{145}{194}(Stargate alarm)
{286}{366}- Report.|- It's SG-1 , sir. They're under fire.
{442}{528}Colonel O'Neill, this is General Hammond.|Report status.
{531}{586}(O'Neill) We're pinned down.
{588}{707}Carter was able to dial the gate.|We're trying to get clear to come through.
{709}{758}Open the iris.
{902}{951}Evacuate the gate room.
{1065}{1145}Colonel O'Neill, we're taking fire. Report.
{1251}{1300}Colonel O'Neill.
{1352}{1397}Sir?
{1417}{1470}Give them some more time.
{1999}{2112}So, essentially, we were ambushed|on the way back to the gate.
{2115}{2199}- We almost didn't make it out.|- If you'd been longer, you wouldn't have.
{2202}{2309}- I was about to close the iris.|- Considering the SGC was taking fire,...
{2312}{2379}..we're glad you waited|as long as you did, sir.
{2381}{2502}Strictly speaking, if I'd followed|procedure, you'd all be dead right now.
{2504}{2596}Well, sir, every time we go through|the Stargate, it's a calculated risk.
{2599}{2724}I realise that, Major. But I'm getting tired|of sending good people out there,...
{2727}{2805}..never knowing|if they're going to come back.
{2807}{2854}I've had enough.
{2884}{2933}I'm sorry, sir. What are you saying?
{2967}{3041}I wanted you all to be the first to know.
{3044}{3140}Effective immediately, I'm stepping down|as commander of the SGC.
{5072}{5137}Come to see me off, Colonel?
{5139}{5209}Nope. I've come to talk you out of this.
{5229}{5303}- Thank you. You can finish later.|- Yes, sir.
{5405}{5493}Jack, weren't you there|for my goodbye speech?
{5495}{5554}Yes, I was, of course. You know that.
{5585}{5630}And it was lovely, General.
{5633}{5777}But do you think I believe you're quitting|because we ran into a little trouble?
{5780}{5850}Hell, we've been presumed dead before.
{5889}{5969}I don't have to|explain myself to you, Colonel.
{5993}{6060}No, sir, you don't.|You're my commanding officer.
{6062}{6127}But could you throw me a bone?
{6129}{6186}Jack, this has been a long time coming.
{6189}{6260}I'm asking you to|respect my decision and accept it.
{6262}{6338}When I took over this command,|the Stargate was inactive.
{6340}{6428}This was supposed to be an easy|assignment on my way to retiring.
{6430}{6504}General, need I remind you|that I was retired?
{6545}{6625}Some things are worth|changing your plans for.
{6642}{6706}I've had enough.
{6927}{7021}Let me just say it's been|a pleasure serving with all of you.
{7048}{7097}We'll miss you, sir.
{7260}{7325}It won't be the same without you, sir.
{7439}{7544}On Chulak, when a great warrior retires|from battle, we sing a song of lament.
{7663}{7712}Fortunately we are not on Chulak.
{7854}{7903}Take care of yourself.
{8197}{8262}(Carter) So what do we know|about this new guy?
{8264}{8292}Not much.
{8294}{8362}I hope he's not a spit-and-polish,|brass tacks...
{8364}{8428}- Hard-ass?|- I was building up to that.
{8430}{8479}Ten hut!
{8591}{8657}My name is Major General Bauer.
{8659}{8716}I'll be your new commanding officer.
{8719}{8849}I'd just like to say I look forward to|working with all of you. Thank you.
{9110}{9159}Squadron, at ease!
{9260}{9334}Always leave 'em wanting more... I guess.
{9407}{9497}I guess I just was expecting|someone a little more... inspiring.
{9499}{9577}Spend time at the Pentagon and|it's easy to become a bureaucrat.
{9579}{9634}(Bauer) Or a politician.
{9669}{9734}Depends on where your interests lie.
{9736}{9808}- General, l...|- At ease, Major Carter.
{9835}{9954}I've been going over your research|into naqahdah reactors.
