{1}{1}25.000
{352}{427}{Y:i}(Teal'c) These warriors|are of both Ramius and Tilgath.
{429}{511}{Y:i}(Bra'tac) This meeting did not go well.
{564}{629}Some of these warriors|have been shot in the back.
{631}{758}- They were killed while retreating.|- There was no honour in this battle.
{777}{827}Tilgath.
{934}{1021}Ramius must have betrayed|their allegiance.
{1023}{1073}The first prime of Ramius.
{1188}{1252}- He is alive.|- You must go from this place.
{1254}{1315}Why did your master|betray Tilgath? Speak.
{1317}{1411}We came to forge an alliance.|My master did not do this.
{1413}{1458}He barely escaped alive.
{1460}{1538}- Then what happened here?|- One warrior. You must...
{5308}{5398}- What happened out there?|- Our intelligence was correct.
{5400}{5469}A summit between|Ramius and Tilgath did take place.
{5471}{5538}However, when we arrived,|Ramius had fled.
{5540}{5629}All those who remained had been slain,|including Tilgath.
{5631}{5742}- By this one man alone?|- From how he fought us, I do not doubt it.
{5744}{5783}An Ashrak?
{5816}{5926}- He was unlike any warrior we have met.|- Obviously, you took him down.
{5928}{5998}He withstood the brunt of our fire|before succumbing.
{6000}{6078}Its armour must protect it|from energy-based weapons.
{6080}{6162}If so, we could be dealing with|a new kind of technology.
{6164}{6245}And this wasn't a setup|by Ramius to kill Tilgath?
{6247}{6312}Ramius' Jaffa were equally as decimated.
{6314}{6396}His first prime said|his master barely escaped alive.
{6398}{6504}So, obviously, someone found out|about the alliance and wanted to stop it.
{6506}{6639}- Major, run whatever tests you have to.|- I'd like to call the Tok'ra in on this, sir.
{6641}{6758}Do it. I wanna know|everything we can about this warrior.
{7028}{7083}The suit must be affecting the MRI.
{7085}{7188}As long as he's wearing that armour,|we won't learn anything more.
{7263}{7383}His helmet is made up of two pieces.|Pass me those forceps.
{7958}{8010}Looks like he's fused into the suit.
{8012}{8115}Some sort of breathing filtration system.
{8520}{8623}It's a Goa'uld. Quite frankly,|that's not as shocking as the host.
{8625}{8721}- How so?|- It has an unusual organ structure.
{8723}{8773}Everything's out of proportion.
{8775}{8857}Physiologically, the heart and lungs|had to be abnormally large
{8859}{8925}to supply enough blood and oxygen|to its muscles.
{8927}{9068}Someone tried to genetically engineer the|perfect athlete, with no care for longevity.
{9070}{9135}Leaving it to the symbiote|to sustain its life.
{9137}{9220}- An engineered host.|- A seriously flawed one.
{9222}{9313}Even a Goa'uld symbiote|wouldn't be able to compensate for long.
{9315}{9380}We're still analysing genetic data,
{9382}{9537}but for now we can tell you there was|no evident trauma from energy weapons.
{9539}{9574}What does that mean?
{9576}{9694}The warrior's armour appears to possess|advanced energy-absorption technology.
{9696}{9825}If it works how I think it does, it wouldn't|matter how many blasts were fired at it.
{9827}{9938}{Y:i}- Nothing would get through.|- So Teal'c and Bra'tac didn't kill it?
{9940}{9975}Yes, sir.
{9977}{10091}Apparently, the host was on the verge of a|pulmonary failure long before it met them.
{10093}{10156}It had a heart attack?
{10158}{10238}Sorry, Teal'c. You didn't stop it.
{10240}{10291}You and Bra'tac just got lucky.
{10369}{10461}Its entire cellular structure|is less than three weeks old.
{10463}{10594}It is organic,|but it was definitely created in a lab.
{10596}{10714}We know the Goa'uld have been trying|to perfect a host superior to humans.
{10716}{10814}This is definitely stronger than humans,|but it's far from superior.
