{1}{1}25.000
{161}{220}- You getting the full thing?|- Just about.
{222}{341}Instead of zooming out, pull back.|Get it in context. Just keep going back.
{343}{391}- It's cool.|- It's amazing.
{393}{515}Yes, it is. Mr Bregman? Colonel Tom|Rundell, Cheyenne Mountain Complex.
{517}{594}- Public Affairs Liaison.|- That's a mouthful. Call me Emmett.
{596}{645}- Yes, sir.|- Is that OK?
{647}{742}- This is my posse here...|- Tech Sergeant Dale James.
{744}{802}- Shep Wickenhouse.|- Shep's doing sound.
{804}{918}Well, it's a pleasure to meet you, sir.|But what are you doing here?
{920}{1026}We're getting some establishing shots,|the first of many, while we're waiting.
{1028}{1081}In fact, we should get a shot of you.
{1083}{1194}Sorry, you're not authorised until|you're briefed by General Hammond.
{1196}{1289}I've already been briefed - Tom, is it? -|by the Defence Department.
{1291}{1395}What's the problem? I'm cleared to shoot.|Maybe you guys haven't been cleared.
{1397}{1500}- What's the problem?|- General Hammond will see you now.
{1502}{1533}OK.
{1610}{1649}- This should be fun.|- Oh, yeah.
{1651}{1800}- General Hammond? This is Mr Bregman.|- I'm very excited to be here, sir.
{1856}{1992}You may find that we're not all as giddy as|you are about this project, Mr Bregman.
{1994}{2039}Giddy?
{2096}{2176}I'm personally and professionally excited,
{2178}{2253}I think I said excited, to be here, General.
{2255}{2338}I haven't been giddy since, well,|you don't want to know.
{2340}{2417}No. I just want to be|as clear as I can up front.
{2419}{2494}- Sure.|- Your presence is highly unorthodox.
{2496}{2614}I will not let it threaten the security of|any missions or the safety of my people.
{2616}{2784}I've already been frisked three times, we|can make it four. Do it if you want. Sorry.
{2786}{2891}I consider it my responsibility|to protect my people's interests.
{2893}{2959}Frankly, I feel it's appropriate to warn you
{2961}{3064}that no one around here wants|to be part of your little reality show.
{3066}{3093}Oh.
{3095}{3173}I see. You know, General...
{3175}{3316}you're probably aware that there were|film cameras on the beaches of Normandy
{3318}{3427}{Y:i}decades before Survivor debuted on CBS.
{3429}{3557}I think it's outrageous that the Stargate|programme hasn't been chronicled.
{3559}{3669}Because it's top secret. Only a handful|of people will see anything you shoot.
{3671}{3746}So far, General. So far.
{3748}{3863}Eventually, inevitably, this programme|is gonna be disclosed to the world.
{3865}{3946}And I think this film we're doing|might in some way provide
{3948}{4058}insight into what's really been|going on here for the last six years.
{4060}{4132}What's really been going on?
{4166}{4214}You know what, General?
{4216}{4304}I respect what you're doing.|I even respect that you want me out.
{4306}{4428}But the President of the United States|invited me to do this.
{4450}{4506}You see that red phone?
{4508}{4581}You wouldn't be here if he hadn't.
{4609}{4756}Well, then, I hope I can expect the full|cooperation of you and your personnel.
{4758}{4885}- To the letter of these orders.|- To the letter. I see. I see. Thank you.
{4887}{4953}You have high expectations to meet.
{5062}{5107}General.
{5167}{5217}{Y:i}(sighs)
{6764}{6842}Maybe it's just my opinion,|but, to me, throughout history,
{6844}{6923}the best documentaries|take a cinéma vérité approach.
{6925}{7061}- Let the subject tell its own story.|- That's a very interesting point of view.
{7063}{7132}And mostly, if not totally, crap.
{7134}{7232}Especially in a situation like this.|If this story was gonna tell itself,
{7234}{7342}there'd be Stargate updates|on the nightly news. You do have a point.
{7344}{7433}We should make people feel comfortable,|gain their trust.
{7435}{7563}You know what? We'd be here a year.|These soldiers conceal things for a living.
{7565}{7647}- Airmen, sir.|- These airmen conceal things for a living.
{7649}{7746}The only way to get anything|out of them is not by the... Look at that.
{7748}{7805}..by the cinéma vérité approach.
{7807}{7895}It's gonna be by|the wringing-it-out-of-them approach.
{7897}{7992}Look, Mr Bregman. You are here|strictly to document what is going on.
{7994}{8075}Not to pursue anything prejudicial|to Air Force personnel.
{8077}{8144}- Call me Emmett.|- If someone were to say something...
{8146}{8234}- Is that who I think it is?|- It's Colonel Jack O'Neill.