{9957}{10000}Very impressive.
{10003}{10079}Large-scale application is|mostly theoretical right now,...
{10082}{10154}..but the mineral shows|great potential as a power source.
{10156}{10273}It shows interesting properties when used|in conjunction with nuclear ordnance.
{10324}{10416}Well, it does tend to increase|the explosive effect. Yes, sir.
{10440}{10524}The Pentagon feels|that the Stargate project,...
{10526}{10625}..while exposing Earth to great danger,|has yet to produce any practical returns.
{10627}{10682}We've been working on a device...
{10685}{10765}..to take advantage of this|naqahdah-enhancing effect.
{10767}{10849}I'd like you to take part in the operation.
{10859}{10937}- What about my duties with SG-1?|- You've been reassigned.
{10939}{11000}- What?|- As have you, Dr Jackson.
{11024}{11091}An archaeologist has|no place on a frontline unit.
{11093}{11165}You'll be a consultant,|going off world only as required.
{11168}{11268}- General Bauer...|- The decision has been made, Major.
{11349}{11388}I suggest you get to work.
{11681}{11730}(Bauer) Come.
{11785}{11842}- Colonel O'Neill.|- General.
{11871}{11920}Thank you, Kim.
{11951}{12027}I've just been going through|your mission reports.
{12095}{12154}- Yes, sir?|- They're satisfactory.
{12156}{12246}You might want to include|bullet-point summaries with each section.
{12248}{12303}Makes for an easier read.
{12359}{12418}Bullet-point summaries?
{12433}{12492}Is there a problem with that?
{12515}{12663}General, I realise the format|of my reports is of vital importance...
{12665}{12751}..and, if you'd like, someday|we can talk about fonts and margins.
{12754}{12887}But now I'd like to discuss why you're|dismantling my team without discussion.
{12898}{12995}General Hammond may have allowed you|a certain latitude in his presence,...
{12997}{13065}..but you'd do well|to watch your tone with me.
{13119}{13191}General Hammond|kept us together for a reason.
{13193}{13273}The fact is, if it wasn't for SG-1 ,...
{13275}{13346}..right now you'd be sittin'|with a snake in your head,...
{13348}{13434}- ..instead of your head up your a...|- Colonel!
{13490}{13549}No one around here is above reproach.
{13559}{13630}If it continues,|your long history of insubordination...
{13632}{13761}..will come to a swift and unspectacular|end under my command, I assure you.
{13842}{13970}Now I suggest you take some time|to think things over.
{14001}{14100}Decide if you still want to be|a part of this operation.
{14112}{14153}Dismissed.
{14719}{14789}- Hello, Jack. Come on in.|- General.
{14859}{14918}Good to see you're keepin' busy.
{14945}{14994}Have a seat.
{15027}{15107}- What are you doing?|- A little vacation.
{15143}{15277}- Didn't you just take some time off?|- Yeah. This one wasn't by choice.
{15287}{15359}Not everyone is gonna be|as patient with you as I was.
{15446}{15485}That's why I'm here, sir.
{15524}{15624}- Bit of a rough adjustment?|- Oh, no. Everything's fine.
{15651}{15712}SG-1's been dismantled,...
{15715}{15793}..Daniel's got a desk job,|Teal'c's with SG-3...
{15796}{15907}..and Carter's working on some kind of|doomsday machine. Same old, same old.
{15915}{15989}- Are you serious?|- For once, yes.
{16030}{16118}It's going to take time to get used|to the man. I'm sure he's competent.
{16121}{16182}Come on, General!
{16185}{16273}I've never met anyone who liked|doing what they do more than you.
{16275}{16330}And you were good at it. Great.
{16361}{16476}You'll never convince me|you just got fed up. I'll never buy that.
{16479}{16545}I'm sorry. It's out of my hands, Jack.
{16606}{16680}- What does that mean?|- I can't discuss it.
{16727}{16765}General?
{16828}{16879}You don't understand.
{16881}{16963}And I won't... unless you explain it to me.