{10816}{10891}Traditionally,|the Goa'uld are also somewhat vain.
{10893}{10979}This was obviously intended to be|a new form of foot soldier,
{10981}{11066}possibly a reaction|to the recent uprising of the Jaffa.
{11068}{11223}What's most interesting is that this being|was not alive when it was first grown.
{11225}{11315}It was given life|after it reached its mature state.
{11317}{11373}Frankenstein's monster.
{11375}{11430}How do you know that?
{11467}{11576}{Y:i}(Selmak) Remnants of a unique|energy signature within its cells.
{11578}{11681}It's similar to the residual effects|left by the use of a sarcophagus.
{11683}{11748}Could it give life to something|that was never alive?
{11750}{11907}No, a sarcophagus is designed to boost|health or heal someone terminally injured.
{11909}{12018}- They cannot animate non-living cells.|- Then what could have?
{12020}{12148}Thousands of years ago a Goa'uld found a|device originally created by the Ancients.
{12150}{12220}He determined|its primary purpose was to heal,
{12222}{12333}but it was so powerful, its effects|on human hosts proved devastating.
{12335}{12402}However, after much experimentation,
{12404}{12510}the Goa'uld was able to use the|technology to make the first sarcophagus.
{12512}{12585}But couldn't eliminate|all its negative side effects.
{12587}{12639}The Tok'ra have long sought this device
{12641}{12727}in the hope of using it|to perfect the sarcophagus technology,
{12729}{12779}so that we could all benefit from it.
{12781}{12872}Now it may be the key|to fighting this new warrior.
{12874}{12957}- How?|- With it, we could devise a weapon
{12959}{13039}to counteract this life-giving energy.
{13068}{13180}- Who was the first Goa'uld to find it?|- His name was Telchak.
{13182}{13232}Telchak.
{13234}{13332}Nicholas Ballard,|my, uh, grandfather.
{13334}{13429}One of Nick's obsessions was|finding the so-called Fountain of Youth.
{13431}{13510}He claimed he'd found out|the source of the fountain's power
{13512}{13631}was a piece of alien technology used by|early Mayan tribes around 900 BC.
{13633}{13704}Nick traced its origins to Chac,|the Mayan god of rain.
{13706}{13771}You think Chac may have been Telchak?
{13773}{13869}- Just a hunch.|- Maybe not just a hunch.
{13871}{13969}- The device's main function was to heal.|- For the Ancients.
{13971}{14092}For humans to see an effect, it would be|from limited exposure at a safe distance.
{14094}{14221}Still, if it was hidden near a water source,|it could be the basis of the mythology.
{14223}{14294}Nick believed Chac's temple|was in Central America.
{14296}{14372}He spent decades searching for it,|but came up empty.
{14374}{14424}His notes are mostly indecipherable.
{14426}{14572}The only mention of the temple's location|is somewhere near a waterfall in a river.
{14606}{14705}This is written in|an obscure dialect of Goa'uld.
{14781}{14834}- So where is it?|- It's here.
{14836}{14904}If Selmak's right,|it's in southern Honduras.
{14906}{14967}How can we be certain|the device is there?
{14969}{15002}We can't, but, um...
{15004}{15077}We think we know|who created the Goa'uld warrior.
{15079}{15137}- Telchak?|- No.
{15139}{15196}{Y:i}(Selmak)|Telchak created the sarcophagus.
{15198}{15289}Anubis went to war with him|for possession of the original device.
{15291}{15348}That was before Anubis tried to ascend.
{15350}{15452}Anubis defeated Telchak,|but he never did find the device.
{15454}{15527}It was believed to be hidden|in one of Telchak's temples.
{15529}{15579}You think Anubis is behind this?
{15581}{15704}He knew about the technology. He never|found the device, but he wouldn't need to.
{15706}{15800}He would've gained the knowledge|when he ascended and built a new one.
{15802}{15905}- Still, it's only a guess.|- Yeah, but it's a good one.
{15907}{16020}The good news is, sir, the original Ancient|device is probably still here on Earth.
{16022}{16103}If we could analyse|the technology of this device,
{16105}{16203}it might be possible to engineer a weapon|to use against these warriors.
