{204}{268}Previously on ''Stargate SG-1'';
{299}{389}First we must rescue Thor.|He is a prisoner of the Goa'uld.
{404}{452}l am Anubis.
{454}{538}This device... will be implanted|into your brain.
{541}{638}lt will form a link between your mind|and the ship's computer.
{641}{752}Your knowledge will simply be|downloaded into our memory banks.
{754}{808}- O'Neill?|- Thor?
{811}{915}l am using the internal communication|system to synthesise my voice.
{917}{1058}l may be able to rewrite some minor|subroutines in the security protocol.
{1259}{1323}Lord Anubis, the Asgard prisoner is gone.
{1325}{1382}He will not get far.
{1385}{1464}- You cannot take me with you.|- Why not?
{1466}{1558}The link between myself and|the Goa'uld ship has not been severed.
{1560}{1654}They managed to remove the device|from his brain, but it may be too late.
{1657}{1728}Apparently he's lapsed into a coma.
{2109}{2226}Looks like your analysis was right, Sam.|lt's dead in space but intact.
{2228}{2314}- Has Anubis done this before?|- This is a first.
{2337}{2416}Must've been crazy around the SGC|when it showed up.
{2419}{2448}You've no idea.
{2451}{2564}l have a pretty good idea. l used to be|an Air Force general, remember?
{2566}{2630}Are we there yet?
{2632}{2692}Not yet, sir. Close enough|to do some scans.
{2695}{2742}Scanned anything yet?
{2744}{2790}- Nothing, sir.|- Nothing?
{2793}{2918}lt's in a stable orbit, shields and weapons|are down, and it's emitting no EM.
{2921}{3030}- Still just kinda sittin' there.|- Yes, sir.
{3033}{3130}lf they were going to attack Earth,|they'd have done it by now.
{3216}{3272}What are you smiling at?
{3275}{3363}lt's just that it's my first time... in space.
{3366}{3410}Ah.
{3412}{3552}We'd only begun to consider space travel.|To actually be out here is...
{3593}{3670}- lt's amazing.|- lndeed.
{3672}{3768}Until something goes horribly wrong.
{3800}{3828}What's our status?
{3831}{3929}The ship should be just|a few hundred kilometres dead ahead.
{3951}{3994}There.
{4006}{4046}Ship ahoy-hoy
{4289}{4348}That's incredible.
{4445}{4580}I´m not 100%, but this could be the same|ship Anubis used to kidnap Thor.
{4583}{4656}Now we know why they haven't attacked.
{4659}{4764}- There's no life signs.|- The escape pods have been jettisoned.
{4766}{4823}The ship has not been damaged in battle.
{4826}{4944}Power and life supports are functioning|normally. There's nobody on board.
{4947}{5018}Why would they abandon|a perfectly good ship?
{5060}{5126}They wouldn't.
{6900}{6976}Jack, rather than fly into a cargo bay,
{6979}{7080}l recommend we use the transport rings|until we know what's goin' on.
{7083}{7114}Yeah.
{7117}{7148}Boys.
{7162}{7250}Let Hammond know we'll have something|in a couple of hours.
{7252}{7336}- Jonas, stay with Teal'c.|- l don't understand.
{7361}{7418}I´m sorry. Stay here.
{7430}{7488}- I´m not going with you?|- Not this time.
{7491}{7570}l've studied every report,|everything on Goa'uld...
{7572}{7636}Because l gave you an order, Jonas.
{7639}{7740}l always have a reason.|I´m not required to explain.
{7743}{7804}lt's a military thing.
{8564}{8606}Jack.
{8704}{8776}- What is that?|- l can't make it out.
{9034}{9086}The crew has abandoned ship.
{9089}{9180}That's good news. We've all been|holding our breath down here.
{9191}{9290}- That is most unwise.|- Yes, of course, Teal'c.
{9293}{9372}Colonel O'Neill is determining|if the vessel can be salvaged.
{9375}{9452}Very well.|Keep me apprised. Hammond out.