{17131}{17242}Two weeks ago, I was contacted|by a representative of the NID.
{17244}{17328}He suggested I should become|more aggressive in my policies.
{17331}{17380}They have no jurisdiction over you.
{17383}{17457}They wanted to gain access|to offworld technology,...
{17460}{17552}..which they're unable to do since|we shut down their side operation.
{17562}{17621}- You told 'em to go to hell?|- Of course.
{17624}{17743}Then he told me, if I didn't cooperate,|there would be consequences.
{17745}{17813}The next day, two men in plain clothes,...
{17815}{17943}..driving a black, unmarked car,|picked up my granddaughters at school.
{17969}{18028}- I don't believe it.|- They took them for a ride,...
{18031}{18138}..then brought them home.|The girls were fine, but I got the message.
{18177}{18269}We're talking about an organisation|as powerful as the CIA.
{18271}{18401}These people are above the law.|I can't protect my family 24 hours a day.
{18403}{18452}I had no choice.
{18464}{18513}Of course not.
{18619}{18709}Don't get yourself|into trouble over this, Jack.
{18776}{18825}You know me, sir.
{19483}{19532}Jack O'Neill.
{19553}{19608}What a pleasant surprise.
{19948}{19997}At ease.
{20010}{20065}How are things progressing, Major?
{20068}{20183}The hardware's almost ready. But it's|the ratio of naqahdah to lithium hydride.
{20186}{20293}We don't have enough weapons-grade|material to complete the bomb.
{20296}{20388}- Then we'll have to get some more.|- We're talking about refined naqahdah.
{20391}{20473}- It's extremely rare.|- Not on P3S-452.
{20483}{20571}- That planet is a Goa'uld stronghold.|- I realise that.
{20584}{20689}I'm confident a well-armed strike force|can get the job done.
{20828}{20930}Nice of you to come by.|I don't get a lot of visitors.
{20932}{21032}- I find that hard to believe.|- In my line of work,...
{21034}{21105}..people don't stick by you|through thick and thin.
{21107}{21210}Most of my associates are busy|trying to forget they ever knew me.
{21238}{21322}Your former associates are why I'm here.
{21324}{21392}They're causing some problems|for a friend of mine.
{21424}{21462}General Hammond.
{21485}{21561}- What do you know?|- Why should I tell you?
{21586}{21629}Because I can help you.
{21632}{21726}I've been convicted of treason.|What can you do?
{21764}{21832}Air Force One and I go way back.
{21889}{21977}- I suppose I'll have to trust you.|- I wasn't gonna say it.
{21990}{22107}It's very simple. When you shut down the|offworld operation with the second gate...
{22110}{22190}..you cut off the NID's|access to alien technology.
{22192}{22241}So they sent you to work for the Russians.
{22244}{22310}The Pentagon made the Russians|deep-six their gate...
{22312}{22402}..in exchange for continued sharing|of information and technology.
{22405}{22475}- We have the only operational gate.|- Exactly.
{22477}{22598}The NID thinks Hammond and the policies|of the Stargate programme are too soft.
{22616}{22665}So this Bauer guy is part of it?
{22678}{22789}Truth is, I don't know.|I been out of the loop for a little while.
{22791}{22848}But it's possible he's just a patsy,...
{22851}{22976}..unwillingly manoeuvred into position|because he's got the right mentality.
{22979}{23096}- All sounds so cloak-and-daggery.|- They're a special ops, Colonel Jack.
{23099}{23150}Why do you pretend to smell like roses?
{23153}{23274}Hey! I never threatened a two-star general|by kidnapping his grandkids.
{23277}{23342}Don't pretend to be so naive, either.
{23470}{23577}- How do I get him to back off?|- You really wanna play in my sandbox?
{23593}{23673}- Tell me what I have to do.|- Quid pro quo, Jack.
{23750}{23878}You're facing the death penalty.|The best I can do is put in a good word,...
{23880}{23972}..maybe recommend|they commute your sentence to life.
