{1}{1}23.976
{49}{85}{Y:i}What are you doing here?
{102}{132}Having lunch.
{156}{264}Don't you care that there could be Priors out there|taking advantage of poor innocent people?
{287}{377}Luring them into an oppressive religion,|or worse, killing them for rejecting it?
{378}{419}Are you bored of bothering Jackson?
{426}{489}You're supposed to be going out|on missions through the Stargate.
{498}{564}So let's go. Let's rid the galaxy of evil doers.
{575}{656}Look, despite what|Daniel might think, I really can help.
{661}{745}I know how things work out there.|I'm physically capable. I'm good with weapons.
{747}{799}Not to mention seductively attractive!
{878}{924}I'll make a fine asset to any SG team.
{925}{979}You left out selfish and untrustworthy.
{991}{1080}How about independant and resourceful?
{1086}{1117}That is a classified file.
{1173}{1260}Priors have been reported on|43 different planets already.
{1262}{1294}Yeah, that's what the file says.
{1296}{1339}It just so happens, that I have|a very good relationship with
{1341}{1414}the people on the one you've designated P8X-412.
{1434}{1462}Define...
{1478}{1524}- Relationship.|- They trust me.
{1571}{1590}What?
{1593}{1636}- Where are you going?|- Go talk to Landry.
{1638}{1661}Why?
{1675}{1720}Because, anyone who trusts you
{1740}{1798}is obviously in a great deal of danger.
{2305}{2352}Oh God, no-one's here.
{2360}{2462}I thought these people trusted you.|Why are we sneaking around avoiding everybody?
{2465}{2519}I already told you.|They won't recognise me dressed like this.
{2521}{2573}Fortunately I left a couple of spare outfits.
{2575}{2615}What is it with her and her wardrobe?
{2617}{2657}Yeah, I think we could probably|explain to them why exactly...
{2657}{2683}It'll only take a second.
{2694}{2745}- Can a girl have a little privacy?|- No.
{2746}{2796}Besides, I think I've seen just|about everything there is to see.
{2825}{2846}Right.
{2854}{2953}Look, there's no other way out of this room.|I'm just going to change.
{2962}{2983}I'll be right back.
{3100}{3118}Hey!
{3425}{3474}These are the weapons of our God, Quetesh!
{3476}{3518}- Who are you?|- Just take it easy.
{3520}{3547}What are you doing here?
{3549}{3578}We mean no harm.
{3782}{3832}Please, forgive us.
{3840}{3903}It's been so long, we began|to fear you would not return.
{3940}{3971}Then you were foolish.
{3993}{4026}I would not abandon you.
{4051}{4088}I am your God.
{4395}{4474}Transcript by Scifigate.net|Subtitles by SG-66 - www.seriestele.net
{4535}{4592}Season 9 - Episode 5|The powers that be
{4680}{4735}I have pillaged the galaxy many times over
{4742}{4801}and made slaves of all the mortals I have encountered.
{4806}{4884}This world pleases me and I shall take it as my own.
{4885}{4956}Benevolent God Quetesh|will never allow such treachery!
{4963}{5001}Not exactly Shakespeare.
{5035}{5097}How is it these people don't know|the Goa'uld have fallen?
{5104}{5159}Most of this world is pretty isolated|and I would be very surprised
{5160}{5212}if anyone here actually knew how to operate the gate.
{5222}{5294}- These humans must be told the truth.|- I know.
{5301}{5411}{Y:i}Oh merciful, beautiful Quetesh. Have mercy on him.
{5417}{5454}{Y:i}He knows not your power.
{5459}{5485}What are you doing?
{5491}{5514}It's a play.
{5517}{5580}Don't worry, I think it will be|over soon, then we'll eat.
{5589}{5624}That's not what I'm talking about.
{5630}{5726}You want to stop these people from falling|victim to the Priors? That's what I'm going to do.
{5729}{5766}This is not what I had in mind.
{5770}{5857}What your mind may or may not be able|to imagine, is really none of my concern. Now,
{5857}{5896}kindly get out of your God's face.
{5952}{6047}{Y:i}No man shall lay claim to my world.
{6058}{6181}And no man shall bring harm to my children.
{6322}{6368}{Y:i}Thanks be to you, Quetesh.
{6376}{6444}All hail and glory be to you.
{6729}{6828}We had little rehearsal my Lord,|but I trust it pleases you?
{6839}{6860}Yes.
{6889}{6947}As always Azdak, you please your God greatly.
{6958}{6986}Thank you, my Lord.
{6992}{7030}You have been greatly missed.
{7073}{7095}Now!
{7114}{7205}I would like to hear about the visitor|who arrived through the Chaapa'ai.
{7270}{7375}It is pointless lying to your God, Azdak,|I am all knowing as well as all beautiful.