{16205}{16302}Not to mention the possibility|of harnessing its power to heal.
{16304}{16407}Very well. Dr Jackson,|take Dr Lee and see what you can find.
{16409}{16459}Dismissed.
{16825}{16918}- Are you sure this is the right place?|- This is where he said he'd be.
{16920}{17050}- What if he doesn't show up?|- We have a few beers, make friends.
{17249}{17312}{Y:i}¡Hola! Muy buenos días, caballeros.
{17341}{17396}{Y:i}¿Una cerveza? ¿Una tequila?
{17398}{17531}{Y:i}De hecho, estamos buscando a un guía|Ilamado Rogelio. Él quedo de vernos aquí.
{17533}{17605}{Y:i}¡Pedro, hazte cargo, tío!
{17607}{17713}I am Rogelio.|Rogelio Duran, at your service.
{17715}{17776}This is just my day job.
{17778}{17865}- You must be Dr Jackson.|- That's right. This is Dr Lee.
{17867}{17931}{Y:i}- Buenos días.|- Encantado.
{17933}{18000}So, you guys wanna see some temples?
{18002}{18104}Actually, we wanna see|one temple in particular.
{18161}{18194}Here.
{18196}{18283}I'm sorry to tell you this, señor,|but there are no temples there.
{18285}{18403}You wanna go north. That's where|all the good stuff is. There's lots of ruins.
{18405}{18480}My cousin has a truck.|We could be there in five hours.
{18482}{18580}Yeah, I'm sure the north is great,|but we really wanna go here.
{18582}{18668}Señor, I have been to this part|of the country many times.
{18670}{18779}There is nothing there, I promise you.|North. That's where you wanna go.
{18781}{18855}Either you take us south,|or we'll find someone who will.
{18857}{18946}OK, OK, OK. It's your money.
{18988}{19114}- You say your cousin has a truck?|- Simone. His house is around the corner.
{19116}{19218}Of course, there is the issue|of filling the tank with gas.
{19661}{19722}OK! Now we're talking business.
{19724}{19844}- Let's go, gentlemen.|- Um, look, I need a receipt or something...
{19901}{19966}If Anubis is truly behind this,
{19968}{20074}then his strategy is to assassinate|any minor Goa'ulds vulnerable to attack,
{20076}{20211}absorbing their troops in preparation|for battle with Ba'al and the System Lords.
{20213}{20284}How many minor Goa'ulds|have suffered attacks?
{20286}{20377}At least three.|These new warriors are devastating.
{20379}{20440}- Do we know where they're coming from?|- No.
{20442}{20528}Our fear is it's only a matter of time|before Anubis targets Earth.
{20530}{20687}These beings are a threat to all who hope|to one day see the Goa'uld defeated.
{20691}{20755}If Dr Jackson can recover this device...
{20757}{20859}Even if he does, there is no guarantee|the Tok'ra can devise a weapon
{20861}{20924}that can fend off these warriors.
{20926}{21020}We only learned a limited amount|from our study of the warrior's armour.
{21022}{21091}The only way to learn more|is through interrogation.
{21093}{21183}Which means|we have to capture one alive.
{21363}{21413}What have we got, Major?
{21415}{21515}The warrior's armour can resist|our strongest armour-piercing weapons,
{21517}{21576}as well as absorb energy-weapon fire.
{21578}{21696}However, the material is made up|of a close-knit fibre similar to Kevlar,
{21698}{21788}meaning something small and sharp|should be able to penetrate it,
{21790}{21848}such as a fine-tipped trinium dart.
{22007}{22107}Bra'tac says the fact that Ramius|is still alive makes him a likely target.
{22109}{22214}There are enough rebel Jaffa under|his command to gain access to the planet.
{22216}{22355}We stake out the gate on Ramius's planet|and capture a warrior that comes through.
{22371}{22443}What if one doesn't come through?
{22445}{22500}Well, we come home, I suppose.
{22519}{22621}But let's say Bra'tac is right.|We meet his contacts on Ramius's planet,
{22623}{22779}set up an ambush using a force field to|trap a warrior, and hit it with tranquillisers.