{23974}{24031}You'll have to do a lot more than that.
{24033}{24094}I can get you the information you need.
{24097}{24210}Names. Proof of certain influential|people's involvement with the NID.
{24253}{24316}- Keep talkin'.|- My word is useless.
{24321}{24442}You want hard evidence, you're gonna|have to get me outta here for a few days.
{24449}{24496}Are you nuts?
{24498}{24578}Do you know how many strings|I'd have to pull to make that happen?
{24580}{24631}One big one.
{24633}{24725}I know you're prepared to do it, Jack,|or you wouldn't be here.
{24727}{24803}I won't bother to say "You can trust me."
{24961}{25010}(Stargate alarm)
{25047}{25123}Receiving transmission, sir.|It's SG-3's iris code.
{25126}{25183}Open the iris.
{25670}{25727}Where's Major Wade?
{25740}{25768}Dead.
{25785}{25846}- What happened?|- We met heavy resistance.
{25848}{25955}- Lieutenant Morrison gave cover fire...|- What about the naqahdah?
{25957}{26043}- I believe I secured a sufficient amount.|- Excellent.
{26046}{26116}You can give me your full briefing later.
{26149}{26227}(medic) I've stopped the bleeding.|Get him to the infirmary.
{26633}{26686}Have you heard of IKEA?
{26689}{26824}You ought to feel privileged, Jack. No one,|not even the NID, knows about this place.
{26888}{26941}"Charles Bliss"?
{26944}{27003}Now you know|one of a hundred names I go by.
{27081}{27181}I see you're on that famous beer and|mustard diet. How's that workin' out?
{27183}{27232}No, thanks.
{27488}{27623}If anyone tries to boot the computer up|without this disk, the whole thing fries.
{27771}{27859}- What are you doin'?|- Accessing NID files on the lnternet.
{27898}{27986}- On the lnternet?|- The organisation is made up of cells.
{27988}{28082}They communicate with each other|by accessing bulletin boards on line.
{28084}{28189}Information is deposited on any number|of firewall-protected floating servers...
{28192}{28266}..and accessed using|decoding software and passwords.
{28269}{28343}Yada-yada, blah-blah.|Why'd we have to come here for this?
{28346}{28447}Because the decoding software|happens to be on this computer.
{28587}{28690}- They've deactivated my password.|- There's a shocker(!)
{28692}{28762}I'll try to hack in through the back door.
{28815}{28949}The naqahdah from P3S-452 has been|successfully incorporated into the device.
{28951}{29000}I'm glad to hear it.
{29022}{29077}Here's the test site.
{29271}{29349}- This planet has plant and animal life.|- Yes.
{29379}{29500}But the aerial survey shows no signs|of habitation within 50 miles of the gate.
{29502}{29563}That may not be good enough.
{29573}{29640}I'll need some time|to run some simulations.
{29662}{29781}We've never done this before and I'm not|sure how destructive this device will be.
{29784}{29883}Major, the whole point|of the experiment is to determine...
{29885}{29955}..how destructive the device will be.
{29978}{30037}Request denied.
{30049}{30123}- But sir...|- Proceed with the preparations.
{30152}{30201}Yes, sir.
{30221}{30260}Jack...
{30263}{30374}Once you get the information to link|key names to the NID, what will you do?
{30402}{30478}- What do you think?|- You'll turn it over to the Pentagon...
{30480}{30558}..and hope the proper chain of command|leads to justice.
{30649}{30762}- You tryin' to tell me somethin', Harry?|- You can't take down the entire NID.
{30765}{30874}- And they'll kill you for trying.|- That wouldn't be very nice.
{30876}{31003}You might be able to hold the evidence|over them and get Hammond reinstated.
{31058}{31142}- So I should sit on this?|- It's your play.
{31254}{31282}Damn!
{31294}{31343}(vehicle approaches)
{31462}{31567}I thought you said|nobody knew about this place.
{31569}{31651}They've probably been tracing me|since I went on line.