{7405}{7460}{Y:i}He said that he was here to save us.
{7468}{7546}That our true Gods await our devotion.
{7556}{7576}Lies!
{7593}{7629}Meant to deceive you.
{7635}{7711}I did not believe a word he said,|my Lord, I swear it.
{7719}{7746}Some of you did.
{7777}{7840}You have been absent for so many seasons.
{7854}{7911}Some thought, maybe you had abandoned us.
{7922}{8024}They were weak my Lord. Please, forgive them.
{8037}{8115}Have I not always been merciful to|those who deserve forgiveness?
{8154}{8176}Now go!
{8197}{8242}While I consider you punishment.
{8257}{8301}Yes, of course.
{8568}{8594}Well,
{8625}{8650}that was easy.
{8655}{8707}Shut that thing off!
{8752}{8810}Why must you continue to deceive these people?
{8812}{8898}This was one of the many planets that|Quetesh ruled over when I was her host.
{8908}{8963}As you know, the Tok'Ra eventually|removed the symbiote, but not
{8964}{9047}before her people rebelled and tortured me,|thinking we were one and the same.
{9053}{9129}And they couldn't tell the difference.
{9148}{9201}Why am I not surprised?
{9213}{9246}I had nothing.
{9270}{9302}I was desolate.
{9322}{9439}Fortunately, I discovered that news of Quetesh's|demise had not reached this little mining outpost.
{9445}{9493}So you kept them mining naquadah for you?
{9502}{9530}Just a tiny bit.
{9557}{9613}The mine was practically|barren by the time I got here,
{9614}{9706}but this planet acted as a safe haven|for me until I got back on my feet.
{9747}{9792}Look, I never killed anyone.
{9795}{9862}I never tortured them. I was a wonderful God.
{9865}{9891}Just ask them.
{9894}{9922}I think we will.
{9927}{9946}Why?
{9949}{9972}You don't believe me?
{9973}{10029}That and I'm not totally convinced they're|ultimately going to follow your command.
{10030}{10084}Nor should that be the only reason|they don't follow the Priors.
{10087}{10122}I am still supposed to be their God.
{10124}{10181}I can't exactly go out there and ask them|if they're going to listen to me.
{10181}{10205}I wasn't expecting you will to.
{10214}{10294}What makes you think they're going to tell you the|truth? You are supposed to be my faithful servants.
{10295}{10364}Then I'll also explain that we're not as faithful|as you might like to believe and if necessary,
{10366}{10412}I'll also tell them we're plotting to kill you!
{10459}{10503}I have heard better plans!
{10532}{10574}- I kind of like it.|- Shut up!
{10696}{10747}How are the staff evaluations coming?
{10752}{10829}They're done, they'll be on your desk by|tomorrow morning. That's when they're due, right?
{10855}{10875}Yes.
{10886}{11023}Yeah, I have lunch with the heads of my|departments once a month, just to stay in touch,
{11034}{11107}get any housekeeping done.|Helps me get to know them a lot better.
{11112}{11149}- I know in our case...|- What?
{11194}{11225}In our case, what?
{11228}{11295}Well, it's just that we know each other|a little better than say, I do,
{11305}{11363}Colonel Garrett, the munitions supply officer.
{11365}{11407}Really? I actually doubt that.
{11411}{11453}Colonel Garrett's been here longer than I have.
{11498}{11538}Do we have to do this here?
{11549}{11584}You wanna have lunch, fine.
{11586}{11631}Tomorrow noon, I will be there as ordered.
{11637}{11668}It's not an order.
{11683}{11706}OK.
{11898}{11963}I have been sick for some time now.
{11983}{12063}The past few harvests, I've been more|of a burden than a help to my family.
{12087}{12139}I've even lost the ability to stand.
{12147}{12182}You're standing now.
{12193}{12218}The Prior,
{12229}{12255}he cured me.
{12263}{12303}Said that it was the will of the Ori.
{12305}{12349}Blasphemer!
{12375}{12431}Just, take it easy.
{12433}{12512}I'm sorry, but I will not have him speak|against Quetesh like that in my presence.
{12514}{12591}Look, we're not out to get anybody here.|We just wanna hear what he has to say.
{12651}{12674}Go ahead.
{12719}{12764}The jewel in his staff glowed.
{12779}{12860}He waved it over me and|I felt better than I ever have.
{12874}{12951}All he asked in return, was that I tell others.
{12971}{13020}That I spread the word of the Ori.
{13030}{13062}Then upon his return...
{13065}{13118}When is this Prior to return?
{13157}{13183}Tomorrow.
{13204}{13268}The Prior said that Quetesh is a false God!
{13277}{13353}That if she ever returned,|he would expose her weakness!
{13354}{13455}Your are a fool! Speak no more or|I shall strike you down in the name of our true God!
