{195}{308}(O'Neill) Yeah. Kasuf,|about this voice that spoke to you...
{311}{420}Yes. It spoke the name of my daughter,|may she rest in peace.
{422}{547}I'm not the only one who heard it. Many|fear it means that the gods are returning.
{549}{652}I thought we'd convinced you and your|people that the Goa'ulds were not gods.
{654}{711}I said "many". Not "I".
{713}{841}But it is easy to understand. In the days|of Ra, when he returned from a journey,...
{843}{948}- ..a storm would blow through the desert.|- It's just wind. Wind happens.
{951}{1045}- The wind blew out of an active Stargate.|- And formed a sandstorm.
{1048}{1099}Don't forget it said the name "Sha're".
{1102}{1180}It's not like it's|a burning bush or anything.
{1183}{1292}- I've seen many bushes burn.|- I suppose you have.
{1294}{1343}It's not far now.
{1479}{1528}Here.
{1597}{1697}- There's nothing here.|- Nice... Iight breeze.
{1787}{1848}(Kasuf) This is where I heard the voice.
{1879}{1959}I'm getting a build-up|of static electricity, sir.
{2004}{2092}(disembodied voice) Daniel. Daniel.
{2113}{2185}- Anybody else just hear that?|- I think so.
{2213}{2262}Look!
{2385}{2436}Now that's impressive!
{2498}{2547}Daniel.
{2676}{2725}Daniel!
{2732}{2816}- Try to keep it in Kansas, huh?|- I was just, uh...
{2920}{3008}I'm Daniel! Who's calling?
{3766}{3856}I am Shifu. I am Harsesis.
{5728}{5835}- Well, I think that he is the Harsesis.|- How is that possible?
{5837}{5898}I'm not sure.|He says he grew like the weeds.
{5901}{5973}Apophis sired the child|to be his next host.
{5976}{6083}It is possible he used Goa'uld technology|to make the boy's body mature quickly.
{6085}{6146}We know that's possible.
{6149}{6229}What of the knowledge passed on|to him by Amaunet and Apophis?
{6231}{6300}He says Oma taught him to forget.
{6302}{6328}Oma?
{6330}{6420}The alien we encountered on Kheb.|Mother Nature.
{6427}{6476}Guess that explains the tornado.
{6479}{6550}Shifu says he came here|to learn more about his mother.
{6552}{6626}- Shifu?|- His name. It means "Light".
{6637}{6698}We should have Dr Fraiser|take a look at him.
{6701}{6770}If he was altered,|he could still be growing quickly.
{6772}{6858}- Is it wise to bring him back?|- I don't think he's a danger.
{6861}{6924}What about his stepmom?|She comin' along?
{6935}{7037}He says that ultimately|a man travels his chosen path alone.
{7039}{7088}Smart kid.
{7116}{7212}Get a message to Hammond.|Let him know who we're bringin'.
{7665}{7767}Shifu, this is General Hammond.|He's the leader of this facility.
{7769}{7857}- Welcome to Earth.|- A spark lights a flame,...
{7859}{7943}..but the candle will only|burn as long as the wick.
{8064}{8148}If I may, sir. I think what he means is...
{8151}{8233}..the wick is the centre of the candle,...
{8235}{8313}..and ostensibly a great leader,|like yourself,...
{8315}{8407}..is essential to the... whole ball of wax.
{8448}{8604}Basically, what it means is that it's always|better to have a big, long wick. Right?
{8650}{8699}Don't look at me.
{8720}{8769}This way.
{8793}{8842}It's right, though? Right?
{9063}{9112}OK.
{9122}{9227}Now, I'm going to take a little bit|of your blood with that needle.
{9229}{9301}Will you return it to me|when you are done?
{9345}{9398}I'm afraid I can't.
{9400}{9511}I have to do some tests on it, and then|it just won't be very good after that.
{9528}{9668}Leaves fall from the tree once a year.|The tree still grows strong and proud.
{9743}{9792}Go ahead.
{9817}{9866}OK.
{10011}{10099}- Doctor?|- I found traces of the nanite technology...
{10102}{10163}..that once prematurely aged|Colonel O'Neill.
{10165}{10259}I've had them analysed by some of|the foremost experts in the field,...
{10262}{10334}..and they say that|they appear to be inactive.
{10337}{10388}So they shut themselves off already?
