{129}{191}Previously on Stargate SG-1:
{193}{252}- Whom do you serve?|- (distorted) Anubis.
{254}{285}He is dead!
{287}{402}That was what you assumed|after you attempted to murder him.
{426}{576}His hand was exposed to the equivalent|of eight to nine grays of neutron radiation.
{600}{645}It's a lethal dose, sir.
{662}{708}I'm gonna miss you guys.
{719}{761}Yeah.
{781}{820}You too.
{1477}{1545}The ship is Asgard. We are being hailed.
{1609}{1683}I am Thor, supreme commander|of the Asgard fleet.
{1685}{1772}Your presence here is a violation|of the Protected Planets Treaty,
{1774}{1835}and you must withdraw immediately.
{1837}{1887}I don't think so.
{1909}{1985}If you do not comply,|I will be forced to open fire.
{1987}{2040}Yes, I suppose you will.
{2051}{2103}You will be destroyed.
{2105}{2218}I am the great god Osiris,|and gods cannot be destroyed.
{2232}{2295}- You should know that.|- Very well.
{2311}{2374}Enemy ship is powering weapons.
{2678}{2769}Shields are holding.|The ship remains undamaged.
{2771}{2861}Our days of bowing to the Asgard|are finally over.
{5632}{5675}Major.
{5677}{5709}Sir.
{5763}{5835}I just wanted to inform you|that Colonel O'Neill requests
{5837}{5968}that SG-1 remain on active duty while we|try to find a replacement for Dr Jackson.
{5970}{6056}What are we supposed to do?|Keep working like nothing happened?
{6058}{6116}I understand how you feel.
{6135}{6243}With all due respect, sir,|I don't even understand how I feel.
{6245}{6315}We didn't even have a memorial service.
{6317}{6416}- We're not even really sure he's dead.|- And that's the problem.
{6442}{6500}What are we supposed to do, sir?
{6518}{6656}Wait and hope that he comes back,|or... or just move on?
{6753}{6873}When I was in Vietnam,|I saw my best friend shot down.
{6905}{7018}I know he survived.|I saw his chute open, radioed his position.
{7034}{7095}But I never found out|what happened to him.
{7104}{7155}His body was never recovered.
{7157}{7247}The Vietnamese never admitted|they took him prisoner.
{7249}{7422}For years I kept thinking that someday|he's just going to walk through the door.
{7456}{7499}So what did you do?
{7533}{7594}I learned to live with it.
{7619}{7697}- Unauthorised offworld activation.|- (alarm)
{7725}{7810}- What the hell's going on?|- Main power's down.
{7869}{7911}Phones are down.
{7913}{8002}General Hammond to the gate room.|General Hammond to the gate room.
{8004}{8054}Let's get up there.
{8340}{8395}(alarm continues)
{8549}{8593}Stand down.
{8595}{8678}- Freyr.|- Major Carter, General Hammond.
{8680}{8727}I apologise for our absence of late,
{8729}{8811}but our war with the replicators|has reached a critical stage.
{8813}{8919}- We might be able to help you with that.|- Yes, we received your message.
{8921}{8989}lf, as you say,|this android was responsible
{8991}{9107}for creating the first generation of|replicators, it may well prove invaluable.
{9109}{9208}However, that is not|the only reason I have come.
{9223}{9288}There has been an incident|with the Goa'uld.
{9290}{9335}An incident?
{9337}{9389}Commander Thor has been killed.
{9467}{9559}- Killed? How?|- The Goa'uld attacked a protected planet
{9561}{9645}and Commander Thor was dispatched|with the only ship available.
{9647}{9749}We expected the Goa'uld to retreat once|our presence was felt, but they did not.
{9751}{9822}The Asgard ship was destroyed|in the ensuing battle.
{9824}{9918}Is not Asgard military technology|far superior to that of the Goa'uld?
{9920}{9992}Their new shields are more|advanced than we believed,
{9994}{10070}and it appears they have upgraded|their weapons as well.