{13464}{13524}I said, take it easy.
{13533}{13588}You should be thankful that Quetesh is so forgiving.
{13594}{13696}And pray, when she slays the Prior for his wicked lies,|she won't do the same to you.
{13700}{13724}Oh, boy.
{13733}{13773}Glory be to Quetesh!
{13782}{13831}Glory to the one true God!
{13832}{13887}OK! You have made your point!
{13918}{13965}Know when to stop.
{13976}{14031}I think I need to talk to our one true God.
{14079}{14123}This is why you wanted to come back to this planet?
{14146}{14178}All of this is mine.
{14202}{14225}I earnt it.
{14227}{14276}These people have just been keeping it safe for me,
{14279}{14358}and as you say, we can't be a hundred percent|certain that they're going to obey me.
{14361}{14415}So if this planet does fall to Priors...
{14418}{14493}Hello! You stealing|this planet's most valued treasure
{14495}{14554}is the least of our concerns right now.
{14565}{14602}I like your attitude.
{14603}{14695}I was thinking of cutting you boys in at|ten percent and now I'm thinking twenty.
{14698}{14829}Despite your return, many of the villagers believe|the Ori to be true Gods and worthy of their loyalty.
{14831}{14900}All the more reason why we should|pack all of this up right now
{14901}{14953}and get out of here. Are you gonna pitch in or what?
{14955}{15063}Others believe you will slay the Prior|in a show of power, upon his return tomorrow.
{15067}{15088}Tomorrow?
{15112}{15135}Tomorrow's no good for me.
{15141}{15178}You need to tell these people the truth!
{15186}{15257}I have a lot of needs Daniel, but|I assure you, that is not one of them.
{15260}{15313}If you do not tell them the truth, we will.
{15328}{15409}Yes, and who do you think|they're actually going to believe?
{15410}{15451}Look, commanding these people|to obey you and not the Ori,
{15456}{15511}is not gonna work.|Especially once that Prior comes back.
{15513}{15585}And we do not want to get into a God-off.
{15598}{15675}Especially since we know you're not even close.
{15680}{15724}Forget what I said about the twenty percent!
{15727}{15778}Yes, he's right!|We can't trade one lie for another lie!
{15796}{15836}Alright. What can we fight with then?
{15838}{15896}How can we stop this Prior|from corrupting these people?
{15898}{15944}OK, we have a very limited window of opportunity here.
{15947}{15990}If you expose yourself as a false God,
{15992}{16038}If you tell these people how you fooled them and why,
{16039}{16088}we might be able to make them|sceptical about the Prior.
{16091}{16173}Or, it could push them towards believing|in the Ori as true Gods even more!
{16175}{16234}No, the only chance these people have,|the only chance any of us have against the Priors,
{16234}{16285}is to show them we will not accept the Ori as Gods!
{16290}{16324}No matter what happens, we must reject them!
{16327}{16422}- True enlightenment must begin with the truth!|- Oh please! The truth is so overrated.
{16425}{16494}Look, for once, just do the right thing here, OK?
{16500}{16559}You're gonna feel so good about it afterwards.
{16597}{16622}Trust me.
{16700}{16742}Really, this is unnecessary.
{16745}{16800}You will be executed at first light tomorrow.
{16812}{16840}Imposter.
{17014}{17056}So, Daniel.
{17092}{17168}When does that warm and glowy feeling|from doing the right thing kick in? Cos,
{17190}{17214}not there yet.
{17364}{17438}I can't believe you all just|stood there and let them imprison me.
{17439}{17493}- What were we supposed to do?|- You have guns don't you?
{17494}{17561}- There's like over a hundred people there!|- And?
{17562}{17666}- Just relax. We're gonna get you out of this.|- Oh you are?
{17694}{17798}I feel a little better.|I'm sorry, I got a little nervous what with|the whole execution looming and all!
{17799}{17900}Just believe me, it is not going to come to that.|Mitchell and Teal'c are talking to them, right now.
{17915}{17972}Have you forgotten that if I die,
{17979}{18010}you die?
{18026}{18092}Believe me, it is not going to come to that.
{18103}{18132}Trust me.
{18207}{18237}This time.
{18269}{18358}Fine. She made a mistake.|It was a big mistake! It was a whopper!
{18359}{18442}- But you can't just kill her!|- Why not?
{18499}{18524}A little help?
{18535}{18592}Does she not deserve a trial,
{18597}{18649}to explain the things that she has done?
{18650}{18737}I think we all have a pretty|good idea of what she did and why.
{18738}{18766}Your people
{18774}{18855}are looking for leadership. They're looking to you.
{18878}{18931}So you've got to decide
{18944}{18998}what kind of society you wanna have.
{18999}{19103}One where people get executed|without a chance to explain their actions?
{19125}{19180}You wanna hold a "maldoran"?