{10061}{10124}This is strange.
{10126}{10232}Before they left, they initiated|a self-destruct sequence.
{10252}{10352}- The countdown's stuck.|- lt doesn't make any sense.
{10355}{10420}lt can only be stopped|with a command override,
{10422}{10516}but that would erase the sequence,|not suspend it halfway.
{10530}{10592}ls the ship going to explode or not?
{10595}{10734}Until we know why it was suspended,|we can't be sure it won't start up again.
{10736}{10804}We need to do a diagnostic.
{10806}{10942}Carter You and Davis, see if you can|disable that self-destruct altogether.
{10944}{11000}- Yes, sir.|- Sir.
{11029}{11124}Are you seriously considering|salvaging this ship?
{11178}{11244}Why, yes, l am, Jacob.
{11246}{11332}- This ship belonged to Anubis.|- Excellent
{11335}{11394}What if it's a Trojan Horse?
{11419}{11504}Then, apparently they did it wrong.
{11507}{11570}Jack, none of this makes any sense,
{11572}{11668}so before you slap a US Air Force sticker|on the side of this ship...
{11670}{11712}Will you stop?
{11715}{11814}We gotta check things out to see|what happened before we do anything.
{11817}{11870}And find out why it's in Earth orbit.
{11872}{11984}Our orders are to recover technology that|can help us defend against the Goa'uld.
{11987}{12074}l'd say this ship falls under that heading,|wouldn't you?
{12076}{12128}- OK.|- Thank you.
{12130}{12234}Sometimes l worry that you're gonna|get my favourite planet wiped out.
{12236}{12306}Yes. What planet is that?
{12379}{12478}lf they wanted to scuttle this ship|and the self-destruct didn't work,
{12480}{12592}their next logical option|would be to sabotage the hyperdrive.
{12595}{12648}Friesen, let's go.
{12651}{12702}l'll do a systems check from here.
{12782}{12841}Find out what that sound is.
{13137}{13194}What's the problem?
{13328}{13400}- Dad, this is Sam.|- What's up?
{13403}{13484}We're going to the computer core|but can't access this corridor.
{13487}{13537}All right, hang on.
{13638}{13746}The whole section's sealed off|and the life support's been shut down.
{13748}{13804}- Why would they do that?|- l have no idea.
{13807}{13902}l'll see if l can open it up|and get the ventilation going again.
{14048}{14138}Colonel, we should also|check on the shield generators.
{14235}{14304}- Jacob?|- How's the hyperdrive?
{14306}{14408}Friesen says the engine checks out but|he wants to look at the shield generators.
{14410}{14466}Does he say why?
{14486}{14554}- Why? To see them.|- To see them?
{14632}{14660}Never mind.
{14663}{14802}lf this ship destroyed an Asgard ship,|then its shields were superior to any...
{14922}{14994}- We're in.|- Just be careful, Sam.
{14996}{15038}Yes, Dad.
{15227}{15276}Whoa
{15498}{15562}Something bad definitely happened here.
{15744}{15872}Dad, we're outside the computer core.|The door's been hit by several staff blasts.
{15874}{15980}lt's the only door l can't open.|The circuits are fused.
{15983}{16060}lt's almost as if|there was a deliberate overload.
{16062}{16126}lt looks more and more|like a saboteur on board.
{16129}{16228}Someone damaged the computer and|sealed it off so it couldn't be repaired.
{16239}{16316}Whatever happened,|l can't get you inside.
{16400}{16528}- Colonel, have you been monitoring?|- Affirmative. On my way.
{16530}{16662}l have to blow something up. Head back|to the peltak, see if Jacob needs any help.
{17023}{17070}Shall we?
{17286}{17358}- Whoo That was loud|- What?
{17572}{17616}Jacob, we're in.
{17766}{17825}This is fantastic.
{17880}{17956}No. This is fantastic.
{18102}{18152}Shield generators...
{18549}{18586}Hello?
{18827}{18886}Colonel O'Neill?