{22781}{22889}- How does a dart get through the shield?|- They're one-way. They keep things in.
{22891}{22936}Ah.
{23034}{23119}- So what do you think?|- I have some notes.
{23507}{23639}According to the map,|we're in the right place, but, uh...
{23641}{23691}This makes no sense.
{23784}{23877}The legend of the Fountain of Youth|says all water flows towards it.
{23879}{23924}How's that possible?
{23926}{24035}Maybe the device has special properties,|maybe it's superstition,
{24037}{24183}or it means the flow from that waterfall|flows in the direction of the temple.
{24185}{24275}- Well, it should be right here, but...|- Nobody ever listens to me.
{24277}{24383}I tell them there are no temples out here,|but they come out here anyways.
{24385}{24430}Now, the north has roads.
{24432}{24531}We could drive to any temple we want,|but instead we're in this jungle.
{24533}{24646}Yeah, OK.|Let's spread out, look for a... temple.
{24648}{24807}In lieu of that, a marker of some kind.|Anything that might tell us where to go.
{24857}{24894}Go.
{24986}{25021}Agh!
{25051}{25103}{Y:i}(echoing) Found it!
{25335}{25462}This is the best spot for your ambush.|This path leads to the pyramid of Ramius.
{25464}{25565}I will go now to ensure that|your eventual escape will be undetected.
{25567}{25602}Brother.
{25604}{25683}{Y:i}Tek matte, Master Bra'tac.|It is an honour to be in your service.
{25685}{25747}{Y:i}Many thanks, Adal. Chel nok.
{25783}{25843}Right, Carter, do your thing.
{25845}{25931}Reynolds, I want flanking positions|set up on either side.
{25933}{26048}- Ring the perimeter with claymores.|- Not much faith in plan A?
{26050}{26114}Since when has plan A ever worked?
{26116}{26161}Right.
{26368}{26427}- You OK?|- Yeah, I'm fine.
{26429}{26521}At least you were right|about there being something here.
{26523}{26627}We're gonna go look around. Stay put.
{26629}{26694}You got it, señor. Have fun.
{26838}{26910}This is definitely early Mayan stonework.
{26912}{26962}Oh, yeah.
{27351}{27448}SG-3 Sierra, this is SG-1 Niner.|What's your status?
{27450}{27563}{Y:i}We're maintaining position.|Stargate is secure. No activity.
{27661}{27721}Maybe we should start a pool.
{27873}{28003}Is this cramped thing getting to you? Why|make these passageways so narrow?
{28005}{28078}{Y:i}(Daniel) Maybe they were skinny people.
{28090}{28156}And the roof, too.|Ow, my head. God!
{28158}{28208}Skinny, short people.
{28412}{28535}- It's a dead end.|- There's nothing on the walls or ceiling,
{28537}{28661}no glyphs, no seals, no Ancient script,|not even a pictograph.
{28663}{28723}Isn't there always writing?
{28830}{28925}You know, I mean, somewhere|there's bound to be... Maybe not.
{28927}{28989}{Y:i}SG-1 Niner, this is SG-3 Sierra.
{28991}{29077}{Y:i}Target has come through the gate|and is en route to your position.
{29079}{29132}Right, heads up.
{29604}{29644}Do it.
{30062}{30122}- Carter?|- I don't understand, sir.
{30124}{30203}- Hit him again?|- A third dart could kill. We want him alive.
{30348}{30394}Son of a bitch.
{31081}{31131}Fire in the hole!
{31526}{31572}C4!
{32106}{32167}{Y:i}(jet engines)
{32169}{32244}Sir, our position's been made.
{32246}{32299}Grab the wounded and saddle up.
{32387}{32491}SG-3 Sierra, dial the gate.|We're aborting the mission.
{32493}{32592}{Y:i}Negative, SG-1. We have major|unfriendly Jaffa closing in on our position.
{32594}{32681}{Y:i}We cannot hold the gate.|Repeat, Stargate is not secure.
{32705}{32811}Soon we will be surrounded.|If we fight, many more will die.
