane, myslím.
Ne.
Dala jsem vám sedativa. Nyní byste měla spát.
Kal'ma ta sedativa neutralizovala.
- Kal'ma? - To znamená "dítě".
Démon, kterého nosíte uvnitř, není dítě.
Nemohu ho snad mít v sobě tak dlouho, jak sama chci?
Nemám ho učit jen dobro, tak jako každá jiná matka?
Tvá mysl se zatvrdila, Teal'cu.
Očekávala jsem více.
Mohli bychom si promluvit o samotě?
Můj symbiont mne ujistil, že se to již nebude opakovat.
Dobrá, když to ten had tvrdí, tak...co s tím naděláme?
Budu venku.
Ostatní chápu.
Ale ty jsi mne znal ještě před tím, než jsem odešla do chrámu. Jak mi můžeš nevěřit?
- Je to mé životní dílo. - Život žitý uctíváním Goa'uldů.
Ne, nyní věřím jako ty, že oni jsou falešní bohové.
Slova jednoho, který se stal duchovním v chrámu.
Jednou, když jsem v chrámu společně s ostatními meditovala,...
...zaslechla jsem myšlenky mého symbionta.
Sny, které nebyly mými.
Dostala jsem se za hranice mysli a zaslechla jsem odpovědi.
Ne jako slova,...
...ale jako groteskní obrazy.
A bolest. Poté jsem si uvědomila, že to, co v sobě nosím, není bůh.
Mocná mysl, ano. Ale ne Boží.
Tehdy jsem svůj život zasvětila tomu,...
...abych mu ukázala život v míru.
Teď už ví, že Goa'uldi jsou ohavní.
Ty snad nevidíš co nabízím?
Bra'tac je moudrý. Nevím, proč tě sem poslal, ledaže...
...ledaže v to věřil, Teal'cu.
Jak tě mám přesvědčit, abys mi také věřil?
Je zde jedna možnost.
Jak je jí?
Hm, Fraiserová říkala, že má ještě...pár dní.
- Našli jste něco? - Ne.
Ale Teal'c o tom ví víc, než budu já kdy vědět.
Určitě jí nevěří.
Hm, zřejmě bude potřebovat něco více.
Myslím, že dnes mění historii.
- Historii? - Jo, jasně.
- Ona je chrámová kněžka. - No a?
Nechodí moc na rande.
Možná ne, ale trošku se zde zajiskřilo, když sem přišla.
Dobrá. Otázkou je... co když mluví pravdu?
No a? Ona přeci nemůže říci Tok'rům nic nového, co by již nevěděli, nebo ne?
- V podstatě může, pane. Tok'rové... - Považují se za odlišné, já vím.
Ale had je had, nebo ne?
Existuje paměť parazita a sdílená genetická paměť.
Ale Tok'rové se od Goua'ldů oddělili před více než 2000 lety.
Jo, za tu dobu se možná naučili jednu nebo dvě věci.
Které způsobili, že je symbiont Shan'auc velice cenný, pane. Pro nás, i pro Tok'ry.
Ale jestliže ji Teal'c nebere, já také ne. A protože nemáme možnost jak to ověřit,...
O'Neille.
Mistře Teal'cu.
- Potřebuji tvoji pomoc. - Jsem zde, abych vám pomohl.
Danieli Jacksone, majore Carterová.
Také potřebuji vaši pomoc.
V nejhlubších hlubinách kelno'reem,...
...srdce tluče extrémně pomalu.
Je možné meditovat tak hluboce, že se srdce může úplně zastavit.
Tato praktika je ale zakázána.
A to ho nemůže symbiont znovu spustit?
To je pravda. Podle Shan'auc,...
...je toto chvíle, kdy je mezi Jaffou a symbiontem možné souznění.
Podobá se to...setkání se smrtí.
Správně.
- Je to nebezpečné? - Jacku, on si zastavuje srdce.
Myslel jsem pro nás.
Nejsem si jist, co se stane, jestliže...
...dosáhnu spojení se symbiontem.
Možná mne budete muset zkrotit.
Dobrá,...jdeme na to.
Věřím, že jsem viděl vizi mého otce.
Takže to funguje?
Začnu znovu.
Lékařská pohotovost, Teal'cův pokoj.