{19983}{20078}Why would he bring me here if|I´m not allowed to contribute anything?
{20081}{20124}This is your first mission.
{20126}{20208}lt may take time for Colonel O'Neill|to gain confidence in you.
{20210}{20278}- So it was the same for you?|- No, it was not.
{20357}{20406}Oh...
{20442}{20528}You know, l heard the rumour|that... l only got this assignment
{20530}{20608}because Colonel O'Neill|didn't want a Russian on the team.
{20610}{20712}Such rumours are meaningless.|O'Neill would not have chosen you
{20715}{20834}if he did not believe that one day you|would be an effective member of SG-1 .
{20852}{20930}Thanks, Teal'c.|l really appreciate that.
{20970}{21104}Those of us who aren't originally from|Earth have got to stick together, right?
{21151}{21234}Are you suggesting an alien conspiracy?
{21268}{21302}No
{21372}{21422}Oh
{21425}{21530}Of course, yes. l was warned|about your occasional use of humour.
{21589}{21638}You got me.
{21734}{21788}No conspiracy.
{22021}{22122}Computer log confirms that|this is the same ship Thor was aboard.
{22149}{22196}And?
{22198}{22254}lt could explain a lot, sir.
{22257}{22330}Thor's brain was directly linked|to this computer.
{22333}{22423}Anubis may have underestimated|the power of an Asgard's mind.
{22426}{22466}And?
{22469}{22594}lt's possible that Thor was able to rewrite|some of the ship's programming.
{22597}{22666}Maybe even leave something behind.
{22669}{22720}- Like a virus?|- Exactly.
{22723}{22794}By interfering with|navigation, life support,
{22796}{22872}a complex virus could have|made Anubis abandon ship.
{22874}{22944}Might explain|why the self-destruct got stuck.
{22947}{23000}He could've generated a new subroutine
{23002}{23125}that sent this ship to our solar system|after it was abandoned, like a... gift.
{23139}{23196}l know it sounds a little wacky, sir,
{23198}{23308}but the more l think about it, the more|it seems like the best explanation.
{23310}{23350}Wishful thinking.
{23352}{23430}lf this ship wasn't intended for us to find,
{23433}{23538}why did it travel halfway|across the galaxy all by itself?
{23541}{23628}For that matter, why didn't|the self-destruct just go off?
{23631}{23782}l doubt a virus will know the difference|between us and the Goa'uld.
{23796}{23924}There has to be a way to disable it|or Thor wouldn't have sent the ship here.
{23927}{24052}Dr Friesen, this is Major Carter. We could|use your assistance in the computer core.
{24093}{24168}Friesen, come in.
{24222}{24306}- Dad, have you seen Dr Friesen?|- Negative.
{24348}{24418}You scientists Stay here. l'll find him.
{24421}{24500}- lt's a big ship, sir.|- l think l know where he went.
{24760}{24816}lt's comin' out of the ship's intercom.
{24819}{24918}- What is?|- The sound we keep hearing.
{24921}{25064}You hear that? There's a pattern to it.|Almost like distorted words.
{25067}{25126}Let's check it out.
{25755}{25838}Carter, l want you and Davis|back in the peltak with Jacob.
{25841}{25906}- What's going on, sir?|- Friesen's dead.
{26175}{26239}Jacob, come in.
{26444}{26480}Jacob, do you read?
{26715}{26764}Jacob, come in.
{26781}{26840}Jacob?
{27424}{27466}Dad
{27685}{27745}Colonel, we've got another problem.
{27748}{27802}l'll live. Go, go.
{27850}{27938}We're decelerating out of orbit.|The drive controls are disabled.
{27941}{28031}We've got no way of altering course.|We're gonna crash.
{28064}{28112}Teal'c, come in.
{28115}{28170}You are approaching Earth's atmosphere.
{28172}{28292}You know, we noticed that.|You'll have to ring us outta here.
{28295}{28345}Standing by.
{29236}{29359}l estimate impact between 500|and 1 ,000 miles west-southwest of Alaska.