{19204}{19243}Ain't that her name?
{19285}{19433}Quetesh established the process several years ago.|A way to settle disputes between two parties.
{19451}{19518}Fine! That sounds... fitting.
{19532}{19578}We're gonna hold a "maldoran"!
{19792}{19839}Hey! How'd it go?
{19842}{19898}Well? You know...
{19926}{19956}What's the plan?
{19957}{20005}You gonna blow up this door?
{20006}{20060}Lay down supression fire so that we could
{20061}{20121}rush out through the hidden escape passage?
{20123}{20193}It's in the room I told you had no other exit.
{20198}{20264}They're gonna put you on trial tomorrow.
{20297}{20366}- I like my plan better.|- Kinda is your plan.
{20367}{20446}- It's named after you.|- Really? A "maldoran".
{20453}{20504}They going to let me be the judge?
{20511}{20537}Don't think so.
{20538}{20606}- Then it's not a real "maldoran", is it?|- Actually, this couldn't have worked out better.
{20607}{20669}- Actually, I think it could have.|- No, a trial is public.
{20670}{20768}We can use the forum to expose what it is to be|a false God and warn the community about the Priors.
{20769}{20798}{Y:i}You're right actually.
{20799}{20902}We could get them all worked up about false Gods and|then they can kill me as an example to the others!
{20903}{20974}Look, I persuaded them to|let you stay here for the night.
{20975}{21006}Right, thanks.
{21016}{21040}Yeah.
{21050}{21095}Well, I'll see you guys in the morning.
{21096}{21203}Thank you. I apologize for ever doubting|your masterful skills at negotiation!
{21204}{21281}- He's doing the best he can.|- That's what terrifies me!
{21414}{21442}Welcome
{21452}{21543}and thank you all for coming.
{21576}{21641}Unlike in the past, the
{21644}{21703}final decision of this "maldoran",
{21708}{21758}will be yours, my friends.
{21769}{21811}A general vote.
{21820}{21941}After both presentations have been made,|we shall all decide what is to be done
{21942}{22002}to the false God Quetesh.
{22098}{22135}We're pleading innocent, right?
{22136}{22209}- You already confessed.|- A girl can change her mind, can't she?
{22210}{22311}We shall begin, as always,|with the reading of the claims.
{22331}{22380}The first claim of seven -
{22392}{22431}mass murder.
{22443}{22534}- Wait a second.|- The second claim of seven - mass torture!
{22535}{22602}I never killed, I never tortured. That is Quetesh.
{22603}{22719}- The third claim of seven...|- Uh, excuse me, hi, sorry to interrupt.
{22733}{22808}The person seated before you, didn't do those things.
{22809}{22880}You will have your chance to make your presentation.
{22881}{22970}Yes, I'm sure we will.|I just wanted to make something very clear.
{22971}{23033}As we discussed, when she confessed,
{23039}{23199}Vala was a host to a Goa'uld.|Parasite, that controlled her actions for many years.
{23200}{23316}It was that Goa'uld symbiote named Quetesh,|that committed the atrocities you're talking about.
{23317}{23345}Vala herself,
{23350}{23420}can only be held responsible for the actions she did
{23421}{23479}after that Goa'uld was removed.
{23489}{23538}When exactly was that?
{23626}{23667}Four years, four years?
{23940}{23965}Very well.
{23986}{24053}Assuming your assertion to be true.
{24073}{24115}We shall begin again!
{24188}{24238}The first claim of four.
{24251}{24332}Planetary wide forced labour!
{24398}{24459}This is gonna be a long day.
{24478}{24511}Indeed.
{24570}{24593}I,
{24609}{24659}perhaps more than any of you,
{24684}{24726}feel great sorrow
{24731}{24824}at the fact that I devoted my love and faith
{24831}{24902}so freely, to an imposter
{24922}{25018}who cared only for the naquadah in our mines.
{25040}{25079}With every breath,
{25080}{25110}she lied.
{25136}{25208}With every effort, she stole.
{25218}{25306}At every chance, she betrayed us.
{25314}{25396}The conditions of poverty that we now suffer,
{25407}{25477}are her fault and her fault alone!
{25483}{25552}That is what you must consider!
{25632}{25659}He's good.
{25667}{25694}I'm dead.
{25917}{25943}Yes,
{25959}{25987}she stole.
{26023}{26062}She betrayed you.
{26083}{26155}She used you as slave labour.
{26179}{26223}All this is true.
{26235}{26305}Not the opening statement I would have gone for.
{26306}{26434}But, the only reason you know about this,|is because she told you.
{26481}{26556}She came forward knowing full well how you would feel
{26567}{26636}and what the consequences would be.|Ask yourselves...
{26644}{26686}Why did she do this?
{26708}{26829}She did it because there's a greater threat in|this galaxy, she thought you deserved to know about.