{10391}{10462}It's possible he's reached|the pre-programmed age.
{10464}{10515}Or Oma figured out a way to stop it.
{10517}{10611}Either way we can assume he's in|no immediate physical danger.
{10614}{10704}What about the information this boy|apparently knows? What can he tell us?
{10706}{10776}He is born with the genetic memory|of all the Goa'uld.
{10778}{10872}So the kid should know everything|Apophis knew when he...
{10925}{10986}Fathered the boy.
{10989}{11019}That.
{11022}{11104}That must be an awfully big burden|for a young child to carry.
{11111}{11168}That is why all Goa'uld are born evil.
{11175}{11282}And why a benevolent being like Oma|would help him bury those memories,...
{11284}{11339}..so he could lead a normal life.
{11371}{11432}Sir, we've received word from the Tok'ra.
{11434}{11526}- Did we really have to call them?|- (Hammond) We have a treaty with them.
{11528}{11639}Specifically mentioned is the exchange|of all potential sources of information...
{11642}{11712}..pertaining to the Goa'uld.
{11714}{11806}They can use the memory-recall device|to extract information from Shifu...
{11808}{11892}- ..without harming him physically.|- But what about mentally?
{11895}{12023}What about emotionally? I mean, think|about what we'd be exposing him to.
{12025}{12115}We'd be flooding his mind with|the thoughts of a thousand Hitlers.
{12117}{12232}One of whom happened to put a...|snake in the head of his mother.
{12266}{12360}I know this is about protecting Earth|and eliminating the Goa'uld, but...
{12363}{12464}It seems to me the boy is fairly wise.|Well beyond his years, in fact.
{12466}{12569}Isn't it possible he might comprehend|the situation if you explained it to him?
{12572}{12664}Well, I guess so,|but I doubt he'd be willing to remember.
{12681}{12746}And even if he is, how can we ask him to?
{12768}{12856}Well, if he forgot once,|maybe he could forget again.
{13122}{13196}She spoke to you through|the Goa'uld hand device?
{13218}{13267}Yes.
{13294}{13349}She was strong.
{13380}{13501}In those moments, as Amaunet tried|to kill me, it felt like I lived a lifetime.
{13530}{13602}- Like a dream.|- Yes.
{13622}{13706}- Dreams teach.|- Sometimes.
{13708}{13846}In this one I got to say goodbye, and your|mother told me how important you were.
{13865}{13931}Oma teaches: the true nature of a man...
{13933}{14009}..is decided in the battle|between his conscious mind...
{14011}{14074}..and the desires of his subconscious.
{14106}{14227}Oma teaches: the evil in my|subconscious is too strong to resist.
{14229}{14303}The only way to win is to deny it battle.
{14367}{14420}Yeah...
{14422}{14560}You see, the thing is... we can't deny|the battle against the Goa'uld for ever.
{14578}{14691}The information contained within your|buried memories could really help us.
{14694}{14772}You have chosen a path that leads to me|because of this.
{14785}{14834}Yes.
{14867}{14986}You must release your burden before|you will find your own way again.
{14988}{15057}Yeah. Someone else once said that to me.
{15068}{15140}Thing is... this is my way.
{15183}{15261}I chose this path|to honour Sha're's strength.
{15288}{15351}And ultimately it isn't just about me...
{15370}{15425}..or you, for that matter.
{15446}{15501}I understand.
{15526}{15623}The, uh... Tok'ra have a way to help you|remember only certain things.
{15625}{15705}How Goa'uld technology works,|their weaknesses.
{15737}{15823}And then afterwards maybe|Oma can help you forget again.
{15845}{15935}If the instrument is broken,|the music will be sour.
{15991}{16067}The music does not play the musician.
{16102}{16176}- Normally there is truth in that.|- Really?
{16235}{16284}Good.
{16286}{16391}Because I really didn't have any idea|what I was talking about there.
{16524}{16614}All I know is this is very important,|or I wouldn't ask.
{17575}{17630}Colonel? He's awake.
{17764}{17858}- What happened?|- I was going to ask you the same thing.
{17860}{17952}You were talking to the boy,|then you suddenly collapsed.
{18268}{18323}Hey! How you feelin'?
{18386}{18435}Fine. I'm, uh...
{18461}{18496}I'm fine.
{18498}{18609}Uh... Listen.|What happened with the kid in there?