{29362}{29446}The energy released will be massive.|There could be a tidal wave.
{29449}{29533}Raise the shields and set|inertial dampening to maximum.
{29535}{29595}That way the ship should|survive in one piece.
{29598}{29650}Done. That's all l can do.
{29659}{29728}Teal'c, we're heading to the ring room.
{29730}{29784}Wait, wait, wait.
{29791}{29815}Teal'c?
{29818}{29910}We have been attacked by Jaffa|from the mothership.
{29951}{30028}What's your situation?
{30031}{30133}They are no longer a threat to us|but the ship has been damaged.
{30135}{30220}The crystals that receive ring|transmissions were destroyed.
{30222}{30330}There's insufficient time|to dock aboard the mothership.
{30503}{30562}Well, l guess we're goin' in.
{30797}{30942}The official line is that early this morning,|at 0800 hours, NORAD tracked a meteor.
{30944}{31028}lt entered the Earth's atmosphere|and landed in the north Pacific.
{31031}{31094}So far, no word|from the Chinese government,
{31096}{31152}but I´m sure we'll hear from them soon.
{31154}{31282}As for the Russians, l have a call going|through to Colonel Chekov in ten minutes.
{31284}{31380}Yes, sir. l'll keep you apprised|of any further developments.
{31403}{31456}Gentlemen, it's good to have you back.
{31459}{31564}We've located the mothership.|Sonar readings suggest it's still intact.
{31567}{31648}- Then they may still be alive?|- We're assuming so.
{31651}{31734}There's a Deep Submergence|Rescue Vehicle en route,
{31737}{31820}but we have to figure out how|the crew will access the mothership.
{31822}{31908}lts escape pods are jettisoned|through pressurised tubes.
{31910}{31983}Maybe one of them could be used|as a point of access.
{31985}{32027}Sounds like our best shot.
{32029}{32106}Teal'c and l would like to|join the rescue operation.
{32109}{32186}- There's a plane waiting.|- Thank you, sir.
{32431}{32480}l should've been with them.
{32527}{32584}You believe|you could have prevented this?
{32586}{32640}Maybe. You don't think so?
{32643}{32733}lt was an ambush. Your presence|would have made little difference.
{32735}{32788}Like on the cargo ship?
{32790}{32842}You did not know Jaffa would ring aboard.
{32845}{32924}l stood there. You saved my life|like Dr Jackson did on my planet.
{32926}{32985}l didn't do a thing.
{33140}{33208}lt is my understanding|that it was largely your idea
{33210}{33314}that led to the disposal of the other|Stargate before it could be detonated.
{33316}{33424}- You saved the lives of millions.|- That was an intellectual exercise.
{33427}{33520}I´m talking about knowing what|you can do in the heat of the moment.
{33523}{33600}One can never be certain|until the opportunity arises.
{33603}{33682}Well, so far, my track record is not great.
{33685}{33754}Perhaps that is so.
{33757}{33878}But there are many battles|left to be fought, Jonas Quinn.
{34344}{34392}How ya doin'?
{34394}{34462}Aside from the burns,|l got a broken collarbone.
{34465}{34524}Selmak's working on it.
{34571}{34694}You know, for guys with no life signs,|those Jaffa did a bit of damage.
{34728}{34836}They must have been trapped in|the section of the ship that was sealed off.
{34838}{34930}To stay alive, they would have|gone into a deep state of kelno'reem,
{34932}{35020}slowing down their heart rate|to one or two beats per minute.
{35022}{35146}ln that condition, the cargo ship's sensors|weren't sensitive enough to pick 'em up.
{35179}{35240}Think there are any more|running around?
{35243}{35288}l doubt it.
{35290}{35408}My guess is the three that attacked me|were on the computer-core level.
{35411}{35503}l let 'em out when l opened the door|to allow Sam inside.
{35571}{35644}We've got life support operating at 50%.
{35646}{35786}Won't be too comfortable, but at least|we won't freeze to death... right away.