{32813}{32868}What do you wanna do?
{32895}{32945}Surrender.
{33039}{33144}There is a chance|Adal and his rebel Jaffa can free us later.
{33411}{33475}Dr Jackson? Dr Lee?
{33531}{33648}Yeah, we're here.|We found a chamber. Gonna be a while.
{33650}{33715}{Y:i}Ah, take your time, señor.
{33773}{33828}We're paying him by the hour.
{33853}{33965}I don't understand. How are we supposed|to find this thing if there is no writing?
{33967}{34035}All water flows towards it.
{34037}{34086}So?
{34088}{34138}Give me your canteen.
{34197}{34247}Here, hold this.
{34452}{34517}What good's that gonna do?
{35012}{35062}{Y:i}(water dripping)
{35123}{35185}There's something under here.
{35187}{35227}You're good.
{35568}{35668}- How's he doing?|- Stable, but we've gotta get him out soon.
{35670}{35731}I'm fine.
{35733}{35786}Jaffa!
{35946}{35996}I'll handle this.
{36026}{36076}Greetings!
{36187}{36260}Well, uh, I know how this looks,
{36262}{36409}so I think it's important we clear up|any misunderstanding right away.
{36411}{36472}We did not come to kill you.
{36546}{36591}Honest.
{36593}{36643}Am I right?
{36736}{36915}The fact is, and this is the fun part,|we actually came to save your ass...es.
{36917}{36968}All your asses.
{36970}{37015}Do you see the irony?
{37123}{37168}All right,
{37170}{37279}there's this guy out there,|big guy, big guy in a black suit,
{37281}{37331}none too fond of you Goa'ulds.
{37417}{37493}Well, anyway,|he's the one we're after, not you.
{37495}{37624}So if you wanna let us go, we'll be on|our way to save the world another day.
{37626}{37666}You're not buying this.
{37668}{37713}Jaffa!
{37743}{37793}Kree!
{37892}{37947}Well, that went well.
{38016}{38080}That went well.
{38788}{38876}{Y:i}- (Lee) Well, at least it has writing on it.|- Yeah.
{38912}{38957}What's it say?
{38959}{39014}I have no idea.
{39033}{39070}Oh.
{39072}{39125}Careful!
{39127}{39232}It's the root technology of a sarcophagus,|which causes madness and addiction.
{39234}{39383}This is, supposedly, something far more|powerful, so activating it could be bad.
{39385}{39405}OK.
{39407}{39502}Let's try picking it up|without touching it too much.
{39924}{39969}{Y:i}(rumbling)
{40032}{40091}Running would be a good idea about now.
{40275}{40335}Dr Jackson, can you hear me?
{40362}{40432}{Y:i}(water gushing)
{40493}{40569}Your friend's condition worsens.
{40571}{40647}Yeah, well, your friends|can show up anytime now.
{40649}{40732}We must consider that they may not.
{40763}{40816}Really?
{40818}{40868}At least we are alive.
{40870}{40956}Yes, if you call this living.
{40958}{41107}You're worried that the super-soldier will|kill Ramius and slaughter the rest of us.
{41109}{41179}- "Super-soldier"?|- No?
{41181}{41242}It has a ring.
{41244}{41316}Most likely,|the warrior was only after Ramius.
{41318}{41425}When we attacked, its only concern was|escape so that its mission was completed.
{41427}{41508}So we just sit around|while Ramius gets whacked?
{41510}{41560}Then what?
{41740}{41785}Hey.
{41847}{41914}A little conversation gonna kill ya?
{41962}{42037}Look, I know you're all about loyalty.
{42039}{42099}So am I. In fact, many's the time...
{42101}{42156}- Silence!|- Teal'c?
{42330}{42480}Hear me, Jaffa. Your master is a false god|and will surely be defeated.
{42482}{42561}However, you still have|a chance to be free.
{42563}{42673}Your words mean nothing to me.|I know who you are.
{42675}{42755}The Shol'va, Teal'c. And Bra'tac.
{42757}{42797}O'Neill of the Tauri.