{26846}{26921}She told the truth in order to open your eyes.
{26976}{27073}To show you the dangers of giving away your freedom.|Your free will.
{27075}{27136}In the hopes that given another chance,
{27145}{27220}you wouldn't make that same mistake twice.
{27254}{27323}We know a Prior of the Ori has come here.
{27324}{27449}He's been sent to this village to convince you|to worship beings more powerful than all of us.
{27450}{27495}But you must know,
{27496}{27536}that like Vala,
{27559}{27603}they're not Gods.
{27615}{27720}{Y:i}You speak well, Daniel Jackson of the planet Earth.
{27742}{27783}What is a God?
{27831}{27967}What power is great enough to|make you bow down in humble reverence?
{28006}{28061}That's the one that tried to burn us to death.
{28062}{28087}Twice.
{28090}{28135}There's only one measure.
{28138}{28258}The only question you may ask yourself,|is why must I believe?
{28279}{28399}What is there for any and all to|gain by choosing the path of Origin?
{28426}{28546}Those seeking eternal salvation|can follow the word of the Ori.
{28564}{28695}Those that do not shall die as mortals.|It is as simple as that.
{28701}{28756}The day of reckoning approaches.
{28792}{28851}Your destiny awaits.
{28916}{28961}He's pretty good, too.
{28966}{29011}We are so
{29012}{29047}dead.
{29184}{29239}I have told them of the Ori, Prior.
{29246}{29288}Many of us believe.
{29310}{29354}But not all of us.
{29356}{29437}- You doubt the power of the Ori?|- No.
{29447}{29501}{Y:i}But I understand how they got it
{29506}{29602}and because I do, I'm not willing to abandon|my own free will and worship them for it.
{29603}{29721}The Ori healed this man. This man that was sick,|this man who could barely walk.
{29722}{29781}This man was healed through knowledge!
{29800}{29904}We have medicine.|We have tools that can do much the same thing.
{29905}{29955}This device
{29990}{30031}has the power to heal.
{30072}{30159}If you know how to use it. But not by magical power.
{30160}{30197}It's called technology.
{30198}{30278}- Technology.|- Yes. Knowledge. Understanding.
{30282}{30360}Of the way things work and|the science of the universe.
{30361}{30396}Maybe so,
{30409}{30459}but consider this.
{30460}{30496}There are two men.
{30505}{30594}One is starving and the other has a plentiful crop.
{30604}{30714}Is it not wrong for|the fortunate man to hoard his harvest?
{30719}{30799}Should he not share with his hungry brother?
{30823}{30929}{Y:i}It is the same with knowledge and understanding.
{30938}{30966}{Y:i}As you have said.
{30967}{31125}The Ori have a greater understanding|of the universe, but most importantly,|they are willing to share it with us.
{31126}{31221}Out of their love for us, their creation.
{31237}{31298}Only a fool would turn away.
{31336}{31476}Just because the Ori know more|than we do, doesn't make them Gods.
{31508}{31568}They are beings who were once like you and me,
{31591}{31621}but they evolved.
{31637}{31697}They learned of humanity's potential.
{31707}{31803}Eventually over time they used|that knowledge to shed their physical bodies
{31804}{31859}and live as energy on another,
{31867}{31915}higher, plane of existence.
{31916}{31959}Which side is he on?
{31962}{32037}You are all children of the Ori.
{32041}{32097}But you have been raised by evil!
{32099}{32278}The true nature of the universe|has been kept from you by powers that|would have you stray from the path of Origin.
{32285}{32345}It is time to open your eyes!
{32355}{32425}Let Origin show you the way.
{32438}{32468}{Y:i}No, you're right.
{32519}{32549}Maybe
{32556}{32611}hoarding knowledge is wrong.
{32661}{32696}Maybe it's not.
{32734}{32757}Maybe
{32757}{32852}learning something for yourself|is part of the journey to enlightenment.
{32908}{32933}But,
{32951}{33006}killing someone for not worshipping you,
{33006}{33071}regardless of your power, is wrong.
{33100}{33132}Very wrong.
{33160}{33202}Knowledge is power,
{33221}{33316}but how you use that power|defines whether you are good
{33326}{33358}or evil.
{33371}{33433}The choice is yours.
{33444}{33559}Give us another chance, I beg you. Please spare us all.
{33604}{33668}Believe in the power of the Ori.
{33751}{33816}Or be laid down in the dust.
{34202}{34258}Escort the prisoner back to the cell.
{34279}{34329}- Wait!|- We're done with the "maldoran".
{34334}{34438}We must vote now on her punishment|and discuss other issues we now face.
{34439}{34544}Azdak, I know what the Ori seem to be|offering you may sound very tempting...
{34547}{34587}We are povery stricken.