{35788}{35852}- Can we fix the engines?|- Not a chance.
{35855}{35906}And that's not our only problem.
{35908}{36024}We found evidence of structural damage,|probably a result of the impact.
{36027}{36090}- How bad?|- I´m not sure.
{36092}{36184}The exterior pressure's pretty severe,|especially on the lower levels.
{36187}{36240}lt could compromise the hull.
{36243}{36298}Well, help will be on the way.
{36301}{36404}There's also the self-destruct sequence|frozen halfway through its countdown.
{36406}{36508}- You haven't turned that off yet?|- No, sir. I´m not sure we should even try.
{36511}{36537}Why?
{36540}{36610}First the door to the computer core|was locked.
{36612}{36720}When the Jaffa tried to get in, the section|was sealed off and life support shut down.
{36722}{36779}- By who?|- lt's ''whom''.
{36782}{36856}Actually, sir, it's more like ''what''.
{36858}{36924}- What?|- The virus Thor left behind.
{36926}{37024}Exactly.|What if it was trying to defend itself?
{37026}{37126}So Thor leaves behind a virus|that forces Anubis to abandon the ship,
{37128}{37260}and this virus defends itself against the|Jaffa Anubis left behind to blow the ship?
{37263}{37340}Or maybe it was left here|so we could find it.
{37374}{37456}Sir, l'd like to return|to the computer core.
{37458}{37508}l'll go with you.
{37539}{37644}Sir, we just got word from the task force.|The DSRV is in the water.
{37886}{37988}Major Davis is right. lt is definitely|coming through the ship's intercom.
{37991}{38048}Maybe the virus is trying to talk to us.
{38333}{38408}What the hey?
{38411}{38464}Dad, we've got evidence of flooding here.
{38476}{38526}Stand by.
{38831}{38918}There's been a hull breach|on the engineering level.
{38940}{38990}We're nowhere near engineering.
{38992}{39054}Sea water penetrated to the access shaft,
{39057}{39156}and now the pressure's pushing it|up through the core of the ship.
{39158}{39272}- We're flooding from the inside.|- Dad, the door's closing behind us
{39274}{39364}lt's a security measure.|All doors are sealed around the breach.
{39398}{39457}l'll try to open it from here.
{39742}{39840}- lt's a bit chilly.|- Dad, how's it coming with that door?
{39855}{39920}This could take some time, Sam.
{39942}{40001}We have visual contact.
{40171}{40248}Sorry, sir,|l can't bypass the system locally.
{40251}{40275}Jacob?
{40278}{40362}l can't get access to the security program.
{40364}{40446}- I´m goin' down there.|- The local controls are locked out.
{40448}{40522}I´m gonna try to find|a back door to the program.
{40524}{40628}How long's that gonna take?|I´m looking at major shrinkage here.
{40630}{40738}l don't know. This is kind of a unique|situation. Give me a few minutes.
{40781}{40850}How long will it take|for this thing to fill up?
{40853}{40902}A few more minutes.
{40905}{40936}Yep.
{40964}{41023}Approaching point of entry.
{41232}{41332}Next time we crash our brand-new|mothership, let's do it in the tropics.
{41334}{41448}lt wouldn't make a difference.|At this depth all water is ice-cold.
{41450}{41542}- Shallower water, then. Shallower.|- Yes, sir. l'll keep that in mind.
{41545}{41598}Or we could just not crash at all.
{41600}{41688}Be nice to keep our new mothership|more than a couple of hours.
{41691}{41746}Yes, sir.
{41754}{41838}- We could blow the door.|- No. The concussion would kill them.
{41840}{41904}They'll be dead if we don't.|We have to do something
{41907}{41968}What do you think|I´m trying to do, Major?
{42101}{42168}Your dad's cuttin' it a little close
{42347}{42396}l can't do it.
{42710}{42786}Sam,
{42788}{42838}I´m sorry.
{43103}{43197}- What is that, Jacob?|- Security protocol's been erased.