{31653}{31725}- You got a way outta here?|- Give me a second.
{31728}{31808}- What are you doin'?|- Burning the hard drive.
{32391}{32440}(hollow knock)
{32908}{32936}Nice!
{32939}{32994}And... a nice try to you.
{33204}{33240}We're ready, sir.
{33344}{33426}First observation MALP is in position.
{33429}{33490}Prepare to send the bomb through.
{33518}{33567}Seal it up.
{33650}{33707}Yeah, Daniel. How are things at camp?
{33709}{33774}Um... not good.
{33776}{33850}General Bauer's testing|his new naqahdah bomb.
{33852}{33930}He's taking short cuts which|Sam thinks could be disastrous.
{33932}{34068}Maybourne claims he doesn't know|if Bauer's NID or just a gung ho patsy.
{34071}{34116}Either way, he's dangerous.
{34119}{34203}Hang in there and do what you can.|I'll check back.
{34382}{34431}You want one?
{34454}{34548}No. There's still something about you|that puts me off my food.
{34550}{34634}I know you've got a strong stomach, Jack.|I read your file.
{34664}{34725}Now what does that|have to do with anything?
{34728}{34814}You wanna help General Hammond,|you have to get your hands dirty.
{34816}{34873}Are you willing to see this thing through?
{34875}{34965}Under no other circumstances|would I sit here and watch you eat.
{34968}{35075}Yeah, well, things are about to get|a lot more dicey. They're onto us.
{35078}{35166}Our only chance now is|a more direct approach.
{35169}{35193}Such as?
{35196}{35288}We have to connect someone with|influence to the on-line websites.
{35290}{35415}The only way to do that now is straight|through one of the high-profile associates.
{35417}{35466}Who are we talkin' about here?
{35468}{35517}An old friend.
{35713}{35774}50 minutes to target location, sir.
{35845}{35931}- We have to stop the test.|- Why is that?
{35933}{36004}The aerial survey shows evidence|of an old Goa'uld mine.
{36006}{36067}It's probably been shut|for thousands of years,...
{36070}{36135}..but there could still be|a lot of naqahdah present.
{36137}{36203}Our soil samples|indicate only minute traces.
{36205}{36274}The geological survey I read|said there was none.
{36276}{36414}- We're not stopping the test.|- You don't realise the implications of this.
{36431}{36480}Or maybe you do.
{36550}{36650}- Are you making an accusation, Major?|- You knew all along, didn't you?
{36695}{36791}You were hoping for a chain reaction|with the naqahdah in the soil.
{36793}{36923}- That entire planet could be destroyed.|- The possibility has been considered.
{36962}{37038}Most Goa'uld worlds have|a high incidence of naqahdah.
{37040}{37118}This would be a very effective|weapon against them.
{37121}{37192}There's only one problem, sir.|When that bomb goes off,...
{37194}{37268}..we'll still be connected|to the planet by the Stargate.
{37270}{37395}Radiation, gravitation and time distortion|has come back through a wormhole.
{37397}{37466}I am told we should be able|to get just enough data...
{37468}{37550}..before the Stargate is destroyed|and the wormhole disconnected.
{37553}{37645}- Who provided this intelligence?|- That is not your concern.
{37647}{37743}Sir, we've seen the Stargate|survive a direct hit from a meteorite.
{37745}{37798}We have no way of knowing|what might happen.
{37801}{37898}A risk assessment has been made|and it was deemed acceptable.
{37900}{37941}End of discussion.
{38244}{38324}- How long have you known the guy?|- We go way back.
{38593}{38658}- Looks like a party.|- (rings doorbell)
{38744}{38793}- Yes?|- Please tell the senator...
{38796}{38874}..Colonel Maybourne and|Colonel O'Neill would like to see him.
{38877}{38959}- He has guests.|- Tell him he has two more.
{39035}{39164}- What the hell are you doing here?|- Our invitations must be lost in the mail.
{39166}{39201}This is not a good time.