{10072}{10166}We can no longer be confident of victory|when facing superior numbers.
{10168}{10267}So, in other words, the protected planets|are no longer protected.
{10269}{10358}- Including Earth.|- Our ability to enforce the treaty
{10360}{10453}will depend greatly on the outcome|of our battle with the replicators.
{10455}{10560}However, in the meantime,|we do have another problem.
{10570}{10624}An Asgard scientist is stranded
{10626}{10714}in the research facility beneath|the surface of the planet in question.
{10716}{10782}We would like you|to mount a rescue mission.
{10784}{10839}Why us?
{10841}{10896}We have no ships available.
{10898}{10981}We understand you have|a Goa'uld cargo ship at your disposal.
{10983}{11063}Well, it isn't exactly|in perfect working order.
{11065}{11120}We managed to repair it, but...
{11122}{11176}We'll do it.
{11259}{11308}It's what we do, isn't it?
{11310}{11415}The research being conducted on this|planet is vital to the future of the Asgard.
{11417}{11488}We would be for ever in your debt.
{11677}{11725}Colonel. We need to talk.
{11727}{11772}I don't wanna hear it, Carter.
{11774}{11862}- You can't pretend this didn't happen.|- I'm not pretending anything.
{11864}{11924}This is the job.|We lose people all the time.
{11926}{11972}We're talking about Daniel.
{11974}{12076}What do you want me to do?|He's gone. We've got work to do.
{13421}{13475}Are you not all right, Major Carter?
{13477}{13527}I'm fine.
{13545}{13622}You continue to mourn|the loss of Daniel Jackson.
{13624}{13694}Yeah, I do. Tell me I'm not the only one.
{13768}{13867}I will perform the proper rituals|when the opportunity presents itself.
{13869}{13933}Until that time,|this mission must take priority.
{13935}{14044}Please, Teal'c. I get enough of that "way|of the warrior" crap from Colonel O'Neill.
{14046}{14129}Daniel Jackson has ascended|to a higher plane of existence.
{14131}{14211}Many Jaffa dedicate their lives|to achieving such a goal.
{14213}{14268}So I'm supposed to celebrate?
{14319}{14372}It is a great accomplishment.
{14454}{14507}We were a team, Teal'c.
{14534}{14622}No one can even begin to understand|what we went through together,
{14624}{14679}what we mean to each other.
{14696}{14825}So maybe Daniel has achieved something|of great cosmic significance. I don't know.
{14827}{14913}And to be honest with you,|right now I don't really care.
{14933}{14990}I'd rather have him back.
{15073}{15123}As would I.
{15362}{15462}We are approaching the Adara system.|Two motherships orbit the second planet.
{15464}{15537}We can't activate the cloak|until we're out of hyperspace.
{15539}{15602}For a brief interval they could detect us.
{15604}{15645}- How brief?|- A few seconds.
{15647}{15698}The odds of them spotting us are slim.
{15700}{15756}- How slim?|- Hardly worth mentioning.
{15758}{15821}And yet... you did mention it.
{15823}{15877}Yeah. I'm beginning to wish I hadn't.
{16135}{16215}Well, at least they're not shooting at us.|That's good.
{16217}{16275}We are approaching|the upper atmosphere.
{16442}{16539}- It's pretty thick.|- There is considerable turbulence.
{16632}{16727}You know, we should consider|putting another chair back here.
{16769}{16863}When you think about it,|it'd be much safer, wouldn't it?
{17053}{17152}We have arrived at the coordinates|given to us by Freyr.
{17317}{17369}- Nice view.|- (Carter) This can't be right.
{17371}{17435}The atmosphere|is over 80% carbon dioxide
{17437}{17535}and the surface temperature|is 420° Fahrenheit.
{17537}{17591}Ooh. Hot.
{17639}{17684}Yeah.
{17753}{17816}How are we to locate the Asgard facility?
{17903}{17956}Well, that was easy.
{18220}{18299}Ah, humans. Interesting.
{18356}{18411}Greetings.