{8236}{8291}I like vanilla over chocolate,
{8293}{8375}my favourite colour is peridot,|Tibet should be free,
{8377}{8483}and if I could have dinner with anyone|in the world it'd be Mary Steenburgen.
{8485}{8540}- Mary Steenburgen?|- She's nice.
{8542}{8598}I'm just trying to get a minute with you.
{8600}{8678}I really don't have time.|I've got a briefing to go to.
{8680}{8732}I understand. I'm Emmett Br...
{8750}{8866}No, look. I'm not gonna get a perspective|on this Stargate programme without you.
{8868}{8924}So, when is a good time for you?
{8926}{9003}Any time's good. Just send me a memo.
{9046}{9090}Memo.
{9095}{9134}Memo.
{9147}{9223}Really sensed he's starting to trust you.
{9345}{9436}Don't worry about it.|He only looks unprofessional.
{9438}{9550}General Hammond warned me people|might be less than enthusiastic about this.
{9552}{9635}We did have a bad experience|with a TV crew last year.
{9637}{9695}{Y:i}The Prometheus incident.
{9697}{9810}I know that the Air Force insisted|on their own crew for that reason.
{9812}{9931}You might be sensing reluctance from|people to put themselves on a pedestal.
{9933}{9980}We are just doing our jobs.
{9982}{10057}Just a job? Consider it my job|to put you on a pedestal.
{10059}{10117}This job looks to me to be extraordinary,
{10119}{10230}and, from what I read in your file, the|same can be said about you personally.
{10232}{10309}- See, now I'm blushing.|- So you are.
{10311}{10388}Then we should start.|It'll look good on camera.
{10390}{10470}Let's go, guys. Are you ready?
{10472}{10517}No.
{10550}{10638}You don't need a light meter,|the woman is glowing.
{10640}{10685}Let's get rolling.
{10687}{10735}- We're rolling.|- Sound?
{10737}{10777}Rolling.
{10779}{10815}OK.
{10832}{10902}Major Samantha Carter. US Air Force.
{10904}{11000}Astrophysicist. Considered|the foremost expert on the Stargate.
{11002}{11107}You've explored territory|that no one on Earth has ever seen
{11109}{11259}and you've fought an enemy|that no one on Earth has even imagined.
{11280}{11350}Major Samantha Carter.
{11352}{11477}Meet the six and a half billion people|of the planet Earth.
{11563}{11603}Hi.
{11630}{11702}I don't think I've ever asked|this question before,
{11704}{11842}- but what was it like to be, well, dead?|- I wasn't exactly dead.
{11844}{11910}You, what's the word, transcended?
{11912}{11968}Ascended. Yeah.
{11970}{12072}Well, actually I did have the|unfortunate experience of dying first.
{12074}{12165}Slowly and quite painfully first,|I might add.
{12167}{12253}In your file it says "Your human body"...|I'm quoting here.
{12255}{12314}"Your human body|transformed into energy."
{12316}{12424}"A bright white light rose above|the hospital bed." Is that...
{12426}{12494}- Yeah.|- ..accurate? So, could you...
{12496}{12602}Dr Jackson, could you,|I don't know, elaborate?
{12604}{12660}{Y:i}- What did it feel like?|- (bleeper)
{12662}{12778}I don't know. I really don't|remember much after that.
{12780}{12836}Will you excuse me?
{12838}{12893}Follow him. Come on, come on.
{12895}{12937}Move.
{12939}{12989}Move! Move!
{13083}{13133}Dr Jackson!
{13169}{13214}What is it? What is it?
{13216}{13289}- The mask fragment...|- Sorry, could you slow down?
{13291}{13434}The mask fragment from P3X-298 was|dated to predynastic Egypt here on Earth.
{13436}{13503}Could you get a close shot of this?|What is the...
{13505}{13582}What is the significance of that?
{13584}{13645}It's fascinating.
{13647}{13719}It's... OK, you can back up. Back up.
{13741}{13823}That's it? It's fascinating?
{13825}{13885}Why were we running?
{13907}{13954}Oh.
{13956}{14031}I just wanted to see if you'd chase me.
{14054}{14164}OK, turn it off. Turn it off.|Get that mike away from me. Turn it off.
{14216}{14318}Kevlar will not stop the energy blast|from a staff weapon.
{14320}{14471}The plating in other bulletproof protection|gets superheated from the plasma.
{14473}{14550}While it would stop the penetration,
{14552}{14693}the wearer is trapped in what becomes|their own personal microwave oven.
{14695}{14827}Not a good idea. Anyway,|what we've been working on is this.
{14829}{14978}A ceramic polymer which will|resist the heat, stop the blast, and...
{14980}{15071}fits into a standard-issue SG vest.
{15073}{15183}Which Sergeant Siler|will now demonstrate for us.