{18629}{18684}I asked him for something.
{18729}{18805}Anything that could help us|fight the Goa'uld.
{18807}{18883}- Yeah?|- And I think he gave it to me.
{19036}{19100}These are the long-range sensors.
{19129}{19213}- I don't know what to ask first.|- The translation may be a little off.
{19215}{19295}Everything in my head|is actually in Goa'uld.
{19339}{19456}- Where does it get its power from?|- Liquid naqahdah fuel cell, here.
{19458}{19534}- Liquid naqahdah?|- Actually it's heavy liquid naqahdah,...
{19537}{19640}..but don't ask me what makes it heavy.|At least not yet.
{19642}{19691}Daniel, this...
{19719}{19739}You OK?
{19741}{19856}Yeah. It's just that, um... strange things|just keep flying into my mind.
{19858}{19979}- I'm sorry. What were you saying?|- Just that this is unbelievable.
{19982}{20037}I know.
{20192}{20293}- What is it?|- I guess you could call it a satellite, sir.
{20295}{20400}According to Daniel, it would be capable|of detecting approaching Goa'uld ships...
{20403}{20454}..thousands of light years away.
{20456}{20536}Its weapons could penetrate|Goa'uld shield technology...
{20539}{20600}..and destroy mother ships.
{20602}{20701}Basically, sir, it's the basis of|the perfect anti-Goa'uld defence system.
{20703}{20793}Of course, we'd need to build a network|of them and launch them into orbit.
{20795}{20889}- Can we do that?|- Well, this is an entirely new technology.
{20892}{20994}We'd need to bring in outside help.|A lot of it. Engineers, physicists...
{20996}{21088}But ultimately it means|we don't have to involve the Tok'ra.
{21091}{21181}- Why not?|- Now the Goa'uld think we're no threat.
{21183}{21254}If it gets out that we're|at this level of technology,...
{21256}{21315}..we couldn't build|this system fast enough.
{21317}{21372}You think the Tok'ra would betray us?
{21374}{21514}Maybe not intentionally, but they've|had problems with Goa'uld spies before.
{21516}{21608}I don't think it's worth the risk.|Not when we can do this without them.
{21610}{21692}I'll take that into consideration.|What about the boy?
{21695}{21771}He doesn't have to remember now.|He's given me the knowledge.
{21782}{21889}- How he did that is what concerns me.|- He's no danger, sir.
{21891}{21971}Still, as long as he's here,|he should be kept under close guard.
{21974}{22071}I'll talk to the Pentagon about bringing in|more personnel to help you out.
{22435}{22504}- Daniel Jackson.|- Teal'c.
{22506}{22578}I was unable to complete my kelno'reem.
{22580}{22689}What is of such importance that I should|be summoned here immediately?
{22882}{22935}Um...
{22937}{22994}What does this mean?
{23064}{23161}I believe the closest translation|would be subatomic energy particles.
{23163}{23224}That's what I thought. Thank you.
{23373}{23465}That's it. You can go back|to whatever you were doing.
{23796}{23863}It'll require the resources|of the entire SGC...
{23865}{23926}..to focus on the retrieval|of raw naqahdah.
{23929}{24015}- If we ask the Tok'ra...|- Major Davis, you've prepared a budget?
{24018}{24133}The Pentagon has budgeted|the satellite network at $80 billion.
{24136}{24199}Estimated time of completion: two years.
{24201}{24287}- That's unacceptable.|- Well, if we involve the Russians...
{24290}{24339}No.
{24356}{24405}- I'm sorry?|- I said no.
{24408}{24490}The Russian government has agreed|to stop using their Stargate...
{24493}{24557}..if we share all information|gathered by the SGC.
{24559}{24633}- We have to tell them...|- No, we don't.
{24636}{24705}- But...|- It's OK. I can render their gate inactive.
{24707}{24754}- You can?|- That's not the point.
{24757}{24851}The point is we don't know if|the Russians are trading those secrets.
{24853}{24920}This mustn't get screwed up|by petty Earth politics.
{24922}{25004}We're protecting this entire planet|from Goa'uld occupation.
{25007}{25104}I imagine that several of the so-called|petty nations of this planet...
{25106}{25204}..will be very curious when we launch|satellite weapons two years from now.
{25206}{25300}- One year from now.|- Impossible. It would double the cost.