{39203}{39274}- Who is it, dear?|- A couple of old friends.
{39276}{39393}Afternoon, ma'am. I'm Mr Starsky.|This is... Hutch.
{39395}{39444}Well, come in, come in.
{39688}{39762}We're just having a little get-together.
{39895}{39944}Oscar, down.
{39946}{39995}It's all right.
{40029}{40078}He seems to like you, Mr Starsky.
{40081}{40132}Birds of a feather, ma'am.
{40135}{40219}Dear, Starsky & Hutch is an old TV show.
{40222}{40291}Oh! You're actors, then?
{40367}{40432}Maybe we'd better go up to my study.
{40455}{40500}This won't take long.
{40805}{40862}The weapon is in position.
{41232}{41289}- What happened?|- We've lost transmission.
{41302}{41365}The observation MALP was destroyed.
{41416}{41471}The wormhole did not disconnect.
{41474}{41587}Sir, I'm picking up increasing|levels of radiation in the gate room.
{41603}{41705}- Gamma rays, ultrahigh frequency.|- Shut down the gate!
{41770}{41858}No response.|Radiation levels approaching critical.
{41861}{41910}Close the iris.
{42012}{42049}Radiation decreasing.
{42051}{42129}(Carter) lf the iris succumbs|to the heat and loses integrity,...
{42132}{42235}..there will be no way to stop radiation|bombarding the base. We must evacuate.
{42237}{42294}We were sure the other gate|would be destroyed.
{42296}{42347}Sir, we have to act now.
{42532}{42571}Attention all personnel.
{42573}{42674}By order of General Bauer, commence|immediate evacuation of the base.
{42676}{42766}Repeat: immediate evacuation.|This is not a drill.
{42808}{42915}We can monitor the gate|from a security station on level 16.
{42917}{43003}- What's going to happen, Major?|- I have no way of knowing that, sir.
{43067}{43147}I guess your risk assessment|didn't cover this.
{43379}{43482}Gentlemen, I have the undersecretary|of state, the governor of Maryland...
{43484}{43607}..and half the United States congress|in my living room, so let's make it quick.
{43610}{43690}What in God's name|can I possibly do for you?
{43693}{43744}We need some information on the NID.
{43774}{43804}The NID?
{43842}{43984}Snaky government agency involved in|all sorts of illegal covert operations.
{43987}{44057}Like blackmailing air-force generals.
{44097}{44214}You are making less and less sense to me|as the seconds are passing away,...
{44216}{44255}..along with my patience.
{44258}{44356}So you're not aware of all the money|they gave to your re-election campaign?
{44358}{44475}If you question my campaign finances,|tell the federal elections commission.
{44478}{44585}- That's just the tip of the iceberg.|- Aren't you supposed to be in prison?
{44588}{44643}Colonel O'Neill asked the president...
{44646}{44755}..to help me dig up some information|about my former associates.
{44791}{44842}And you trust this man?
{44898}{44945}No.
{44947}{45082}I'm sorry, General, but this conversation|has lost all amusement for me.
{45084}{45156}- I have a party to get back to.|- We're not goin' anywhere.
{45207}{45285}- Excuse me?|- I'm not leavin' till I get what I came for.
{45301}{45365}Oh. And what are you going to do?
{45419}{45474}Well... I was thinkin' about shootin' ya.
{45535}{45613}Jack... what are you doing?
{45625}{45689}Gettin' a little dirty for you, Maybourne?
{45893}{45948}Bringing the gate room on line.
{46016}{46080}The iris is holding,|but it's starting to heat up.
{46082}{46151}- How long before it loses integrity?|- I'm not sure.
{46153}{46243}We may have turned that planet|into a giant ball of superheated plasma.
{46246}{46313}It could power the gate for months.
{46315}{46399}- We have to autodestruct.|- The other gate survived the explosion.
{46402}{46492}- Would not ours as well?|- At least it would be buried under rock.
{46495}{46556}(Carter) It wouldn't stop|pumping out radiation.