{42799}{42888}Assassins who believe|they could slay my master.
{42890}{42935}{Y:i}(staff blasts)
{43017}{43115}Well, if we're assassins, who's that?
{43117}{43152}Hm?
{43217}{43282}Dr Jackson, Dr Lee, can you hear me?
{43303}{43348}Can you hear me?!
{44151}{44215}Are you OK?|I thought you were dead for sure.
{44217}{44269}We triggered some sort of trap.
{44271}{44337}I figured out why those passageways|were so narrow.
{44339}{44436}- To prevent people from escaping alive.|- You're good.
{44438}{44488}What have you found?
{44570}{44635}I'm not going to rob you, señor.
{44841}{44891}{Y:i}Hostia.
{44893}{44928}{Y:i}Madre de Dios.
{45150}{45200}{Y:i}(firing/screaming)
{45239}{45339}Consider this:|does it sound like it's going well?
{45341}{45411}Your master will die,|as will you, if you do not free us.
{45413}{45534}You lie. My master is a god.|He is invincible.
{45554}{45629}{Y:i}(Jaffa shouting orders)
{45738}{45783}You're next, you know.
{45803}{45873}Ramius will force you to die for him|while he escapes.
{45875}{45961}- My god will fight for his people.|- You are wrong, my friend.
{45963}{46073}Your god is somewhere cowering in fear|like a child. I have seen it before.
{46075}{46207}He will not hesitate to sacrifice|all your lives to save his own.
{46299}{46332}Hey!
{46334}{46398}What about us?
{46400}{46470}Shouldn't it be getting easier|to convince these guys?
{46472}{46522}Sir?
{46647}{46760}- Hang in there, Reynolds.|- As long as it takes.
{46896}{46997}Ramius has fallen.|Go now, before it comes for you.
{46999}{47059}Go, go, go! Come on, guys.
{47137}{47214}Come on, let's go, let's go, let's go.
{47308}{47358}Come on.
{47514}{47593}If this is a turf thing|we're not aware of, we're sorry.
{47595}{47651}Oh, no, señor. Please, don't speak.
{47653}{47757}I'm just saying that whoever|you guys think we are, we're not.
{47759}{47816}Who do I think you are?
{47818}{47858}I don't know.
{47860}{47941}We're scientists. Archaeologists, in fact.
{47979}{48111}I'm just saying if this is a kidnapping, you|should know we're not worth anything.
{48113}{48211}Trust me, gringo. Everyone's|worth something to somebody.
{48251}{48332}I tripped. I'm sorry.|Gee, I can't see anything.
{48383}{48428}Chalo!
{48505}{48550}Argh!
{48604}{48722}- What just happened?|- Your guide, he tried to run.
{48724}{48774}What can you do?
{48828}{48926}{Y:i}Maybe now we'll all stay on the path.|Eh, muchachos?
{48928}{48963}After you.
{48965}{49017}{Y:i}¡Vámonos!
{49489}{49513}{Y:i}(O'Neill) Ouch!
{49515}{49612}It would appear Ramius was attempting|to get to one of his ships.
{49614}{49702}Sir, I think we still have a chance|to capture the warrior.
{49704}{49754}How?
{49797}{49847}{Y:i}(jet engine)
{50155}{50217}{Y:i}- Transport cycle complete.|- (O'Neill) Get him?
{50219}{50252}{Y:i}(banging)
{50254}{50299}{Y:i}- Got him.|- Good.
{50301}{50336}Indeed.
{50480}{50510}{Y:i}(whistles)
{50512}{50598}{Y:i}Chino! José! Ven para acá.
{50600}{50641}Far enough!
{50643}{50683}{Y:i}Agárralo.
{50705}{50755}{Y:i}Llévenselo.
{51064}{51191}I don't know what you expect but no one'll|pay anything for us. We're worth nothing.
{51193}{51310}That is unfortunate for you|because if no one pays, you both die.
{51603}{51660}- It's still unconscious?|- Not surprising,
{51662}{51763}considering we voided the cargo bay|of life support once we got it on the ship.
{51765}{51856}- It took ten minutes to pass out.|- I'm surprised it's even alive.