{25302}{25361}Then it's not impossible, is it?
{25410}{25475}Most of the work will be done|by the private sector,...
{25477}{25598}..so there'll be a strategic division|of labour in order to maintain security.
{25600}{25697}- Major Davis, could you also see to this?|- What is this?
{25699}{25781}A few personal requirements|I'm sure the Pentagon will provide,...
{25783}{25857}..given the nature|of my continued contributions.
{25859}{25947}Please see that it gets approved|as soon as possible.
{26012}{26061}Gentlemen.
{26126}{26175}Personal requirements.
{26424}{26473}Hey! What's goin' on?
{26517}{26583}- What are you doin'?|- I know how this works now,...
{26585}{26698}..but you need naqahdah in your blood|or you can't make it do anything.
{26701}{26791}Have you considered that|maybe that's a good thing?
{26857}{26960}- Something on your mind?|- Your behaviour, as a matter of fact.
{26974}{27002}What about it?
{27004}{27100}Well, for starters, who gave you the|authority to give orders around here?
{27102}{27157}Actually, the Pentagon.
{27185}{27300}Look, maybe I haven't been patient lately,|but I'm just doing what has to be done.
{27302}{27394}I have the knowledge.|I have to make sure it gets used properly.
{27396}{27463}I can elevate us to the point|of wiping out the Goa'uld...
{27465}{27522}..or I can watch it all go to waste.
{27524}{27598}You're under a lot of pressure.|I understand.
{27618}{27690}I recommended you to oversee|the naqahdah retrieval.
{27693}{27756}Oh, yeah,|thank you very much, by the way.
{27758}{27822}I can either accept the position or retire.
{27828}{27920}Why aren't you behind me on all this?|I'm finally taking your position.
{27923}{28034}Let's... Iet's build weapons.|Let's... Iet's kick some Goa'uld ass!
{28108}{28194}Because it's me saying it,|I'm suddenly a bad guy?
{28292}{28337}Where's Teal'c?
{28543}{28592}He's on a mission.
{28604}{28669}- What mission?|- The one I sent him on.
{28671}{28732}- When's he gonna be back?|- When he's done.
{28734}{28783}Jack...
{28804}{28863}I've got a lot of work to do.
{28866}{28938}And so do you. So, please... help me...
{28986}{29041}..or leave.
{29440}{29489}(distorted groaning)
{29585}{29650}Please, I beg you, have mercy.
{30334}{30383}(car draws up)
{31161}{31200}Morning, Dr Jackson.
{31203}{31291}The chairman of the Joint Chiefs|is waiting for your 0900 briefing.
{31294}{31399}You also have a message from NASA|about the AG's disbursement mechanism.
{31402}{31455}- Are they on schedule yet?|- No.
{31457}{31526}- Unbelievable.|- And Major Carter is here to see you.
{31528}{31655}Send her away. And find out|why she still has a valid security pass.
{31657}{31745}- Right away, Dr Jackson.|- Good morning, Dr Jackson.
{31806}{31855}Morning, sir.
{31868}{31929}What can I make for you|this morning, Dr Jackson?
{31932}{32006}- I'm not hungry.|- Of course.
{32027}{32115}Breakfast is the most|important meal of the day.
{32118}{32190}- Oma teach you that?|- Television.
{32229}{32292}Glad I've been such a positive influence.
{32302}{32384}- Daniel!|- I'm sorry, Dr Jackson. She insisted.
{32387}{32436}It's OK.
{32506}{32569}You can't seriously think|you'll get away with this?
{32571}{32663}- What are you talking about, Sam?|- What you're doing. What you've planned.
{32666}{32787}That's why you had me removed from|the project. You knew I'd figure it out.
{32790}{32899}I relieved you of your responsibilities|because you were starting to crack.
{32902}{32967}You seem to have lost all perspective.
{33003}{33079}Quite frankly,|I think your jealousy got the best of you.
{33081}{33206}Jealousy? I'll tell you why it's hard|to maintain perspective, Daniel.
{33228}{33291}Strategic division of labour.
{33293}{33393}All in an effort to keep anyone|from seeing the big picture.
{33515}{33568}What exactly have you figured out, Sam?
{33570}{33640}You know damn well|what I'm talking about.
{33735}{33817}- What have you done to him?|- You leave him out of this.