{18413}{18524}I am Heimdall. I assume you were sent|by the Asgard High Council.
{18546}{18602}Not exactly.
{18604}{18688}Uh, Colonel Jack O'Neill,|Major Carter and Teal'c.
{18796}{18877}I have heard much of your exploits|on behalf of the Asgard.
{18879}{18930}Dr Jackson is not with you?
{18996}{19048}Uh, no.
{19058}{19116}In any case,|it is a great pleasure to meet you.
{19118}{19170}Where are we exactly?
{19184}{19254}Several hundred metres|beneath the surface.
{19256}{19354}Of course. We'd have to be -|the surface is uninhabitable.
{19393}{19444}The Goa'uld are unaware|of your presence?
{19446}{19501}I am monitoring their communications.
{19503}{19626}They know the laboratory exists, but they|have been unable to pinpoint its location.
{19628}{19704}Well, why don't we get out of here|before they find out?
{19706}{19751}I'm afraid we cannot leave.
{19753}{19821}- Why not?|- First we must rescue Thor.
{19847}{19895}I thought Thor was dead.
{19897}{19998}He is not. However,|his life is in grave danger.
{20000}{20049}He is a prisoner of the Goa'uld.
{20658}{20713}Commander Thor.
{20715}{20824}I apologise for the accommodations,|but we weren't expecting company.
{20826}{20907}You have committed|an act of war against the Asgard.
{20909}{20965}The response will be swift and decisive.
{20967}{21070}As swift and decisive|as your attempt to defend this planet?
{21101}{21186}After Thor's ship was destroyed,|the Goa'uld detected an escape pod.
{21188}{21266}They retrieved it before|it could disappear into the atmosphere.
{21268}{21313}How do you know Thor is alive?
{21315}{21405}I am able to scan the interior|of the Goa'uld mothership.
{21495}{21520}Wow.
{21522}{21588}I have located Thor's biosignature here.
{21656}{21701}Why not just beam him out?
{21703}{21803}My sensors can penetrate their shields,|but my transportation device cannot.
{21805}{21861}Can you detect Goa'uld life signs as well?
{21863}{21913}I can.
{21974}{22070}- Thor is not alone.|- The red dot indicates a symbiote.
{22072}{22123}So it's a Goa'uld or a Jaffa.
{22125}{22231}In all probability, Thor is being tortured|for information about Asgard technology.
{22233}{22331}With that knowledge, the Goa'uld|could easily come through our Stargate.
{22333}{22412}There wouldn't be anything|we could do about it.
{22436}{22555}I underestimated your strength.|That mistake will not be made again.
{22562}{22609}Perhaps not.
{22611}{22704}But next time we'll have|an even greater advantage.
{22742}{22848}We'll have learned all your secrets.
{22874}{22939}I will never surrender|my knowledge to you.
{22941}{23064}Not to me, no. Anubis himself|has taken an interest in this matter.
{23181}{23242}He's on his way here as we speak.
{23557}{23614}The Goa'uld is leaving.
{23660}{23720}Can you communicate with him?
{23739}{23789}Yes, I can.
{24049}{24094}Thor?
{24161}{24211}Thor? Buddy?
{24302}{24404}- Hey. How you doin'?|- O'Neill. I am surprised to see you.
{24409}{24472}Yeah. We're down on the planet with...
{24474}{24535}- Heimdall.|- Yeah, him.
{24537}{24592}Working on a way|of getting you out of here.
{24594}{24643}That would be unwise.
{24645}{24741}You must take Heimdall and his research|materials and leave immediately.
{24747}{24823}What, are you nuts?|We're not gonna leave you behind.
{24825}{24879}(Thor) More Goa'uld are coming.
{24881}{24968}I have been informed that Anubis|will conduct my interrogation.
{24970}{25028}All the more reason to get you out.
{25030}{25106}I will resist their attempts|to probe my mind.
{25111}{25180}I will die before|I give them any information.
{25182}{25306}But the very survival of the Asgard|depends on Heimdall's discoveries.