To nebude potřeba, majore.
Splňte příkazy a vyčkejte.
Zvedneme ho.
Co se stalo?
Dostal jsem vizi od mého symbionta.
Byla to vzpomínka, kterou chtěl sdílet.
Jeho zášť je obrovská.
Takže je to možné. Shan'au tedy mluví pravdu.
Ano.
Velká královna, Egeria.
Oddělila se od Goa'uldů před 2000 lety.
Její potomci se stali Tok'ry.
- Egerie, Římská bohyně fontány. - Fontány?
A zrození.
- A jaká je mezi tím souvislost? - To není důležité...
Ona byla poradkyní Numa Pompiliuse, legendárního Vládce.
Přesně tak, Dr. Jacksone. Egerie přišla na Tau'ri...
...zabránit Goa'uldům odvádět lidi skrze Hvězdnou bránu jako otroky.
Ra ji ale našel a zabil ji, ale předtím zplodila naše hnutí.
- Doslova. - Ano.
Díky za vysvětlení.
Takže to původní množství Tok'rů je vše, co máte?
Velice málo Goa'uldů se přidalo na naši stranu, ale v posledních sto letech žádný.
Naše počty se zmenšují, protože naši symbionti umíraj,í když nenajdou hostitele.
To je důvod, proč nás nabídka Shan'au tak zajímá.
Dokud je symbiont spojen s hostitelem, nemůžeme si být jisti výsledkem.
Ale jestliže vše, co tvrdí, je pravda, může se jednoho dne náš počet zvětšit.
Takže jste se rozhodli přijmout její nabídku?
Vaši nabídku přednesu naší radě spolu s mým doporučením.
- Jak dlouho to bude trvat? - Nebude to jednoduché rozhodnutí.
Přináší to velká rizika.
- Ona nemá příliš mnoho času. - Její symbiont je již dospělý.
Musí najít hostitele do dne, maximálně do dvou.
Pak tedy odejdu ihned.
- Mohu mít osobní prosbu? - Jakou Teal'cu?
Shan'auc přišla na tuto planetu bez naděje na přežití.
Potřebuje symbionta místo toho, kterého nyní nosí.
Než se vrátíte, může být již pozdě.
Tok'rové ale nemají mezi sebou žádného Jaffu.
Nechci, aby zemřela.
To ti nemohu slíbit Teal'cu.
Ale pokusím se.
Rada Tok'rů zváží tvoji nabídku.
Můj symbiont se nemůže dočkat, až se s nimi setká.
Doufám, že se rozhodnou včas.
Bolest se zhoršuje.
Ano.
- Proč jste čekala tak dlouho? - Obávala jsem se, že mi neuvěříte.
Když jsem se dozvěděla, že jsi zradil Apophise,...
...myslela jsem na tebe každý den.
- Jako na shol'vu. - Ne, Teal'cu.
Kvůli tobě se mé pochybnosti zmenšovali.
Když jsme byli děti, byl jsi vždy nejsilnější, nejudatnější.
Ty jsi byl první, o kom jsem vůbec nepochybovala.
Ale pak jsi udělal něco, co žádný Jaffa před tebou neudělal.
Ty jsi se postavil bohům a vyhrál jsi.
Mnozí na Chulaku si tě váží tak, jako si kdysi vážili našich bohů.
- Ale přesto jsi odešel pryč. - Mé místo je zde.
Opravdu?
Nemůže očekávat, že Bra'tac to břímě ponese sám.
Byl jsi to ty, kdo první vyšel touto cestou.
Neopouštěj ty, kteří se vydali ve tvých stopách.
Nikoho jsem neopustil.
Když zemřu,...
...a ty jsi jediný, kdo je schopen naučit ostatní to, co jsem se naučila já,...
- ...tak co? - Nestarej se o mne.
Věnovala jsem celý svůj život záměru, který jsi mi ukázal.
Tal shak kree!
Dám ti vědět, až bude něco nového.
Když jsi pronikl do mysli symbionta, co ti ukázal?
Vraždu mého otce.
Pomalou a bolestivou smrt.
Cronusovou rukou.
Ano.
Chtěl, abys dostal strach.
Ano.
Jsi ale silnější.
Tak proč mi to připadá, že se mu to podařilo?