{33819}{33909}- Can't you see what you've become?|- I didn't change, Sam. You did.
{33912}{33973}You can't stop me telling people|what's going on.
{33976}{34058}They'll listen.|You'll never get away with this!
{34092}{34147}Is she insane?
{34643}{34692}Sir, thank you for coming.
{34735}{34829}- What are you doin', Carter?|- I'm trying to do what's right.
{34831}{34886}I have talked to everyone I know.
{34888}{34976}No one's answering my calls, responding|to my e-mails, even my letters.
{34978}{35043}Because they think you're nuts.
{35077}{35132}What do you think?
{35164}{35312}This is Daniel. Sometimes he can be|a little... odd. He can get carried away.
{35314}{35427}- But he's not gonna jeopardise the planet.|- I'm not so sure, sir.
{35437}{35550}- A lot of very smart people believe in this.|- He's got them brainwashed.
{35553}{35641}What about Teal'c?|You don't still blame Daniel for that?
{35644}{35703}I couldn't prove anything. Can you?
{35734}{35789}No.
{35807}{35938}I just have my opinion. But that|used to be worth something to you.
{35995}{36065}Carter, you helped Daniel|create these weapons.
{36067}{36143}- I know.|- Well, what do you expect me to do?
{36148}{36197}Talk to him.
{36290}{36345}Sir, you have to try.
{36372}{36448}Somebody has to stop him|before it's too late.
{36796}{36845}Jack.
{36899}{36948}Nice to see you.
{36951}{37020}You too. It's been a while, huh?
{37086}{37158}I love the place.|Love what you've done with it.
{37161}{37231}- I'm sorry I haven't kept in touch.|- You've been busy.
{37233}{37301}Well, we couldn't have done|any of this without you.
{37303}{37397}- I should have been more appreciative.|- The fruit basket was nice.
{37439}{37529}Can't be a coincidence you showed up|here the day of the launch.
{37532}{37616}- Is that today?|- Yeah. That's supposed to be top-secret.
{37627}{37676}Who knew?
{37706}{37780}- You wanna stay and watch?|- Got a big screen?
{37846}{37895}Come here.
{38057}{38110}- Why?|- You'll see.
{38268}{38307}What?
{38645}{38711}Elevators are such a pain in the ass.
{38732}{38804}(man) Tertiary systems are on line.
{38806}{38880}(woman)|Activate all CC function software.
{39019}{39055}What do you think?
{39057}{39170}(woman) Commence calibration of|primary sensor arrays in five, four...
{39252}{39319}It's cool. It's kinda like Vegas.
{39321}{39399}We've got three to one odds|on the launch going without a hitch.
{39402}{39499}- I'll take some of that action.|- Put Colonel O'Neill down for a hundred.
{39501}{39577}- Got it.|- Dollars, right?
{39616}{39721}I'm glad you're here. After what happened|to Teal'c, I thought I'd never see you.
{39723}{39776}Oh, ancient history.
{39779}{39869}Besides, I didn't want to miss|watching you save the world.
{39877}{39986}Yeah. Actually,|Sam thinks I'm trying to take it over.
{39989}{40077}- Oh, how arch.|- Yeah.
{40084}{40172}- So you threw her in jail, huh?|- She was getting dangerous.
{40192}{40315}You think the military didn't make sure|I couldn't just control everything?
{40322}{40386}So... what is all this?
{40407}{40557}Basically, a big-screen TV. So we can|watch and... fix things if it goes wrong.
{40565}{40662}Dr Jackson, the chairman of|the Joint Chiefs is on channel one.
{40716}{40827}Congratulations, DrJackson.|We've all worked very hard for this day.
{40830}{40891}Thank you, and congratulations to you.
{40893}{40975}We're a go forlaunch.|Commencing 20-second countdown.
{40994}{41049}All systems are go. The clock is running.
{41052}{41111}We've got 24 delivery systems launching.
{41113}{41236}Each one is carrying 12 AG-3's|that will disburse once they reach orbit.
{41332}{41385}Five... four...
{41396}{41443}..three... two...
{41461}{41502}..one.
{41504}{41559}Ignition.
{41663}{41718}We have liftoff.
{41955}{42035}Switching to disbursement|tracking system.
{42540}{42637}- Disbursement in progress.|- AG monitoring system coming on line.
{42639}{42702}All systems are functioning.