{15185}{15267}Wouldn't it be a better...|No, don't shoot me, shoot him.
{15269}{15420}Don't you think it would be|more interesting... if I wore the vest?
{15422}{15484}- No. No, no, no.|- Isn't it safe?
{15486}{15549}Absolutely.|It's not like we've never done it.
{15551}{15616}Away from the face, big guy.
{15730}{15777}It's all good. I'm fine.
{15793}{15882}You see, um... Yeah.|See, he does that all the time.
{15884}{15972}The control room is sort of like|the air-traffic control tower.
{15974}{16033}We monitor all gate activity from here.
{16035}{16171}{Y:i}(Bregman) So, what are all these blinking|lights about? What are those lights there?
{16173}{16323}This monitors the power consumption|required to generate outgoing wormholes.
{16356}{16518}Interestingly, we found our gate draws|10% more wattage than offworld gates.
{16520}{16615}That far exceeds any potential loss|due to our man-made interface.
{16617}{16743}We think it's the way the superconductive|crystals inside absorb electrical energy.
{16745}{16847}But we're also trying to demonstrate|that the DHDs are somehow producing
{16849}{16932}a purer, more efficient form of power.
{17023}{17098}Could we get a shot of the gate spinning?
{17100}{17194}Sure. It's really cool.|Steam comes out of it and everything.
{17196}{17261}- Great.|- Major.
{17336}{17404}Sorry, guys. An SG team's|due to embark on a mission.
{17406}{17491}That's great.|We'll get a shot of them leaving.
{17493}{17559}Actually, you're gonna have to leave.
{17609}{17700}Could I ask you something? Are you...|You can stop shooting. Cut.
{17935}{17999}OK, Balinsky, which way?
{18026}{18114}- That way.|- I'll take point.
{18116}{18223}Wells, Bosworth, you're rearguard.|Five-metre spread. Keep your eyes open.
{18225}{18345}The MALP showed no indication of any|recent Goa'uld activity on this planet.
{18347}{18420}I don't see any indication|of anything here.
{18422}{18485}Take the usual bet on that, sir?
{18487}{18579}- Sure. Wells?|- An abandoned naqahdah mine.
{18581}{18647}Boring. Good odds. Bosworth?
{18649}{18701}I'm gonna put my money on trees, sir.
{18703}{18821}Bosworth's disqualified for being|a smart ass. I'll go with two-headed aliens.
{18823}{18894}Hostile or friendly, sir?
{18896}{18955}One head good, one head bad.
{18957}{18988}Balinsky?
{18990}{19040}Ruins of an ancient city.
{19042}{19107}Yeah. You wish.
{19227}{19305}All night screaming. Projectile vomiting.
{19307}{19398}Nuclear diapers. You have no idea.
{19400}{19511}The reason they make 'em so cute is|so you don't suffocate 'em in their sleep.
{19513}{19636}- Sir, you have four kids.|- Why do you think I enjoy work so much?
{19663}{19767}Don't get me wrong. I love the little|buggers to death, but trust me...
{19769}{19919}it makes going through a Stargate and|facing alien bad guys look like nothing.
{19950}{20039}- This is relaxing.|- Then why'd you have four?
{20089}{20166}One's pretty bad. But you figure...
{20168}{20284}you gotta have two so the little guy|can have a brother or sister, right?
{20286}{20371}Then you have two boys,|and the wife says she wants a girl.
{20373}{20468}You figure, hell, three can't be|much worse than two, right?
{20470}{20573}What you don't realise is|your brain is fried cos you haven't slept.
{20575}{20657}After three, four is no big deal.|You're so deep in.
{20659}{20737}Nothing seems to matter any more.|It's chaos.
{20739}{20850}You're just trying to make it through|each day alive. And in the end...
{20852}{20949}you spend all the energy you have left|trying to get 'em into bed.
{20951}{21086}Only to lie awake,|praying they don't get hooked on drugs.
{21109}{21229}Or hurt. Or worse,|wind up dead in an alley somewhere.
{21244}{21354}- I can't wait, sir.|- Miracle of birth, my ass.
{21356}{21480}I'll tell you what a miracle is.|Birth control that works.
{21616}{21661}Well, I'll be damned.
{21834}{21885}I win.
{22042}{22072}Sir.
{22074}{22136}Did you do your interview yet?
{22138}{22186}Yeah.
{22188}{22249}Mary Steenburgen?
{22251}{22301}She's so hot.
{22322}{22401}Can you tell me the reason|for this documentary again?
{22403}{22546}Didn't you read the memo? Officially, it's|for the 1,000th trip through the Stargate,
{22548}{22623}- but I think there's more to it.|- One thousand?
{22625}{22702}I know. Hard to believe|we've been at it this long.