Moje první spojení bylo stejné.
Trvalo mi pak mnoho dní, než jsem se ho pokusila zopakovat.
Ale jednoho dne se obrazy, které si zvolil mi ukazovat, začaly měnit.
Stávaly se utrápenější...
...jak si začal být kal'ma vědom svého studu.
Poté obrazy zkrásněly,...
...když jsem se snažila.
- Jestli je to vše... - Je toho více.
Bojím se, že tě znovu ztratím.
Ne.
Již ne.
- Teal'cu. - Kel sha, Danieli Jacksone.
Dobré ráno. Jak se daří...Shan'auc?
Snaha udržet symbionta poté, co nastal jeho čas, je bolestivá. Shan'auc se ale drží dobře.
Poslouchej, pouze jsem šel pro snídani...
- Nechci. - Můžeš...zastavit?
Je všechno v pořádku?
Ano.
Víš, všiml jsem si, že jsi poslední dobou zaneprázdněný, takže...
No, jen kdyby sis o tom chtěl promluvit, tak tu jsem...
Danieli Jacksone...
Jestliže se Jaffa může naučit, jak komunikovat se symbiontem,...
...pak jsou dny Goa'uldů sečteny.
- Shan'auc je může vyučovat. - Jestliže přežije, budu ji podporovat.
Jestliže ale nepřežije, nedopustím, aby její oběť byla marná.
Teal'cu! Máme zprávu od Tok'rů.
- Souhlasí s nabídkou Shan'auc. - Kdy bude moci odejít?
Teď. Plukovník O'Neill nás čeká v místnosti s výbavou.
Shan'auc z Rudých Vrchů, vítej na Vorashi.
Je pro mne ctí setkat se s Tok'ry.
Jsou v pohodě, když máte rádi tenhle typ.
Také vás rád vidím, plukovníku O'Neille.
Váš otec mne poprosil, abych vám potřásla rukou...
...a dala plukovníkovi O'Neillovi od něho velkou pusu.
Ehm, to možná mělo být asi trochu jinak.
Možná. Je tam i Freya?
- Samozřejmě, plukovníku. - Pak je to v pořádku.
Host a symbiont sdílejí tělo rovnoprávně.
A oba jsem rádi, že vám můžeme sdělit dobré správy.
Jak Teal'c požadoval, jeden z našich lidí, našel nově zplozeného symbionta,...
...který může nahradit toho v Shan'auc.
- Vy jste to pro mne udělali? - Nejen pro vás.
Jestliže jste skutečně obrátila symbionta na stranu Tok'rů,...
...tak je váš život cennější než život kohokoliv z nás.
Kal'mo, nebude to již dlouho trvat.
Ona zadržovala symbionta mnohem déle než měla.
Pak tedy pojďte. Tudy.
Našli jsme hostitele, který je ochoten to podstoupit a nemůže se dočkat.
Nemůže se dočkat čeho?
Toto je náš dobrovolný hostitel, Hebron z Paravalu.
Jack O'Neill, Země.
Ehm...omluvte mojí neomalenost,...
...ale...máte vůbec představu do čeho lezete?
- Řekli jsme mu o tom vše. - Jasně, no, jen jsem chtěl...
...Tok'rové občas mají tendenci zamlčet nějaké menší detaily.
Takže víte o tom, že vám ta věc chce vlézt do hlavy?
Víte o tom, že můžete své tělo ovládat jen občas?
Moji lidé byli zotročováni Goa'uldy po několik generací.
Vím, co mohu od toho spojení očekávat.
V pořádku.
To je Shan'auc.
Co mi může říci o tom, s kým budu trávit zbytek mého života?
Že si přeje zříci se práva na lidský život...
...a přeje si zabránit Goa'uldům v působení dalšího zla.
- Tak to budeme mít společné. - Budete sdílet mnohem, mnohem více,...
Čekala jsem příliš dlouho.
- Musíme to udělat teď. - Nejsme na to ještě připraveni.
Nemůžeme již déle čekat.
Teal'cu! Už to nepočká!
Jsem připraven.
Vem si mě.
Plukovníku O'Neille, dejte pryč tu zbraň. Přenos byl dokončen.
Přenos? Tak takhle tomu říkáte?
Shan'auc.