{42704}{42759}The network is in place.
{42762}{42821}That's it.
{42868}{42923}Pay the winners.
{43184}{43264}You sure? It's, uh... $2,000 a bottle.
{43267}{43345}- No, thanks.|- Come on, Jack.
{43348}{43438}- You're gonna be an international hero.|- What do you mean?
{43441}{43519}Well, now that we can defend ourselves|against the Goa'uld,...
{43521}{43634}..the president is gonna make the|Stargate's existence public knowledge.
{43636}{43689}Dr Jackson...
{43691}{43819}I'm Amy Jenson, live on Capitol Hill. The|president has postponed his address...
{43821}{43889}..amid speculation about|an international crisis...
{43891}{44026}..over the top-secret launch ofa new|satellite communications network.
{44028}{44141}No statement from the White House yet,|but we assume one is forthcoming.
{44155}{44254}- What's going on?|- The Russians have gone on high alert.
{44256}{44307}The Chinese are following suit.
{44310}{44404}The Russians are repositioning|one oftheiranti-satellite weapons.
{44407}{44505}- They're gonna try and take out an AG-3.|- Did they respond to the statement?
{44507}{44676}Theirparliament considers the secret|development ofthis alien technology...
{44679}{44734}..to be a direct violation ofagreements...
{44736}{44826}..to share all information garnered|through the Stargate programme.
{44829}{44907}Unless control ofthis system|is relinquished immediately,...
{44910}{44971}..it will be considered|an act ofaggression...
{44974}{45023}..and will be responded to as such.
{45029}{45097}- That's pretty much what we expected.|- Yes.
{45109}{45206}My advice to the president would be|we have to demonstrate what we can do.
{45208}{45310}I have suggested that to him already,|and the president agrees.
{45356}{45456}Receiving authorisation|to target Russian satellite.
{45636}{45728}We have target lock. System is firing.
{45938}{46003}Target has been eliminated.
{46155}{46249}Very effective.|Everyone here is quite impressed.
{46255}{46304}Let's hope the Russians are.
{46307}{46391}We predicted they would launch|more anti-satellite weapons.
{46394}{46445}That's exactly what they're doing.
{46447}{46525}I'm sure they're moving rockets|into position as we speak.
{46527}{46627}- And your next step?|- We'll prepare a proportional response.
{46629}{46709}I'm recommending|we take out theirlaunch site.
{46744}{46857}Well, this is all leading to|a full-scale nuclear attack, isn't it?
{46859}{47001}Unless we comply with their demands,|yes. That would be a high probability.
{47003}{47068}Shouldn't we just nip this in the bud?
{47089}{47204}Given ourability to defend ourselves,|we don't see the need tojump the gun.
{47206}{47317}The president is rethinking ourposition|on unilateral control ofthe system.
{47320}{47369}I see.
{47604}{47694}- What are you doing?|- The president is failing to overcome...
{47696}{47844}..a lack of necessary leadership abilities.|So I'm preventing a global nuclear war.
{47847}{47927}You shouldn't be able to do this.|You can't do this.
{47929}{48036}I've already done this. This bunker is well|protected. Don't think about attacking.
{48038}{48083}DrJackson!
{48085}{48186}I don't know about the rest of you,|but I've had enough of that guy.
{48221}{48270}Daniel, what are you doing?
{48288}{48399}Proportional response makes sense when|the field is even. We have an advantage.
{48401}{48493}The problem is the other side|just doesn't realise how wide the gap is.
{48495}{48610}- What they really need is a visual aid.|- AG system targeting Moscow.
{48691}{48724}- Daniel.|- Don't worry.
{48726}{48814}There's no threat of residual radiation.|It's quick and clean.
{48817}{48897}Like cutting your enemy's heart out|with a scalpel.
{49338}{49459}Didn't you think it was a little strange you|got through security with a loaded gun?
{49462}{49509}A little.
{49574}{49638}You never were that bright.
{49700}{49734}No.
{50029}{50105}Daniel,|think about one thing before you do this.
{50125}{50197}We never proved that kid was a Harsesis.
{50253}{50335}- What are you talking about?|- Everything he put in your head.
{50337}{50413}The Goa'uld have used|mind control before.
{50433}{50505}You think this is a Goa'uld plot|to get me to destroy the world?