{22704}{22767}There should be a cake.
{22769}{22819}Wait, um...
{22821}{22868}Dr Jackson, I just gotta...
{22870}{22998}"Your memory was erased|when you returned to..."
{23000}{23051}I'm quoting here.
{23053}{23105}.."human form".
{23107}{23223}That sounds completely idiotic.|Make a note, I have to reask that question.
{23225}{23321}Sorry. Could you...?|What can you tell us about all that?
{23323}{23380}Not much.
{23413}{23573}OK. Well, can you tell us a little bit|about what things were like before that?
{23575}{23704}Thankfully I have most of those memories|back. There are still a few holes.
{23706}{23751}OK.
{23806}{23938}"The pharaohs of the fourth dynasty|did not build the pyramids."
{23940}{24024}No, they didn't. They're landing pads|for Goa'uld motherships.
{24026}{24121}I'm quoting from a speech you made|before your introduction to the Stargate.
{24123}{24247}I presume that you knew nothing about|landing platforms or motherships, right?
{24249}{24344}- Right. No.|- Until you met Catherine Langford.
{24346}{24443}- Right.|- And she introduced you to the Stargate.
{24445}{24492}Right.
{24514}{24554}So.
{24579}{24625}Why?
{24627}{24677}Why what?
{24751}{24848}- Why did she do that?|- I don't know. You'd have to ask her.
{24930}{25009}OK, maybe I'll ask her.|Where is she? Is she transcended?
{25011}{25133}- Or ascended, or something like that?|- No, retired, actually. But...
{25135}{25185}you never know.
{25283}{25353}So I'm just reading your file here.
{25355}{25490}It's fascinating. I should ask you|immediately here... You're an alien?
{25512}{25617}I mean, well, not to you.|To us, you would be...
{25619}{25793}Anyway, you were the highest-ranking|officer in the service of our alien enemies.
{25795}{25855}And you turned against them.
{25878}{25953}Why did you turn against them|when you did?
{26196}{26305}I mean, why are you sitting there if you|don't intend to answer my questions?
{26307}{26377}Because I was requested to|by General Hammond.
{26379}{26506}I see. And he didn't happen to mention|to you that part of the interview process
{26508}{26596}involved actually saying something?
{26609}{26636}No.
{26710}{26760}OK. Um...
{26762}{26856}All right, let's try this.|Colonel Jack O'Neill.
{26871}{26959}You must have a tremendous|amount of respect for him.
{26961}{27040}Or maybe you don't. Let me rephrase.
{27042}{27127}Colonel Jack O'Neill|is your immediate superior.
{27153}{27243}OK, maybe not in terms of species, but...
{27245}{27313}- He's your commanding officer.|- Indeed.
{27315}{27379}Good! OK, good. Good.
{27381}{27476}Terrific. Is there anything|you can tell us about him?
{27478}{27618}If you wish to learn of Colonel O'Neill,|you should interview Colonel O'Neill.
{27620}{27736}OK. Thanks. That's a good idea. Let me|ask you this... Where are you going?
{27909}{27952}How long?
{27954}{28067}- I don't know. Why? We just got here.|- An hour ago.
{28069}{28148}I need more time.|Look at this place, it's incredible.
{28167}{28235}- You've seen one crumbled city...|- Sir.
{28237}{28341}- This place was built by the Ancients.|- Are you sure?
{28343}{28445}Yes. These markings,|and this stone architecture...
{28447}{28506}Dr Jackson is gonna die|when he sees this.
{28508}{28551}What, again?
{28553}{28598}Funny.
{28773}{28812}Don't go far.
{28886}{28959}- It looks like an alien.|- Shut up.
{28984}{29095}- Remember that thing on P2X-787?|- Get lost.
{29097}{29174}See, that thing was|easy on the eyes by comparison.
{29176}{29226}Let me see.
{29283}{29371}- That's pretty scary, Wells.|- It's my unborn son, sir.
{29373}{29433}How can you tell?
{29455}{29555}I don't know, Wells.|I wouldn't paint the room blue just yet.
{29579}{29633}Take cover!
{30329}{30380}Colonel, now!
{30577}{30627}Hold!
{31147}{31197}What the hell is it?
{31222}{31306}Like the people who are now|serving here at the SGC,
{31308}{31414}the youth of tomorrow will one day|have to defend the free spirit of mankind.
{31416}{31567}And not just on our fair planet,|but out there. Through the Stargate.
{31569}{31634}In the vastness of the galaxy,
{31636}{31775}where untold evil with powers...|we've never seen before
{31777}{31874}are still waiting... to prey upon us.
{31932}{31972}OK. Cut.
{32042}{32099}Senator. Great.
{32101}{32206}Thank you so much for doing this.|It was really terrific.