{34601}{34731}As a society, we may not be able|to survive much longer.|We thought our God would provide for us.
{34742}{34827}Why should we reject the knowledge|and education to better ourselves?
{34828}{34883}But you can have all that|without giving up your freedom!
{34896}{34996}Don't you see how wrong it is to enforce a belief|by threatening your people with their very lives?
{34997}{35034}As the Ori said,
{35055}{35135}would we not be ignorant and deserving of punishment,
{35140}{35220}for failing to see the plain truth before us?
{35334}{35365}Leave us!
{35368}{35408}We shall deliberate.
{35829}{35869}Comfortable where you're living?
{35889}{35949}I kind of like the place|I'm renting in Summerin Hills.
{35963}{35992}If it's nice,
{35993}{36023}you ought to buy it.
{36034}{36119}Well, just wait and see.|I don't know how long I'm going to be here, so...
{36197}{36229}How's your mother?
{36274}{36342}Why don't you call her and find out for yourself?
{36358}{36421}Why does everything have to be so hostile?
{36424}{36457}I'm trying!
{36472}{36545}To tell you the truth,|I don't really know where to start.
{36573}{36600}Start what?
{36602}{36657}The long way back to happily ever after?
{36658}{36738}- I had a job to do.|- As I do.
{36748}{36766}Now,
{36767}{36882}I thought this was supposed to be|a professional meeting about my staff.|That's why I'm here.
{36943}{36983}Excuse me.
{37352}{37418}You need to work on your anti Ori speech.
{37426}{37487}That Prior almost had me believing.|Well...
{37490}{37596}- not so much believing as willing to say I believe.|- I know.
{37661}{37751}You are asking people to stand up|and put their lives on the line.
{37753}{37840}I really believe it's the only way we're|gonna have to defend ourselves against them.
{37841}{37881}You could try shooting them.
{37899}{37948}You said the Priors are human, right?
{37953}{37995}A few well aimed shots might
{37997}{38036}at least get their attention.
{38037}{38085}The interesting thing about religion is, you find that
{38086}{38162}killing the missionary|doesn't combat the overall philosophy.
{38172}{38246}The problem is, what the Priors|are offering, sounds quite good.
{38253}{38350}Until you get to the whole prostrating|and burning people alive bits.
{38351}{38398}There's that and
{38399}{38496}- I don't think any of us|have read the real fine print yet.|- Meaning?
{38497}{38584}Well,|I personally know without a doubt, the Priors are bad.
{38585}{38636}- So creepy.|- And...
{38637}{38699}believe or die is an archaic moral standing.
{38709}{38825}No, the Ori are wrong for doing what|they're doing, but the part I haven't|figured out yet, the part that's really bothering me,
{38826}{38868}is why they're doing it.
{38875}{38950}I mean, why do they care if people worship them or not?
{39305}{39368}We have decided to spare your life.
{39385}{39412}Really?
{39428}{39453}Thank you.
{39454}{39488}Your punishment
{39494}{39560}will be imprisonment for the rest of your life.
{39580}{39606}What?
{39623}{39676}Azdak, after everything we've been through.
{39677}{39707}Together!
{39759}{39812}You made me rub your feet.
{39858}{39899}Weren't you justly rewarded?
{39899}{40005}Anyway, the odd massage here and|there hardly worth life imprisonment.
{40006}{40084}You lied and abused the people of this planet.
{40085}{40116}What about the Prior?
{40117}{40163}Wait a minute. We're not done here with me yet.
{40164}{40209}Yes, we are.
{40224}{40254}As for the Prior,
{40255}{40299}the settlement is divided.
{40301}{40370}Many believe the Ori are worthy of our devotion.
{40375}{40405}And you?
{40440}{40477}Vachna has fallen ill.
{40478}{40517}That's the man the Prior healed.
{40519}{40563}- Yes.|{Y:i}- Please hurry.
{40566}{40619}We fear he might be close to death.
{40620}{40662}Wait, Azdak!
{40715}{40777}Maybe we can help.
{40823}{40872}I do not want you near me!
{40873}{40898}Take it easy!
{40898}{40965}It's OK. She's not going to hurt.
{41273}{41372}There. How do you feel now?
{41373}{41422}What have you done to me?
{41426}{41528}Making people feel good is a natural talent of mine.
{41529}{41565}Can you sit up?
{41624}{41690}I do not understand.
{41693}{41732}How did you do it?
{41733}{41807}How? This is a tool.
{41808}{41900}Like a hammer, a shovel, just a lot more complicated.
{41901}{42055}Just because you don't understand something at first,|doesn't mean it's the magic of the Gods.
{42136}{42207}You think that if we are united and
{42208}{42317}tell this Prior we will not heed his word,|he will merely go away and leave us alone?
{42318}{42417}Well, I wish I could say for sure what will happen.|All I know is, you have to make a stand.