{50507}{50566}We've seen 'em use kids too.
{50611}{50705}Use Shifu to put stuff in my head|in order to get me to build the weapons,...
{50708}{50813}- ..only to eventually turn them on Earth?|- It's possible.
{50815}{50884}There's only one flaw in that theory.
{50943}{51037}You're assuming this is not|what I wanted all along.
{51039}{51088}Don't. Don't.
{51240}{51295}System is firing.
{51660}{51724}Target has been eliminated.
{52185}{52242}- Still nothin'?|- No.
{52245}{52325}There's nothing physically wrong|with him. Nothing I can find.
{52327}{52405}- Except for the fact that he's in a coma.|- It's not really a coma.
{52408}{52469}He still has rapid eye movement.
{52707}{52801}The fact is...|he may not be the Harsesis at all.
{52829}{52917}Are you saying this could be|some sort of Goa'uld trick?
{52920}{53033}As we have seen, the Goa'uld are not|above using human children as weapons.
{53040}{53130}Well, all Shifu would say|is that he is teaching Daniel.
{53155}{53219}So, what do we do?
{53221}{53330}As you know, the Zatarc detector's|original purpose was to detect deception.
{53333}{53425}We could at least determine whether|the boy is actually Harsesis,...
{53427}{53524}- ..and maybe what he did to Dr Jackson.|- Basically a lie detector test.
{53526}{53575}- No harm would come to him.|- And what?
{53578}{53652}Just hope he doesn't explode|in the meantime?
{53674}{53735}Hope he really is who he says he is.
{53760}{53830}And maybe help Dr Jackson.
{54021}{54136}It's just a precaution. I had this done|to me once, and I had to wear them too.
{54138}{54201}The mind is always free.
{54277}{54369}This will hurt a little.|After that I promise you will feel no pain.
{54371}{54511}- I will merely ask you some questions.|- Questions are plentiful. Answers are few.
{54513}{54585}I'll try and keep it simple. Ready?
{55064}{55119}Direct your vision here.
{55339}{55411}First question. What is your name?
{55414}{55452}Shifu.
{55454}{55542}- Are you Harsesis?|- I am many things.
{55573}{55667}Do you possess the genetic knowledge|passed on to you by Apophis?
{55670}{55700}Yes.
{55753}{55812}What did you do to Daniel?
{55814}{55906}Dreams sometimes teach.|I am teaching him.
{55918}{55971}Teaching him what?
{55974}{56023}That the true nature of a man...
{56026}{56168}..is determined in the battle between his|conscious mind and his subconscious.
{56170}{56285}And that the evil in my subconscious|is too strong to resist.
{56390}{56460}The only way to win is to deny it battle.
{56591}{56650}As Oma teaches.
{56721}{56780}He woke up a few minutes ago.
{56802}{56909}One of these days I'm gonna figure out|if she's worth listening to.
{56949}{57027}- What happened?|- I was having a dream.
{57049}{57110}- About what?|- That's not really important.
{57113}{57267}The... important thing is...|it's time I chose a new path.
{57275}{57353}And it is time for me to continue on mine.
{57356}{57461}- Wait a minute. If he really is Harsesis...|- He is.
{57468}{57548}..we can still extract|valuable information from him.
{57552}{57615}No, you can't.
{57658}{57721}- I don't understand.|- I know.
{57787}{57844}Thank you for telling me of my mother.
{57847}{57946}- She would have very proud of you.|- Of you as well.
{58051}{58102}Will I see you again?
{58104}{58186}All roads eventually lead to the great path.
{58222}{58267}Eventually.
{58270}{58323}Many cross on the way.
{58577}{58644}What's going on?|We're not just gonna let him leave.
{58652}{58707}I don't think we have a choice.
{59090}{59139}(alarm)
{59211}{59328}General, order all personnel to stand|down and get the heck outta the way.
{59330}{59418}- Are you sure, Colonel?|- The alternative might not be so pretty.
{59421}{59476}What am I supposed to say?
{59555}{59637}All personnel, this is General Hammond.
{59639}{59713}A... glowing energy being...
{59725}{59836}..is headed forlevel 28. We believe|it's heading for the gate room.
{59838}{59926}Loweryour weapons and|do not attempt to intercept it.
{60153}{60208}The gate just opened, sir.
{61836}{61938}Visiontext Subtitles: Sarah Emery