Již nebylo mnoho času. Život Shan'auc byl vážně ohrožen.
Musíme jednat. Je Prim'ta připraven na vložení symbionta?
- Ano. - Udělejte to hned, ona umírá.
Jmenuji se Tanith.
Je pro mne ctí slíbit věrnost Tok'rům.
Jak je jí?
Shan'auc je velice slabá. Symbiont, kterého jsme byli schopni získat, byl mladý.
- Ale bude v pořádku? - Věříme, že ano.
Ahoj, Hebrone.
- On je zde, plukovníku O'Neille. - Vlastně bychom to chtěli slyšet od něho.
Samozřejmě.
Je to...pravda.
Je to divný pocit, ale...je mi již dobře.
Jak to můžeme vědět?
Tanith chce, abyste věděli, že podstoupíme jakýkoliv pokus, který budete chtít udělat,...
...abyste se ujistili, že mluvím jako hostitel se svobodnou vůlí.
Buďte klidní, Tanith je čistého srdce. Shan'auc byla vskutku skvělý učitel.
Dobrá. Pak možná nebude mít Tanith nic proti tomu, když nám poskytne nějaké znalosti Goa'uldů.
- Samozřejmě. - Až na to bude správná doba.
- Myslím, že již nastala. - Nemyslíme si to.
A je to tu.
Tanith se chce připojit k Tok'rům, ne k SGC.
- Děláte si srandu, ne? - Rádi vám poskytneme...
...vše, co bude užitečné při rozvoji spojenectví se Zemí.
- A můj otec s tím souhlasí? - Jsem si jista, že bude.
Můžu zavěsit hovor s Anise a mluvit s Freyou?
- Proč? - Mám rád Freyu!
- Ona a já si rozumíme. - Jak to mám vědět?
- Řekla jsem vám to. - A já vám mám věřit?
Víš, tohle "mluvení se dvěmi osobami v jednom těle" mne vážně štve.
Shan'auc.
Rád konečně vidím tvář té, která mne tolik naučila.
Mluvit s tebou slovy...
To je něco, v co jsem nikdy nedoufala.
Na povídání bude dost času.
Musíš se zdržet. Máme si toho tolik říct.
- Někdy budeme. - Teal'cu?
Stále cítím, že je pořád slabá.
Její nový symbiont je moc mladý na to, aby ji uzdravil.
Doufám, že vaše nerozhodnost ji nevystaví žádným dalším rizikům.
Myslím, že bychom se měli vrátit zpět na Zemi...
...a říci generálu Hammondovi, jak nás zase Tok'rové napálili.
Plukovníku!
- Prosím, neuražte se. - Už si začínám zvykat.
Teal'cu, ty můžeš navštívit Shan'auc až po poradě.
Doufám, že je vše s vašimi přáteli a spojenci v pořádku.
- Ráda ho uvidím. - Bezva.
Tak jdeme.
O'Neille.
- Rád bych tu ještě chvíli zůstal. - Počkáme u brány.
Musím informovat lidi z Tau'ri o mém úmyslu opustit je.
Budu čekat na tvůj návrat.
Vrátíme se na Chulak...
...a budeme vyprávět každému Jaffovi v každé vesnici o tvém činu.
Společně.
- Tal matte, Shan'auc. - Tal matte, má lásko.
Vyrušila jsem tě?
Je již pozdě, měla bys odpočívat.
Nemohu se dočkat, až si s tebou promluvím.
Ano...
Musíme si promluvit...o tvé troufalosti.
Tomu nerozumím.
Jak se může kněžka opovážit vstoupit do mysli někoho, kdo by mohl být její bůh?
Pohrdáš Goa'uldy.
Já jsem Goa'uld.
Ale ukázala jsem ti...
Ukázal jsi mi, proč mám zničit Tok'ry.
Nyní přijmi svou odměnu.
Je pro mne velmi smutné, že musím opustit SGC.
Jsi si jist Teal'cu?
On nás opustí jen dočasně, pane.
Ne, řekl jsem to, co jsem chtěl říci, O'Neille.
Chci zbytek mého života prožít na Chulaku.
Proč, hergot?
Ty jsi nepochopil velikost toho, co Shan'auc udělala?