{42418}{42470}Whatever happens, we'll be here to back you up.
{42470}{42555}But ultimately it's gonna be up to you and your people.
{42592}{42743}In exchange for saving Vachna's life I've decided|to reopen the issue of your life imprisonment.
{42744}{42780}Thank you.
{42780}{42826}I have to admit, it did make me feel rather good.
{42827}{42872}I'm sure you thought there might be a reward.
{42873}{42906}That's not why I did it.
{42906}{43026}Speaking of rewards. The entirety of your property will|be kept here as payment for your crimes.
{43027}{43065}Now hang on a minute.
{43120}{43159}You alright?
{43168}{43242}Yes, it's just been a very long day.
{43243}{43297}Azdak! You must come quickly.
{43297}{43420}- What is it?|-  Many have fallen ill.
{43913}{43960}Thank you.
{44006}{44046}You are truly blessed.
{44046}{44110}Oh, I don't know about that.
{44111}{44180}Just doing the best that I can.
{44190}{44252}How many have fallen ill?
{44253}{44331}I've lost count, but it's a lot.
{44336}{44479}Whatever this thing is, it's spreading like wildfire.|Come on, we need you over here.
{44480}{44536}We'll talk about my treasure later.
{44537}{44675}We're doing our best to quarantine the sick.|Vala's using the healing device to cure them as|they come in,
{44676}{44720}but they're piling up pretty quick.
{44721}{44751}Symptoms?
{44751}{44855}Weakness, high fever, chest and stomach pains.
{44856}{44981}They have trouble breathing. Some of the extreme cases|have gone into shock before Vala could even get to them.
{44982}{45084}It doesn't sound like we're dealing with something|transmitted from person to person. Not that fast.
{45085}{45177}We could be looking at a common source.|Possibly water or food.
{45178}{45239}Oh I'd say we know the source.
{45239}{45323}Looks like these Priors wanna show us|they're gonna play hard ball.
{45324}{45388}Well they're definitely trying|to establish some crediblity, Sir.
{45388}{45444}How are you and your team, Colonel?
{45452}{45491}Yeah, we're fine.
{45492}{45569}But I reckon we could use some back-up.
{45576}{45618}On the way Colonel.
{45619}{45665}Thank you Sir.
{45781}{45826}You alright?
{45911}{45952}No.
{46065}{46088}You can do this.
{46089}{46137}I'm not so sure.
{46159}{46296}Look, I know using that hand device,|must be taking a lot out of you,|but we really, really need your help right now.
{46297}{46459}Each one, it's getting harder each time.|It takes longer and they keep coming.|I don't think I can save this whole village, Daniel.
{46460}{46506}You have to keep trying.
{46507}{46570}Jackson, we've got a problem here.
{46593}{46626}Give me a minute.
{46626}{46683}Now please!
{46870}{46906}He was just fine.
{46906}{46969}Well, he's not fine now.
{46969}{47025}I healed him.
{47027}{47091}If they can get reinfected, this will never end.
{47092}{47195}We must give in. They are too powerful.
{47196}{47231}No.
{47260}{47297}It's OK.
{47309}{47359}I'm here.
{47551}{47568}Caroline!
{47568}{47711}I'm Chief Medical Officer on this base. It's my call|who goes on this mission. Given my work with the CDC,|infectious disease is my specialty.
{47712}{47776}I am easily the most qualified for this.
{47776}{47858}I know. I'm your Dad.
{47868}{47970}I just came by to wish you luck. And be careful.
{47980}{48086}Thank you. I will.
{48237}{48315}Hang in there. Don't give up yet.
{48569}{48651}Hey! Thanks for coming.
{48652}{48684}This is worse than I thought.
{48685}{48727}Yeah, they're falling pretty fast.
{48731}{48797}We're gonna need a place to work.
{48798}{48836}This way.
{49175}{49207}What?
{49220}{49285}This is not working anymore.
{49300}{49335}I'm sorry.
{49336}{49388}You have to keep trying.
{49389}{49454}At least put on a show, keep their hopes up.|I mean, we know you can do that.
{49455}{49566}See, this is exactly why I never even think about|trying to help people. I'm terrible at it.
{49567}{49688}Because of me, these poor souls are either going|to die horribly, or they're going to give in to the|Prior in the hopes that he'll heal them.
{49689}{49716}It's not because of you!
{49717}{49767}I cannot make them better!
{49767}{49886}And, if I hadn't of been so worried about my precious|treasure, I would never have opened my big fat mouth|and we never would have come here.
{49887}{49983}Then these people would still have to hide or|convert to Origin and face the consequences.
{49984}{50074}That's a dilemma the rest of our galaxy is also|going to have to worry about.
{50075}{50136}May I speak with you?