{43560}{43616}Jack, Sam, come in
{43619}{43678}Jacob, this is Teal'c.|We are on board the ship.
{43680}{43748}Jack and Sam are in trouble,|main computer level.
{43751}{43826}- That's two levels down this way.|- Remain here.
{43994}{44060}Dad, this is Sam. We're OK.
{44072}{44100}Yes
{44103}{44168}Thank God|Sam, you really had me worried.
{44171}{44266}Tell him l take back everything|l was thinking while l was underwater.
{44269}{44328}Whatever you did, it worked.
{44347}{44412}The security protocol erased itself.
{44415}{44482}- How is that possible?|- l don't know.
{44485}{44540}Who cares? Let's go.
{44732}{44756}O'Neill.
{44798}{44822}Are you all right?
{44825}{44932}A little wet, a little chilly.|The knee gets stiff in cold water.
{44934}{44984}We have a rescue submarine docked.
{44986}{45052}- We can't leave yet.|- Yes, we can.
{45054}{45138}No, sir. Something else|is definitely going on here.
{45146}{45196}Sir.
{45215}{45309}A message from the task force. The DSRV|pilot reports they made contact.
{45312}{45396}SG-1's OK, but Dr Friesen's dead.
{45434}{45491}- Did they get them off the ship?|- Not yet.
{45494}{45556}They're staying aboard for some reason.
{45763}{45848}lt's definitely a voice.|l'll see if l can clean it up.
{45851}{45970}- Why would it be so distorted?|- Anubis probably tried to shut it off.
{45972}{46012}Carter?
{46014}{46116}The security program that locked us in|that corridor didn't shut down by itself.
{46118}{46216}You think this virus Thor left|in the computer is acting intelligently?
{46219}{46316}lf that door hadn't opened,|Colonel O'Neill and l would have drowned.
{46318}{46372}lt knows who you are.
{46382}{46414}I got it.
{46417}{46516}l am using the internal communication|system to synthesise my voice.
{46521}{46620}l am using the internal communication|system to synthesise my voice.
{46622}{46708}Thor spoke those words to O'Neill|and l when we were imprisoned here.
{46711}{46830}Maybe what we've been calling a virus|isn't a virus at all. Maybe it's Thor.
{46832}{46882}We got him off this ship months ago.
{46884}{46978}Not before Anubis downloaded|his mind into the computer core.
{46980}{47030}lf his consciousness remained intact,
{47032}{47108}he would be an independent entity|operating within the system.
{47111}{47194}- His mind took control of the vessel.|- Way to go, Thor.
{47197}{47298}The Asgard said Thor was on life support|with little chance he'd come out of it.
{47300}{47328}So?
{47331}{47402}lf we can download his consciousness|from the computer,
{47405}{47469}the Asgard can transfer it|into a new cloned body.
{47471}{47530}lf that's what you wanna do, Sam,|move fast.
{47533}{47598}The computer core isn't flooded yet,|but it will be.
{47600}{47742}Wait. lf Thor is in control of this ship,|he's keeping the self-destruct on hold.
{47744}{47836}We remove that consciousness,|the countdown will start up again.
{47838}{47900}How long will we have|when the countdown resumes?
{47903}{47960}Approximately 1 7 minutes.
{47962}{48036}Plenty of time to get out of here|after we've got Thor.
{48038}{48134}l know Thor was a friend of yours,|but this is a Goa'uld mothership.
{48136}{48206}lf we allow it to blow up,|there'll be nothing to salvage.
{48209}{48274}Jack, this ship is never gonna fly again.
{48276}{48386}Having the supreme commander of|the Asgard owe you one is more valuable.
{48444}{48516}Yeah. All right.
{48519}{48584}Next mothership we keep, OK?
{48664}{48740}Jonas, take Davis and Jacob|back to the sub. Wait there.
{48743}{48814}- Colonel, l'd like to assist Major Carter...|- Jonas.
{48816}{48882}- l'll take them back to the sub.|- Thank you.
{49497}{49544}Here he is.