{32208}{32306}- These people deserve it.|- We're trying our best. Listen, Senator...
{32308}{32393}I hope you don't mind|me saying this, but...
{32421}{32525}It sounded a bit like a speech.|I don't think you're gonna like the results.
{32527}{32663}What if we do it off-the-cuff and I throw|things at you and see how you respond?
{32665}{32711}No.
{32713}{32754}- No?|- No.
{32770}{32905}- If you want anything else from me...|- Yes, actually, Senator...
{33024}{33089}Colonel. As I'm sure you know,
{33091}{33171}I'm to be part of the piece|these men are putting together
{33173}{33285}to document the fine work|you're doing here at the SGC.
{33307}{33403}{Y:i}- No, I didn't know that.|- (laughs) Well, I'm...
{33405}{33475}I'm sure there was a memo.
{33572}{33658}Did you tell them about the time|you tried to shut this place?
{33660}{33773}- Or the time you had Hammond by the...|- I suggest you watch what you say.
{33775}{33883}- Slander is a serious offence.|- Yes. So I hear.
{33920}{34026}I have always been|a strong supporter of this programme.
{34028}{34098}I admit I was critical in the past,|but only because of
{34100}{34220}the unrealised potential|I see this operation as having.
{34264}{34330}How did your interview go, Colonel?
{34332}{34386}It was short.
{34388}{34438}Yet oh, so sweet.
{34451}{34522}{Y:i}(Kinsey) The president|wants you to play ball on this.
{34524}{34673}I hope you're not intending|to disappoint our Commander in Chief.
{34675}{34822}I would think you would want to show|your appreciation for his backing.
{34824}{34971}What are you doing here? Last time l|checked, you were trying to discredit him.
{34973}{35025}His term is up.
{35027}{35161}My running mate and I are merely|pointing out to the American people
{35163}{35247}certain areas that we think|we can do a better job in.
{35249}{35319}And when that time comes...
{35347}{35437}I know we can count|on your vote, Colonel.
{35439}{35504}Yeah. That'll happen.
{35546}{35606}And I want you to know this.
{35608}{35764}If elected, this programme|can count on our full support.
{35835}{35897}- You want to get this?|- Sure.
{35976}{36059}You smarmy,|self-righteous, opportunistic...
{36061}{36114}{Y:i}- (alarm)|- Unscheduled offworld activation.
{36116}{36247}{Y:i}Colonel O'Neill to the control room.|Repeat, unscheduled offworld activation.
{36282}{36347}Duty calls.
{36349}{36449}- I was done.|- Colonel, what is this offworld activation?
{36451}{36529}- I won't know until I get there.|- Great. Where's there?
{36531}{36596}There is here for you.
{36598}{36657}Ongoing activity.
{36683}{36762}{Y:i}Balinsky wants to stay, sir.
{36764}{36830}You see anything else worth staying for?
{36832}{36932}{Y:i}- Hard to say.|- We need to finish searching these ruins.
{36934}{37034}{Y:i}- How long?|- A day or two, maybe more.
{37045}{37121}Be nice to send up a UAV,|get an aerial overview.
{37123}{37213}Permission to remain granted.|I'll send SG-3 as backup.
{37215}{37305}{Y:i}- Any further threats, get out immediately.|- Understood, sir.
{37307}{37431}In the meantime I can run some tests on|the device. See what it's been doing there.
{37433}{37493}Send the device back,|report in on the hour.
{37495}{37571}{Y:i}Yes, sir. SG-13 out.
{37573}{37618}Sir.
{37672}{37765}- It's not that I don't appreciate...|- I knew they were headed your way.
{37767}{37851}I thought you might be looking|for an excuse to get away.
{37853}{38012}I thought as much, sir. And I just wanted|to express my deep and unyielding...
{38014}{38072}..love for you, sir.
{38074}{38174}General? If you have a moment,|Mr Bregman would like a word.
{38257}{38372}"Exempt from clearance are all current|activities not reviewed by this office."
{38374}{38433}That being the Pentagon.
{38435}{38517}- Breathing is a current activity.|- My interpretation is:
{38519}{38647}You are not authorised to know about|the most recent unscheduled activation.
{38649}{38726}General, I need a little leeway.
{38728}{38864}I said I was going to hold you to the letter|of these orders, Mr Bregman. Give it up.
{39002}{39097}- You know, Colonel O'Neill...|- Is currently unavailable.
{39099}{39220}The president has given me his|full support. Why are you resisting?
{39222}{39290}I'm not resisting. I'm following orders.
{39292}{39424}My opinion is that I don't think my people|need to be put under a microscope.
{39426}{39492}Cameras don't just record things.
{39494}{39582}They change what they record|simply by being there.
{39584}{39674}The work these people do|is hard enough without them feeling
{39676}{39771}that every breath they take|is being preserved for judgment.