Jestliže smyslem toho všeho bylo předat tajemství Goa'uldů Tok'rům...
a nám, samozřejmě.
Pak je to hotovo. Mise splněna.
Myslím si, že i kdybys mohl vyučovat Jaffy, jak komunikovat s jejich symbiontem,...
..,.Tok'rové by měli problémy s hledáním hostitelů.
Pointa je...patříš sem.
Patřím tam, kde je mne nejvíce potřeba, O'Neille.
A to je teď na Chulaku, po boku Shan'auc.
Mimozemská aktivace.
Příchozí červí díra, pane. Jsou to Tok'rové.
- Určitě už se jdou dělit. - Otevřete iris.
Teal'cu, vracím se velmi zarmoucena.
- Shan'auc. - Našli jsme její tělo přímo před jejím pokojem.
Symbiont, kterého nosila, je také mrtev.
Kdybychom našli dospělejší larvu...
Vypadala dobře.
Smrt Shan'auc je nešťastným důsledkem toho, že jsme příliš dlouho čekali.
Shan'auc...
Tal mek. Creon te shree.
Tal ma.
"Naše láska neskončí smrtí"
Přeji si, aby tělo zůstalo Teal'covi pro jakékoliv obřady, které chce udělat.
Teal'cu?
Teal'cu!
- Co je? - Shan'auc byla zavražděna.
Ještě jsme od Tanithe nedostali žádné informace.
Váš návrat je unáhlený.
Vaši lidé by měli...investovat do dveří.
- Nemáme před nikým žádná tajemství. - V tom se od vás lišíme.
Goa'uld od Shan'auc se ve skutečnosti nechtěl stát Tok'rou.
Věřím, že Goa'uldi použili tuhle příležitost k vyzvídání mezi vámi.
Jaké pro to máte důkazy?
Vraždu Shan'auc. Vládce Soustavy Cronus zavraždil mého otce...
...rozdrcením jeho symbionta, takže...
...se krev symbionta spojila s krví mého otce.
- Způsob pomalé smrti v obrovské bolesti. - Jak o tom víš?
Z komunikace s mým symbiontem.
Tuto představu se mnou symbiont sdílel.
- Proč? - Aby mi ukázal zášť a nadřazenost Goa'uldů.
Nicméně, jestliže je toto tvůj důkaz,...
Našli jsme Goa'uldí krev v krvi Shan'auc a na jejích rukách.
- To potvrzuje mé představy. - A proto se musíš vyžadovat pomstu.
- Musím. - Je mi líto.
To ti nemůžeme dovolit.
Zastavte ho!
Kree ton, Tok'ra! Togar toku!
Kree!
Teal'cu! Můžeme vyndat Goa'ulda z hostitele.
Ne. On bude pro nás mnohem důležitější, jestliže to neuděláme.
Věděli jste to.
Podezřívali jsme ho. Ale až po její smrti.
Teal'cu, skutečně jsme doufali, že Shan'auc uspěje.
Ale jestliže dovolíme Tanithovi si myslet, že nás oklamal,...
...můžeme to použít proti Goa'uldům.
- Dezinformace. - Ano.
Jestliže budeme kontrolovat to, co uvidí a uslyší, Goa'uldi nepoznají naše cíle.
Můžeme tuto výhodu používat několik měsíců.
Když Tanith nebude déle sloužit k pořádnému cíli,...
...získáme tolik Goa'uldích tajemství, kolik půjde, jinou cestou.
A co bude s hostitelem?
Věděl o nebezpečí.
Až budeme vědět vše, co potřebujeme, pokusíme se odstranit Goa'ulda.
Bojujeme za naši skutečnou existenci.
Nebudu se omlouvat za prostředky.
Pusťte ho.
Ahoj, Teal'cu.
Asi cítíš stejnou bolest nad smrtí Shan'auc tak, jako já.
Je to strašná ztráta pro nás oba.
Bylo to těžké.
Proč jsi za mnou přišel?
Vyhledat tě...
...a ujistit se, že její oběť nebude marná.
Máš mé slovo.
Věřím, že se jednoho dne opět uvidíme...
...a společně si vzpomeneme na tu, která pro nás oba tolik znamenala.
Uvidíme se.
To ti slibuji.
Překlad BBob. Úpravy: Swan