{25390}{25480}Sir, you've got company.|We're gonna have to pull you out.
{25497}{25573}All right, listen. I gotta go. But I'll be back.
{25749}{25809}- How's he doing?|- Well, he's fine for now.
{25811}{25888}Except for the fact|that he wants us to leave him behind.
{25890}{25985}- For what reason?|- I wouldn't mind knowing that myself.
{26022}{26072}Thor is concerned that if we delay,
{26074}{26192}the materials in this laboratory|will fall into the hands of the Goa'uld.
{26194}{26242}What exactly are you studying?
{26244}{26318}I am researching|the genetic history of the Asgard.
{26320}{26407}Yeah, now see, that doesn't sound|like something worth dying for.
{26409}{26496}That is because you do not understand|the gravity of the situation.
{26498}{26544}Feel free to enlighten us.
{26546}{26599}As a race, the Asgard reproduce
{26601}{26688}exclusively through a process|of enhanced cellular mitosis.
{26690}{26761}Are you serious? You have|no other means of propagation?
{26763}{26788}No.
{26874}{26947}- Carter?|- They're clones, sir. All of them.
{26968}{27022}Ah.
{27024}{27079}Well, that answers a few questions.
{27117}{27177}In fact, for nearly a thousand years
{27179}{27296}we have been physically incapable|of achieving cell division through meiosis.
{27298}{27324}Hm?
{27326}{27375}Sexual reproduction, sir.
{27387}{27445}Ah.
{27447}{27499}A thousand years?
{27501}{27612}It is not something|we usually discuss with other races.
{27627}{27666}This I understand.
{27668}{27744}Through cloning, we have achieved|a measure of immortality.
{27746}{27796}As each Asgard's body fails,
{27798}{27897}his consciousness is transferred|into a newer, younger version of himself.
{27899}{28010}Unfortunately, the lack of genetic diversity|has become a problem.
{28012}{28134}It's like making a copy of a copy of|a copy. Eventually there's deterioration.
{28136}{28193}We created a process|of controlled mutation,
{28195}{28272}which has helped us to avoid|complete genetic breakdown.
{28274}{28350}But we are at the limits|of our technical capabilities.
{28352}{28429}The truth is, the Asgard are a dying race.
{28669}{28751}- Have you located the Asgard facility?|- Not yet, my lord.
{28753}{28793}We waste time.
{28795}{28893}Lord Yu is mounting an offensive.|Our ships are needed elsewhere.
{28895}{28989}The planet's atmosphere generates|much electromagnetic interference.
{28991}{29052}Then send a squadron of gliders.
{29054}{29134}At low altitude their sensors|will be more effective.
{29136}{29253}The atmosphere is too thick.|It'd be extremely dangerous for the pilots.
{29282}{29356}And how dangerous will it be|when Lord Anubis arrives
{29358}{29433}and you have nothing|to offer but excuses?
{29458}{29521}I will dispatch the squadron myself.
{29523}{29573}Very wise.
{29621}{29723}If Anubis is gonna interrogate Thor,|he'll have to ring aboard the ship.
{29725}{29790}Once they lower the shields,|we can beam Thor out.
{29792}{29840}The shields will not be lowered.
{29842}{29937}They will merely adjust the frequency|to accept a ring transmission.
{29939}{30008}Then we beam up from|the cargo ship at the same time.
{30010}{30121}Once Anubis is on board, the frequency|will be readjusted and we will be trapped.
{30130}{30211}So we take out the shields|from the inside. There.
{30248}{30326}The shield-generator room|is located here.
{30334}{30433}You can use explosives to disable it|and I will transport everyone out.
{30435}{30513}Once the rings are activated,|the Goa'uld will be aware of us.
{30515}{30579}One of us stays here|and uses the Asgard scanner
{30581}{30651}to direct the others away|from any guards or patrols.
{30653}{30722}First I must complete|my preparations for departure.
{30724}{30795}OK. Carter, you stay here.|Teal'c and I will go up.
{30797}{30860}I must remind you|that time is of the essence.