{46559}{46664}- Eventually the heat will melt the iris.|- Then what do we do, Major?
{46697}{46796}There is a chance that the gate|will shut down on its own.
{46798}{46866}- The 38-minute window.|- There's no way to know for sure.
{46868}{46938}These are untested circumstances.
{46965}{47033}How long has the gate been open?
{47075}{47122}Coming up on 21 minutes.
{47254}{47313}Colonel, have you|taken leave of your senses?
{47316}{47367}I'm with Maybourne. What does that say?
{47369}{47430}How dare you come into my house,|waving a gun?
{47432}{47501}Not waving - pointing. Sit down.
{47616}{47702}I hope you realise you're making|the biggest mistake of your life.
{47705}{47783}When this is over, I promise|you'll regret the day we ever met.
{47786}{47839}That day's come and gone, Senator.
{47842}{47926}If you don't care about your own career,|think about your friends.
{47928}{47981}- What does that mean?|- You mess with me,...
{47984}{48062}..and Dr Jackson will be|out of the SGC permanently...
{48065}{48197}..and Major Carter will be cleaning toilets|in an air-force weather station in Alaska.
{48199}{48254}And as for the alien, Teal'c...
{48257}{48349}Let's just say I know some bioengineers|in the Department of Defense...
{48352}{48419}..who'd love to get their hands|on his symbiote.
{48421}{48480}OK, I'm in. I need the password.
{48569}{48659}I'll give you a choice:|white meat, or dark meat?
{48666}{48738}- You wouldn't dare.|- It's usually something familiar,...
{48740}{48804}..like a wife's maiden name.
{48830}{48906}I have a wife, three children,|seven grandchildren...
{48909}{48983}..and various nieces and nephews.
{48986}{49035}Good luck.
{49254}{49303}Try "Oscar".
{49417}{49464}(Maybourne) That's it. We're in.
{49495}{49538}I'm downloading now.
{49578}{49734}Kinsey's on-line activities connect him to|NID actions over the last year and a half,...
{49743}{49831}..including the secret operation|I ran out of Area 51 ,...
{49834}{49908}..the involvement with the Russians...
{49949}{49996}..and the threats to Hammond.
{49999}{50054}(O'Neill) You're a piece of work, Kinsey.
{50056}{50107}You try to shut down the SGC.
{50128}{50208}You make a speech about how|you hate secret organisations,...
{50210}{50321}- ..then jump in bed with the NID.|- I still think the gate's a Pandora's box.
{50323}{50453}It should be buried for ever. But as long|as it's open and is a threat to this planet,...
{50455}{50531}..then I'm gonna make sure|it's used the way it should be used:
{50534}{50581}..to defend God's creation.
{50584}{50674}Blow the rhetoric|up somebody else's nose.
{50676}{50807}- You're just a power-hungry hypocrite.|- The only currency in this town is power.
{50809}{50932}So if I have to shake hands with the devil|in order to do the Lord's work,...
{50935}{51011}- ..then so be it.|- You self-righteous son of a bitch.
{51014}{51106}- Where do you get off...?|- Judge not lest ye be judged!
{51109}{51168}I read the mission reports|from that mountain.
{51170}{51242}You play with the fate|of this planet on a daily basis.
{51245}{51317}I'm doing the job I was asked to do.
{51319}{51422}I doubt very much your constituents|could say the same about you.
{51425}{51544}Please! Given the chance, half of all|American citizens won't even vote.
{51547}{51631}And the half that do vote are|too stupid to know what they're doing.
{51634}{51698}Which explains how you got elected.
{51700}{51835}In order to expose me, you're gonna have|to compromise the secrecy of the SGC.
{51837}{51886}Are you really willing to do that?
{51922}{51961}(Maybourne) I'm done.
{52090}{52139}Give it up.
{52156}{52261}What are you going to do?|Take down the whole NID?
{52272}{52317}Nope.
{52335}{52384}Here's the deal.