{49650}{49744}You sure you got all of him in there?|He's a smart guy, you know.
{49844}{49924}- The self-destruct has been reactivated.|- Let's go.
{50312}{50376}This door should not be closed.
{50403}{50430}Dang.
{50433}{50490}Corridor must've flooded.
{50555}{50622}- Jacob?|- Yeah, what's goin' on?
{50625}{50700}Our exit is blocked.|We need another way around.
{50703}{50796}All the other passageways|into that section were already flooded.
{50799}{50858}There is no other way around/
{50956}{51014}l'll go back to the peltak,|see what l can do.
{51017}{51122}Negative. Get that sub to a safe distance.|We'll think of somethin'.
{51124}{51166}Understood.
{51367}{51432}l got nothing. How are you doin'?
{51435}{51544}- There's only one other way off this level.|- The glider bays.
{51546}{51607}We can do that?
{51610}{51671}l've no idea.
{51770}{51820}OK.
{51927}{51980}The ship's self-destruct is activated.
{51982}{52053}We need to get the DSRV|as far away as possible.
{52055}{52120}Jack, we're at the sub.|What's your status?
{52179}{52284}Here's our plan, Jacob.|We're gonna take a couple of gliders.
{52287}{52366}A glider isn't designed|to operate underwater.
{52393}{52506}- lt's our only shot.|- All right, all right.
{52508}{52624}You'll have to activate the compartment's|force field to stop the flooding.
{52626}{52691}Those systems went offline|after the crash.
{52694}{52774}l know. I´m trying to reroute|the power from here.
{52893}{52917}What is it?
{52920}{53038}The force fields allow ships in and out|without depressurising the compartment.
{53040}{53153}lf she can't get it online, she can't open|the doors without flooding the hangar.
{53155}{53191}Right.
{53213}{53274}Sam?
{53277}{53394}Jacob, l want you to get that sub|to a minimum safe distance.
{53397}{53508}- Understood. Let's go.|- There's a control panel on this deck.
{53510}{53572}- l can reroute the power.|- How do you know?
{53575}{53659}l've gone over mothership schematics|a dozen times. I´m quick.
{53661}{53741}- Yeah? Well, where is it?|- Don't wait for me.
{53744}{53792}Jonas
{54153}{54232}No pressure, Carter. Plenty of time.
{54235}{54284}On the contrary, O'Neill.
{54286}{54362}Lots and lots of time.
{54364}{54414}Yes, sir.
{54441}{54482}Jack?
{54484}{54553}Jacob, will you please get outta here?
{54556}{54684}We are, but Jonas went off to try to get|the force field online from a relay panel.
{54696}{54746}Listen... good luck.
{55542}{55566}What'd he say?
{55569}{55660}We are being advised that in seven|minutes the ship will be destroyed.
{55663}{55744}Ah. See? Plenty of time.
{55747}{55872}This isn't tied into the primary system.|l can't reroute the power from here.
{57480}{57532}The force field just came online.
{57534}{57592}- Nice|- lt wasn't me.
{57615}{57664}Jonas.
{58467}{58516}OK.
{58633}{58690}Wait Wait
{58696}{58770}- Did it work?|- We're about to find out.
{59056}{59115}Powering engines.
{59227}{59356}- Listen, if we don't survive this, thanks.|- You're welcome.
{59359}{59416}Opening glider-bay doors.
{59597}{59648}Nice.
{59958}{60008}Hang on.
{60499}{60544}Whoa
{60675}{60736}- Everybody all right?|- Yes, sir. We're fine.
{60739}{60816}This is Jacob. We're seasick down here|but we're in one piece.
{60819}{60903}- Glad to hear it.|- What about Jonas?
{60924}{61018}All members of SG-1|present and accounted for.
{61080}{61130}Teal'c, take lead.
{61244}{61309}Are you smiling?
{61311}{61364}First time in a death glider.
{61367}{61410}Oh. Well...
{61888}{61934}Subtitling by Visiontext
{63025}{63074}ENHOH