{30862}{30946}This laboratory will not remain|undetected indefinitely.
{30948}{30998}Right.
{31362}{31417}Lord Anubis has arrived.
{31888}{31953}Sir, we found a ring room that's clear.|Stand by.
{31962}{32012}Roger that.
{32132}{32208}- Ring room has been activated.|- Now, sir.
{33032}{33082}Monitoring your progress, sir.
{33084}{33134}(beeping)
{33166}{33224}Unauthorised transport onto the ship.
{33226}{33261}Intruders?
{33263}{33330}The signal appears|to have come from the planet.
{33332}{33408}I am unable to determine|the specific coordinates.
{33410}{33549}Organise a security detail. Maximum|containment. I want them found.
{33846}{33918}Proceed to the end of the corridor|and take a right.
{34497}{34577}Hold up, sir.|There's a large party headed your way.
{34594}{34656}Which way?|Should we double back, what?
{34717}{34806}No, sir. There's a corridor ahead|on your left. You can duck in there.
{35984}{36033}They're almost there.
{36116}{36165}Uh-oh.
{36276}{36324}Sir, we've got a problem.
{36326}{36410}There are several Jaffa patrols|bearing down on your position.
{36412}{36509}- Where? What direction?|- From all directions, sir. Stand by.
{36693}{36743}There's no way out.
{36758}{36836}Perhaps a diversionary tactic|would be in order.
{36988}{37034}Carter?
{37082}{37132}Damn it.
{37507}{37562}Hey, guys! What's happening?
{38073}{38122}Nice.
{38133}{38231}- Heimdall says the way ahead is clear.|- Let's move out.
{38733}{38792}You are the one they call Thor.
{38805}{38862}I am Anubis.
{38864}{38964}As I have told your lieutenant,|I will reveal nothing to you.
{39000}{39111}This device... will be implanted|into your brain.
{39163}{39265}It will form a link between your mind|and the ship's computer.
{39293}{39398}Your knowledge will simply be|downloaded into our memory banks.
{39416}{39470}You will no doubt resist.
{39488}{39549}And you will no doubt fail.
{39551}{39619}The Goa'uld possess no such technology.
{39863}{39969}I think you will find many things|have changed since my return.
{40365}{40421}The intruders have|breached our perimeter.
{40423}{40448}How?
{40450}{40511}One of our patrols was ambushed.
{40564}{40600}Seal the lower decks
{40602}{40713}and divert coolant from the hyperdrive|into the ventilation system.
{40715}{40803}- The gas is toxic.|- Only with prolonged exposure.
{40818}{40931}- Shall I evacuate the engine room?|- The intruders may be monitoring us.
{40933}{41017}- We cannot give them a warning.|- But the engines will overheat.
{41019}{41104}The entire compartment|will be flooded with radiation.
{41106}{41221}- Many Jaffa will die.|- And be greatly honoured in the afterlife.
{41697}{41732}Carter?
{41734}{41837}This is it, sir. The shield-generator room|is on the other side of that door.
{41839}{41920}- There are six Jaffa inside.|- Only six?
{41958}{42004}(gas hissing)
{42033}{42078}Colonel! Teal'c!
{42263}{42308}Colonel!
{42494}{42588}- Are you sure they're not injured?|- Their signals remain strong.
{42595}{42676}They appear to have been taken|to some kind of holding cell.
{42678}{42755}- Well, we've gotta get them out of there.|- How?
{42792}{42867}- I'm not sure yet.|- In the meantime, we must do all we can
{42869}{42996}to keep the materials in this laboratory|from falling into Goa'uld hands.
{42998}{43080}What exactly are we talking about here?|Some DNA samples?
{43106}{43156}Not exactly.
{43715}{43791}- What is it?|- That is one of my ancestors.
{43802}{43884}30,000 years ago, a ship was launched|from the Asgard home world,
{43886}{43944}its crew placed in suspended animation.
{43963}{44049}There was a failure in the navigational|system and the ship was lost.