{52415}{52503}Get them to reinstate Hammond,|or this disk goes to the press.
{52506}{52557}It'll never see the light of day.
{52559}{52699}I don't think you'll see the light of day if|your friends find out you're the weak link.
{52755}{52835}You learned to play hardball pretty fast,|didn't you, Colonel?
{52837}{52892}I had a good teacher.
{52895}{52944}Trouble, Jack.
{53368}{53415}Approaching 38 minutes.
{53673}{53730}Who made the call? Your wife?
{53770}{53895}Give me the disk...|and you might just get outta here alive.
{53921}{53995}They won't come in here|with the group he's got downstairs.
{53997}{54052}But we've still gotta get out.
{54573}{54628}- It's still open?|- Yes, sir.
{54758}{54823}Well, there's no point staying here.
{54842}{54903}I'll inform the president from the surface.
{54949}{55033}Yes, sir. I'm sure it'll be|much safer up there(!)
{55301}{55350}(Teal'c) Major Carter!
{55655}{55729}- What happened?|- The gate shut itself off.
{55760}{55819}- Are you sure?|- It's over.
{56001}{56056}For what it's worth, Major,...
{56094}{56127}..l'm sorry.
{56559}{56618}Great party, Mrs K. Thank you.
{56892}{56953}Senator Kinsey! Senator Kinsey!
{56972}{57072}We've heard you are planning|to run for the White House.
{57074}{57150}- The White House?!|- Are you declaring your candidacy?
{57220}{57325}Diane, this is really not|how I intended this to come out.
{57328}{57383}So it's true, then, Senator?
{57399}{57469}Well... now that you're all here...
{57500}{57561}We've often talked about my goals.
{57574}{57687}Do I think I would make a good president?|You're damn right I would.
{57690}{57788}You know how I feel about things.|You know how hard I've worked.
{57790}{57882}The potential I see|in the people of this great nation...
{57884}{57966}..and the way so many|of its leaders have let them down,...
{57969}{58043}..it's enough to bring tears to your eyes.
{58046}{58165}The solutions to the problems|faced by our government are so simple.
{58208}{58257}Listen to the people.
{58865}{58920}- Jack, come in.|- General.
{58952}{59011}- It's good to have you back.|- Thank you.
{59014}{59090}I hear I missed quite a bit|of excitement while I was gone.
{59093}{59200}- You'll have to ask Carter about that, sir.|- I'm looking forward to the debriefing.
{59202}{59243}As am l.
{59262}{59350}Jack... what do I owe you for this?
{59386}{59472}Continued latitude,|patience and understanding.
{59475}{59539}So... just be yourself, sir.
{59571}{59620}(phone rings)
{59634}{59673}Hammond.
{59714}{59765}It's for you.
{59860}{59917}- Hello?|- Hello, Jack.
{59935}{59980}Maybourne.
{60003}{60091}- Where are you?|- I'm not in jail, if that's what you think.
{60093}{60140}(nuta steel band)
{60174}{60293}I e-mailed myself a copy of the evidence|when I saved it to disk for ya.
{60328}{60348}I know.
{60350}{60415}Kinsey got me transferred|to a nicer facility...
{60417}{60474}..while I await my execution.
{60476}{60529}It made things simple after that.
{60531}{60595}Why didn't you try to escape|when you were with me?
{60597}{60629}Come on, Jack.
{60654}{60734}You trusted me. I didn't want you|to look bad for the president.
{60737}{60821}Besides, you're too good|to have let it happen.
{60842}{60951}- So what are you gonna do now?|- Short term, I'll have a few margaritas.
{60953}{61054}- And after that, who knows?|- Yeah, right.
{61063}{61118}Thanks for all your help.
{61246}{61328}General... about what you owe me?
{61345}{61400}Anything I can do.
{61402}{61473}Well, nothing right now, but...
{61475}{61530}..one day I may ask you to...
{61558}{61611}..buy back my soul.
{62865}{62970}Visiontext Subtitles: David Van-Cauter