{39773}{39830}- Maybe it should be.|- Excuse me?
{39832}{39891}I said maybe it should be.
{39893}{40005}The Pentagon has allowed journalists|to be embedded with the forces before.
{40007}{40126}Under fire, under pressure. So that|what's seen and what's heard is the truth.
{40128}{40220}- I think we're through.|- I don't. I don't disagree...
{40222}{40285}{Y:i}- (phone rings)|- Excuse me.
{40587}{40683}- You ever seen anything like this?|- I have not.
{40685}{40817}Definitely a remote probe of some kind.|The capacity of the memory is immense.
{40819}{40927}But so far, all I've found|are detailed images of the ruins.
{40929}{41033}You know, it makes sense. We use|a MALP, why wouldn't the Goa'uld?
{41035}{41192}The Goa'uld are scavengers. It is quite|possible they got the idea from us.
{41194}{41278}So, you do your interview|with the documentary crew yet?
{41280}{41311}Indeed.
{41313}{41387}I can't wait to hear|what everyone else said.
{41389}{41453}I did not say much.
{41455}{41566}Really? That is surprising.|It's usually so hard to shut you up.
{41607}{41686}I found the entire experience unpleasant.
{41688}{41805}- They want to talk to me again.|- Did your interview not go well either?
{41807}{41923}I thought it was fine,|but apparently I looked nervous.
{42101}{42208}What is the meaning of|"offworld activation"? What is that about?
{42210}{42285}- I'm not...|- You wouldn't tell me even if you knew.
{42287}{42388}You remind me of the minders in the Gulf|that used to censor our reports.
{42390}{42468}It's not as if we're conspiring|to cover up the truth.
{42470}{42528}Censoring reports in combat|makes sense.
{42530}{42636}You should not jeopardise troops|involved in ongoing missions.
{42638}{42776}This isn't the news. Are you broadcasting|this to the enemy on some other planet?
{42778}{42870}Look, I have been denied access|to several prior mission files
{42872}{42953}cos no one wants me to know|how close we've come to...
{42955}{43023}You're not conspiring.|Why don't you tell me?
{43025}{43102}- We've come close to what?|- Being compromised.
{43104}{43166}Being compromised.|There's a euphemism.
{43168}{43263}Close to the brink of|planetary annihilation is more accurate.
{43265}{43323}That's why we're not allowed to film.
{43325}{43413}Every time they open that gate,|something could go wrong.
{43415}{43556}In which case, it wouldn't really matter|what we had on tape, would it?
{43558}{43620}What did you say?
{43645}{43698}What did you say? "It doesn't matter"?
{43700}{43822}If you had any integrity at all, you would|resign before I had to replace you.
{43824}{43916}I'd rather be replaced|than court-martialled.
{43918}{44050}The bottom line is, the SGC is not gonna|let any of this out until it's declassified.
{44052}{44122}- Why not shoot it and decide later?|- It's not up to me.
{44124}{44192}"Not up to me." "Not up to me."
{44194}{44277}Colonel. Colonel.|We're all set up for you right here.
{44279}{44337}- Briefing.|- Colonel. Colonel.
{44339}{44423}Colonel! You know, I'm gonna get you|on camera sooner or later.
{44425}{44527}Even if all I get is a series of shots|of you avoiding being got.
{44529}{44634}Fire away.|I hope shots of my ass serve you well.
{44758}{44843}All right, pack up.|What are we doing here?
{44874}{44961}How do you feel about Colonel O'Neill?
{44988}{45043}He's an amazing man.
{45045}{45172}After everything he's done, he's still|modest. Quite self-effacing, actually.
{45174}{45274}He even likes people to think|he's not as smart as he really is.
{45276}{45338}Bottom line:|he's an incredibly strong leader
{45340}{45462}who's given more of himself for this|programme than any man has given for...
{45464}{45538}well, anything I can imagine.
{45558}{45648}Do you spend a lot of time|together outside of work?
{45650}{45703}We don't get much time outside of work.
{45705}{45805}And when we do,|our personal interests are a little different.
{45807}{45913}Did you ever hear the expression|"opposites attract"?
{45915}{45980}We have a very professional relationship.
{45982}{46078}Really? Professional?|After everything you've been through?
{46080}{46194}You must have, maybe it's not|too much to say, faced death together?
{46196}{46352}Yeah. Not unlike countless military|personnel throughout the years.
{46354}{46493}I won't deny there's a bond between us.|Daniel and Teal'c are also like family.
{46495}{46597}Colonel O'Neill is first and foremost|my superior officer.
{46599}{46724}Even if there was potential for something|more, and I'm not saying that there is,
{46726}{46875}our military positions and the very|nature of our job wouldn't allow for it.