{44051}{44165}It drifted across the empty expanse|between our galaxies until it arrived here.
{44167}{44268}- We discovered it six months ago.|- And this is one of its original crew?
{44270}{44341}The only one|that was perfectly preserved.
{44343}{44448}He is from a time before our genetic|manipulation became irreversible.
{44459}{44514}So that's why he's so important.
{44516}{44643}You hope his physiology can give you|clues to stave off genetic degradation.
{44669}{44789}We kept the laboratory in this galaxy|to avoid the threat of the replicators.
{44847}{44907}Now we can no longer afford to wait.
{44909}{45003}It is only a matter of time before|the Goa'uld pinpoint our location.
{45222}{45332}I will require your assistance to adapt|the stasis pod to the ship's power supply.
{45334}{45421}All right. But when we're done|I want you to beam me back to the lab.
{45423}{45526}I'm not ready to give up|on Colonel O'Neill and Teal'c just yet.
{45776}{45828}I can't believe they took my watch.
{45901}{45999}Major Carter will soon have no choice|but to leave with Heimdall.
{46001}{46075}If she's smart, she's already gone.
{46077}{46150}In which case|our chances of escape are negligible.
{46152}{46235}Oh, I don't know.|All we gotta do is bust out of here,
{46237}{46304}take out every Jaffa|between here and the peltak,
{46306}{46388}commandeer the ship and fly on home.
{46427}{46480}I stand corrected.
{46504}{46554}O'Neill?
{46573}{46627}Thor? Is that you?
{46680}{46755}- Where are you?|- I am still in my cell.
{46757}{46857}However, my mind has been linked|with the ship's computer.
{46859}{46976}I am using the internal communication|system to synthesise my voice.
{47004}{47033}OK.
{47035}{47165}The Goa'uld are attempting to download|information from my prefrontal cortex.
{47167}{47268}It is only a matter of time before|they break through my mental defences.
{47270}{47370}Well, you know, love to help you,|but we've got our own problems here.
{47372}{47434}I am aware of your situation.
{47436}{47564}I may be able to rewrite some minor|subroutines in the security protocol.
{47566}{47638}- To what end?|- (rumbling)
{47754}{47801}Sweet.
{47803}{47914}I am growing weak. Further|communication will be impossible.
{47931}{47986}Hang tight. We'll get you out.
{48365}{48417}Colonel.
{48439}{48489}- Still with us, huh?|- Yes, sir.
{48491}{48560}Heimdall's got the cargo ship|prepped and ready to go.
{48562}{48677}He can beam us straight there, but we|still need you to get those shields offline.
{48679}{48779}Yeah, well, they took our C4,|so we won't be blowing any stuff up.
{48781}{48848}We have to find a control relay|and pull the crystals.
{48850}{48930}It'll only buy us a few seconds,|but that should be all we need.
{48932}{48984}Right. Which way?
{48986}{49055}I'll have to step off the holopad to check.
{49057}{49132}Try to stay out of sight.|I'll be back as soon as I can.
{49292}{49341}Report.
{49343}{49434}The battle with Lord Yu does not go well.|We request reinforcements.
{49436}{49541}That stubborn old man|simply refuses to die.
{49580}{49633}Dispatch the other ships.
{49831}{49881}Lord Osiris, one of our gliders
{49883}{49975}has detected an energy signature|beneath the planet's surface.
{49977}{50039}Do we have specific coordinates?
{50041}{50098}We do. But there is no way in.
{50119}{50205}Then we'll just have|to make our own way, won't we?
{50258}{50302}(Heimdall) What's your situation?
{50304}{50402}We're working on another way|to get the shields offline.
{50442}{50543}- What was that?|- I think the Goa'uld made my position.
{50545}{50593}You should leave immediately.
{50595}{50649}Just a few more minutes.
{50774}{50824}Come on, Carter.
{50864}{50975}I've got it, sir. Go down this corridor|and up two levels. I'll meet you there.
{50977}{51016}OK.
{51658}{51685}Carter.