{51858}{51943}{Y:i}- It put up a hell of a fight, sir.|- (phone)
{51965}{52005}Hammond.
{52026}{52076}Very well.
{52143}{52184}Your prisoner is awake.
{52284}{52340}{Y:i}(growls)
{52563}{52625}Who do you serve? Hm?
{52640}{52687}Speak!
{52689}{52769}I serve Anubis.
{53093}{53153}How were you created?
{53195}{53240}{Y:i}(groans)
{53465}{53555}I think it's safe to assume|they won't get any more out of him.
{53557}{53602}Found anything else?
{53604}{53682}Initial scans indicate|below-normal brain-wave patterns
{53684}{53750}emanating from both|the symbiote and the host.
{53752}{53835}He has the strength and healing powers|of a normal Goa'uld,
{53837}{53902}but none of the normal personality traits.
{53904}{53997}The Goa'uld use sophisticated|brainwashing techniques.
{53999}{54100}I'm open to suggestions. How can we|find out what it knows, if anything?
{54102}{54200}There is one possibility. We may|be able to use a memory-recall device
{54202}{54315}to access any conscious images|in its mind as it thinks them.
{54349}{54409}Do it.
{54655}{54707}Sir?
{54709}{54759}- Any word from Daniel?|- No.
{54761}{54858}He is now six hours overdue|per his regular contact schedule.
{54860}{54911}That's late, even for Daniel.
{54913}{54998}The Honduran government|is looking into it.
{55000}{55149}They've sent some people to their last|reported location, but found nothing.
{55174}{55256}If his brain waves|are compatible with the device,
{55258}{55374}we should be able to see|whatever he's thinking holographically.
{55777}{55842}What is your planet of origin?
{56149}{56200}That's the sky above his planet.
{56202}{56297}I don't recognise these star|configurations. It could be anywhere.
{56299}{56475}We have technology that should be able|to pinpoint this location in the galaxy.
{56477}{56542}He just gave us his home world.
{56796}{56846}{Y:i}¿Listos?
{57190}{57272}I know it's not much,|but we do what we can.
{57616}{57666}So...
{57693}{57761}Here's my proposal for you.
{57763}{57824}I will ask questions, you give me answers.
{57826}{57993}I believe you, you get more water,|food, maybe even a blanket at night.
{57995}{58040}OK?
{58065}{58110}OK.
{58130}{58189}Who do you work for?
{58191}{58315}- I told you. We're archaeologists...|- Maybe I was not so clear.
{58317}{58447}If I don't believe you,|things get worse for you. Much worse.
{58449}{58503}You kill us, you get nothing.
{58573}{58678}Maybe I kill one of you|to get your government's attention.
{58728}{58778}Who lives?
{58780}{58833}Who dies?
{58835}{58870}That's up to you.
{58875}{58945}OK, you listen to me.
{59007}{59065}What you're doing now is a big mistake.
{59067}{59135}People, very powerful people,|are gonna come for us
{59137}{59296}and, well, let's just say by letting us go|now, you'll save yourself a lot of trouble.
{59417}{59452}OK.
{59566}{59616}We do it the hard way.
{59682}{59733}Understand this:
{59735}{59842}I will not hesitate to kill you both, make|an example of you for your government,
{59844}{59936}so the next time|they will take us seriously.
{60004}{60113}You should know,|many prisoners talk as you do:
{60115}{60176}"My friends will come and save me."
{60191}{60244}It gives them hope.
{60808}{60853}The Tok'ra call it Tartarus -
{60855}{60944}a seemingly unoccupied planet|in Goa'uld-controlled space.
{60946}{61074}The Tok'ra are currently trying to assess|any defences that might be there.
{61076}{61116}Sir?
{61140}{61202}I'm afraid I have some bad news.
{61204}{61306}I just received a communiqué|from the State Department in Washington.
{61308}{61455}It appears that Daniel Jackson|and Dr Lee have been kidnapped.
{61457}{61522}They may have crossed|the border into Nicaragua.
{61524}{61641}However, as of this moment,|we have no idea where they are.