{46907}{47018}Well, basically,|when the gate is dialling, I say:
{47020}{47103}"Chevron one encoded,|chevron two encoded"
{47105}{47204}and so on incrementally,|up to the seventh chevron,
{47206}{47357}which is a little different because|that's when the wormhole connects.
{47359}{47474}When that happens, I like to|change things up a bit and just say:
{47476}{47543}"Chevron seven locked."
{47561}{47619}Locked. That's great.
{47621}{47705}That's good. Anything else?
{47707}{47788}Oh, yeah. I'm responsible for this.
{47825}{47872}Close the iris.
{47939}{47991}Open the iris.
{48127}{48191}That's pretty much my job, right there.
{48215}{48272}- That's it?|- Pretty much.
{48283}{48367}- I think you're being a little modest.|- Oh, I mean...
{48369}{48423}Don't get me wrong.
{48425}{48497}It's really rewarding. It really is.
{48499}{48586}And we have tried|various automated scenarios,
{48588}{48752}but the SG teams agree that when they|send the iris code through the wormhole,
{48754}{48870}they like to know that|there's a real person on the other end.
{48872}{48949}Someone that they can trust to get it right.
{49000}{49113}That gives me|and the other gate technicians
{49115}{49192}a great sense of pride.
{49194}{49264}Sure. That's good.
{49545}{49621}- Dr Jackson. Hi.|- Hey, how's it going?
{49623}{49710}You're packing. Going off...|Sorry, I forgot the expression.
{49712}{49788}- Offworld.|- Offworld. Is that it? So, you're going?
{49790}{49853}No, no. Just going through my pack.
{49855}{49993}That's the camera you use, though, right?|I've seen hours and hours of your footage.
{49995}{50097}- Inscriptions and ruins and artefacts.|- Cool, huh?
{50123}{50161}I wonder...
{50163}{50281}If you get the opportunity, maybe you|could point your camera at some action?
{50283}{50327}Just for a change?
{50329}{50413}See, when there is action,|I'm too busy to be pointing a camera.
{50415}{50498}I'm running, shooting,|translating what the bad guys are saying.
{50500}{50646}It's just that I've heard a lot about these|amazing events. But my medium is visual.
{50648}{50715}I can't tell the story unless I have pictures.
{50717}{50808}I'm not suggesting you put|anybody in danger, not yourself,
{50810}{50877}but if the opportunity arises,
{50879}{50979}take a second and just|point your lens at something that moves.
{50981}{51100}All right. Well, I'm not scheduled to go on|a mission offworld for a couple of days.
{51102}{51152}- If it's there, shoot it.|- Right.
{51154}{51272}Just not the inscriptions all the time.|Some action would be good.
{51410}{51469}- Hey.|- Hey. One second.
{51544}{51596}You want me to translate something?
{51598}{51739}I'm trying to get the interface connection|stable. SG-13 kicked the crap out of it.
{51741}{51826}Its system log seems to be isolated|on a separate crystal.
{51828}{51978}Bregman had the nerve to suggest that|all that archive video footage was boring.
{52025}{52141}OK. Here's what really bugs me. He's only|here cos this president is on his way out.
{52143}{52226}He doesn't want to look bad|if and when the programme goes public.
{52228}{52287}This is all about political posturing.
{52289}{52351}Man, he really grilled me on that.
{52353}{52428}About the programme going public?|What did you say?
{52430}{52509}- Babbled incoherently.|- Could you imagine if it did?
{52511}{52576}I try not to think about it.
{52733}{52773}There.
{52798}{52918}- It's mostly just technical stuff.|- Anything jump out at you?
{52920}{53009}Well, here's where it encountered SG-13.
{53034}{53099}- Uh-oh.|- What are "Uh-oh"?
{53101}{53255}After it engaged shields and weapons|it activated a long-range communicator.
{53257}{53294}Colonel Dixon.
{53296}{53414}We believe the Goa'uld probe sent out|a transmission prior to your disabling it.
{53416}{53490}I'm ordering you to return immediately.
{53492}{53623}Roger that, sir. Estimated arrival time|15 minutes. Dixon out.
{53648}{53725}Pack it up, Doctor. We're going home.
{53802}{53871}- Wells, Bosworth.|- Wells here.
{53873}{53925}Bring it home. We're booking out.
{53927}{54014}- Roger that. Wells out.|- It's about time.
{54111}{54178}Taking fire! Wells has been hit.
{54205}{54310}Get to the gate.|SG niner, requesting assistance.
{54349}{54528}OK. Three gunshot wounds, four|staff-weapon burns, severe hypothermia.
{54530}{54678}I'm quite surprised he's actually|authorised me to discuss all this.
{54680}{54752}Nanite technology artificially aged him.
{54754}{54849}He had his shoulder punctured|by an alien time capsule device.