{51687}{51771}There should be an access panel|somewhere along here.
{51793}{51857}OK, next time I'm the hologram.
{52192}{52272}- OK, we just have to pick the right crystal.|- Which one?
{52342}{52378}Carter?
{52380}{52435}I thought I heard something.
{52502}{52537}There's someone in here.
{52539}{52569}Agh!
{53770}{53836}- Major Carter.|- Osiris.
{53838}{54030}We have Colonel O'Neill and the shol'va,|so that just leaves... Dr Jackson.
{54079}{54150}- Where is he?|- Forget it.
{54363}{54418}Perhaps we should take them all.
{54475}{54526}Here's a thought.
{54698}{54773}Shields are down. Controls are offline.
{54809}{54866}Repair them.
{54987}{55038}Once more.
{55040}{55093}Where is Dr Jackson?
{55162}{55204}He's dead.
{55254}{55303}You're lying.
{55305}{55350}Go to hell.
{55714}{55774}Get us out of here.
{55776}{55822}Well done, O'Neill.
{55824}{55863}Thanks.
{55865}{55915}Thor? Buddy?
{55964}{56060}O'Neill. You cannot take me with you.
{56078}{56107}Why not?
{56109}{56229}The link between myself and|the Goa'uld ship has not been severed.
{56231}{56297}They will be able to track our position.
{56299}{56360}You must leave me behind.
{56362}{56448}All right, that doesn't work for me.|It's not an option. OK?
{56462}{56527}Lord Anubis, the Asgard prisoner is gone.
{56543}{56593}He will not get far.
{56759}{56847}We've cleared the atmosphere.|Bring up the hyperdrive.
{56922}{56991}Hyperdrive is offline. Cloak is failing.
{57130}{57192}Cloak is down. We have lost our shields.
{57219}{57265}We cannot sustain another hit.
{57267}{57331}Sir, we're receiving a transmission.
{57333}{57427}(Anubis) Your ship is defenceless.|You cannot escape.
{57449}{57499}Surrender now.
{57581}{57648}- Any ideas?|- We cannot risk capture.
{57650}{57717}We must destroy the ship ourselves.
{57736}{57783}Any good ideas?
{58037}{58111}We've got company. Three Asgard ships.
{58126}{58215}Sir, I'm picking up a transmission|to the Goa'uld ship.
{58217}{58279}This is Freyr of the Asgard.
{58281}{58383}The vessels you face|are far superior to the one you attacked.
{58482}{58540}Challenge us at your own peril.
{58718}{58774}Mothership's retreating.
{58877}{58930}It's over.
{58998}{59048}That's it?
{59357}{59433}Their examination of the android|must've yielded results -
{59435}{59522}it looks like the Asgard have|the upper hand against the replicators.
{59524}{59577}What about Thor?
{59579}{59670}They managed to remove the device|from his brain, but it may be too late.
{59672}{59739}Apparently he's lapsed into a coma.
{59754}{59832}If they knew more about the device|they might be able to help him.
{59834}{59896}They're studying it now towards that end.
{59898}{59983}Unfortunately, it's unlike anything|they've ever encountered.
{59985}{60094}Anubis clearly has access to technology|previously unknown to the Goa'uld.
{60101}{60192}- It would explain his rapid rise to power.|- Yes, sir.
{60218}{60268}All right. You're dismissed.
{60570}{60628}We're not that much|of a nuisance just yet.
{60630}{60686}Of that I am not so sure.
{60752}{60822}Hey. Heading home?
{60824}{60928}Actually, we were thinking of stopping off|for a bite to eat. Interested?
{60930}{60983}- Sounds good.|- General?
{60985}{61061}You three go ahead.|I've still got some work to do.
{61074}{61128}(soft whistling wind)
{61167}{61220}What was that?
{61258}{61351}Perhaps a malfunction|in the ventilation system.
{61353}{61408}Yeah, that's probably it.
{61441}{61497}Bye, sir. Have a good night.
{63298}{63366}Visiontext subtitles: Michael Callaghan