{50330}{50448}I've pretty much ruled out bacterial infection.|At this point I'm treating with an anti-viral cocktail.
{50449}{50491}We're just gonna have to wait and see.
{50492}{50568}Any idea why the hand device seems|to have lost it's effectiveness?
{50569}{50657}First I'd have to understand,|even remotely, how that thing works.
{50658}{50778}I do know it's not unheard-of for virus' to mutate and|become immune to whatever's trying to attack it.
{50779}{50878}Obviously in this case we're dealing with something|more than just a garden variety superbug.
{50879}{50984}Alright, I don't know if this helps or not, but we know|the Ancients were almost wiped out by a similar plague.
{50985}{51052}I'm just bringing it up in case there's something|in the research that's already been done.
{51053}{51086}You think the Ori gave it to them?
{51086}{51225}I am aware that SG-1 was infected with a virus and then|cured by an Ancient found frozen, down in Antarctica.
{51225}{51296}The symptoms and rate of|progression here are remarkably similar.
{51297}{51386}Do you have any hypothesis as to|why we have not been infected?
{51387}{51432}No, we're still looking at your bloodwork.
{51433}{51470}Excuse me.
{51528}{51579}Feel my forehead, am I hot?
{51580}{51642}Hotter than usual?
{51645}{51698}You know what I mean.
{51704}{51743}I'm sorry.
{51753}{51832}I'm sure you know how much I wanted|to walk in here and solve this.
{51833}{51900}Hey, you wanted to be a Doctor.
{51914}{51989}I've seen some bad situations before,|but nothing like this.
{51990}{52064}And based on that comparison, what's your prognosis?
{52065}{52190}If we don't make a big breakthrough really soon,|these people are gonna need a miracle.
{52191}{52271}{Y:i}Dr Lam? You're needed immediately.
{52276}{52355}I have to go. Lam out.
{52413}{52462}This is bad, right?
{52463}{52540}The virus is shutting down his internal organs.
{52541}{52647}He can't process toxins within his own system.|He's essentially being poisoned to death.
{52648}{52685}You can't give him more medicine?
{52696}{52783}As it is, this may be the virus bouncing|back against treatment.
{52784}{52831}I hate having to say this,
{52832}{52903}but there's nothing I can do.
{53171}{53323}Time of death. 14 hours, 18 minutes|after preliminary symptoms were first noted.
{53427}{53509}Remove the body and prep for autopsy.
{53518}{53580}Could I have a minute with him first?
{53910}{53974}This is the first, not the last.
{53978}{54050}I've gotta get back to Colonel Mitchell.
{54329}{54386}You did everything you could.
{54386}{54436}{Y:i}He has returned!
{54437}{54521}The Prior of the Ori has returned!
{54541}{54626}You go ahead Daniel.
{54820}{54900}Please, you must save us.
{54904}{54967}Forgive those blinded by ignorance.
{54968}{55005}People are dying.
{55007}{55055}Our children are dying.
{55056}{55114}They will believe. They do believe.
{55115}{55198}Still, not all of you.
{55198}{55305}They are not of us! They do not speak for us!
{55306}{55343}Why are you doing this?
{55344}{55487}From the smallest seed of doubt springs|forth a mighty poisonous tree of evil.
{55488}{55541}Yeah alright. Cut the crap!
{55542}{55594}This is my fault, alright?
{55595}{55765}I'm the one who told these people,|if they didn't bow down to you, bow down to the Ori,|you might just give up and go away. Well I was wrong.
{55765}{55820}I understand now.
{55826}{55895}You don't have to kill them to prove a point to me!
{55896}{55962}Do you truly understand?
{55966}{56025}I understand this isn't about you and me.
{56026}{56088}It's about all the children of the Ori.
{56089}{56125}Enough!
{56214}{56271}- Heal these people now!|{Y:i}- Vala?
{56272}{56377}No Daniel, I've had it with the Ori.|I think it's time we sent them a message.
{56378}{56412}Or will you heal them?
{56413}{56472}Only their faith can heal them now.
{56473}{56535}Then you're useless to us.
{56792}{56840}Stop at once!
{56870}{56971}Please do not let their evil deeds doom us.
{56972}{57117}We all bow to the power of the Ori.
{57310}{57363}Hallowed are the Ori.
{57364}{57453}Hallowed are the Ori.
{58026}{58069}Colonel!
{58177}{58240}Have you got a couple of aspirin?
{58252}{58299}Dr Lam.
{58303}{58354}How are you feeling?
{58382}{58424}Tingly.
{58436}{58510}How about we pretend I didn't say that?
{58514}{58626}OK. You hang on and I'll be right back.
{58687}{58747}Hey, what did I miss?
{58893}{58936}{Y:i}Oh my God!
{58937}{59036}That's not all. Look.
{59663}{59770}Tell others what you have seen today.