{54851}{54913}Three knee operations.
{54965}{55076}That's the whole Hathor incident|which he's asked me never to discuss.
{55078}{55215}Oh, this was a good one. Last year he was|exposed to an ancient incurable disease.
{55217}{55287}Obviously not incurable, right? Or...
{55289}{55416}Well, there was a Tok'ra symbiote in need|of a temporary host. That did the trick.
{55418}{55553}I don't understand what you just said, but|it's amazing that Colonel O'Neill is alive.
{55555}{55677}Yeah, I never know what's next. You just|try and keep your head on straight.
{55679}{55775}We also set a lot of broken bones|and prescribe a ton of antibiotics.
{55777}{55848}Well, still, it sometimes|must be overwhelming.
{55850}{55956}Yeah. It's funny. All the training,|everything we know about medicine...
{55958}{56093}It amounts to very little. Often I face|situations where there's nothing I can do.
{56095}{56182}- Is there an upside?|- Are you kidding me?
{56184}{56308}We all persevere because we feel we're on|the brink of understanding so much more.
{56310}{56380}And not just about medicine,|but about who we are.
{56382}{56457}Where we came from,|what the future has in store,
{56459}{56527}how we fit into|the grand scheme of things.
{56529}{56662}{Y:i}(PA) Unscheduled offworld activation.|Repeat, unscheduled offworld activation.
{56664}{56776}- We've heard that before. Is that unusual?|- No, it happens from time to time.
{56778}{56877}- What does it mean?|- Your guess is as good as mine.
{56879}{56942}- You got that announcement?|- Yeah, we're good.
{56944}{57009}OK, good. Well, thank you, Dr Fraiser.
{57011}{57145}Guys, why don't you go roll some|cutaways and get some sound bites.
{57147}{57244}- So this...|- Yeah, we're good. Thank you.
{57246}{57302}Uh, anything you can. OK?
{57329}{57379}- Sorry.|- Ow. Ow.
{57432}{57500}I'm glad the Pentagon sent you. Just...
{57502}{57549}Go away.
{57572}{57723}Listen, I was just wondering. It seems|like the unpredictable happens here a lot.
{57725}{57785}- Yes. Pretty much.|- Yeah.
{57808}{57907}- You're not needed for this thing?|- If I am, they know where to find me.
{57909}{58012}I was thinking of getting something|to eat in the café. I'm not sure where...
{58014}{58060}- That way.|- I was wondering...
{58062}{58145}If I'd like to join you. OK, yeah.
{58147}{58215}- What are you doing?|- I'm just white balancing.
{58217}{58307}Well, go balance the white|somewhere else, OK?
{58309}{58422}{Y:i}- Somewhere else.|- (Fraiser) I'm gonna dump these first.
{58449}{58564}- Wells is alive, but he's hurt badly.|- How many Jaffa? Five? Ten? A hundred?
{58566}{58655}Colonel Dixon counted six.|They were able to fend them off.
{58657}{58746}- Did the Jaffa come through the gate?|- No, SG-3 was covering it.
{58748}{58813}- The gate's clear?|- SG-3 was there when I left.
{58815}{58880}- Take SG-5 and 7 and Dr Fraiser.|- Thank you.
{58882}{58919}- Colonel.|- Yes, sir.
{58921}{58997}It sounds like an ambush.|But there's nothing else we can do.
{58999}{59046}Right. Go.
{59253}{59319}Oh. Sorry. I was just...
{59321}{59492}I was just thinking that you have|a very natural quality. I mean, on camera.
{59494}{59548}You let me film...
{59550}{59692}You allow people to see|grace under pressure.
{59747}{59824}Are you flirting with me?
{59826}{59976}Ah, well... See, I, on the other hand,|am very clumsy under pressure.
{60002}{60044}I've seen worse.
{60056}{60119}So, um... What's with the ring?
{60151}{60184}Oh, just...
{60186}{60280}It's sentimental.|My wife died a few years ago.
{60282}{60355}So how do any of you|have a personal life?
{60357}{60449}We don't. I spend most of my time|outside work with my daughter.
{60451}{60503}- Oh. So you're married.|- No.
{60505}{60577}- No, she's adopted.|- Oh.
{60589}{60661}She's from another planet.
{60720}{60755}OK.
{60757}{60850}Um... would you be willing|to talk about that on camera?
{60852}{60911}{Y:i}- I'd rather...|- (man) Excuse me, ma'am.
{60913}{60993}- You're required in the ready room.|- Thank you.
{61004}{61057}- Sorry.|- That's OK.
{61235}{61285}Let's go, gentlemen.
{61340}{61391}All because I wanted an aerial survey.
{61393}{61469}Took me too long to figure out|it sent a transmission.
{61471}{61539}None of that matters now.