SG-1 REŽISERSKÁ SÉRIE MARTIN WOOD "THE OTHER GUYS"
Akce!
Pánové, jsme zde v přítomnosti velké slávy, nejlepší z nejlepších...
a my tady s nimi pracujeme bok po boku.
Vychutnejte si ten okamžik, pánové. Vychutnejte si ten okamžik.
No tak, Felgere. Studujeme starý kus Goa'uldské technologie.
a oni nás jen hlídají.
Tito tři buranští vědci jsou hlídání SG-1
Studují nějaké ruiny nebo památky.
- Blížíte se ke konci svého výzkumu? - No, možná to bude ještě pár dní trvat.
- (O'Neill) Jaké máte časové vymezení? - Den nebo tak.
Ale potom se zase můžete vrátit k zachraňování světa. Už po sedmé.
- Po osmé - Co? Ty to počítáš?
Něco se pokazí, je tam bitva, SG-1 je zajata.
Měla bys být roztomilá, když zabíjíš nestvůry.
Zkuste to. To bude vzrušující.
To bylo dost dobrý.
(Kindler)Ti burani je mají v úmyslu zachránit.
Ale když se dostanou na loď, aby je zachránili.
Přišli jsme vás zachránit.
..O'Neill řekne:
Jsme na misi, hlupáku!
- Amando. - Jo?
- Co si myslíš o epizodě "The Other Guys"? - Jsou tak zábavní.
A co SG-1? Jestli jsou to takový hrdinové jak říkáš jsou schopni se z vězení dostat sami.
No tak, Coombsi! Tahle opka je na nás a ty to víš.
- Opka? - Opka. Opka, opka, opka. To je operace.
Tak řekni ''operace'' jako normální člověk.
Buď zticha.
Promiň.
(Smích)
Jaké jsou vaše zážitky z ''Other Guys''?
Mám u toho záchvaty.
Akce.
Děkujeme vám, děkujeme. Byli jste skutečně dobré publikum, ale musím opravdu jít...
Ty, stůj!
Zůstávám.
(man) Ještě jeden úder.
Tak, Chrisi, malé problémy s bušením na dveře?
Konec se žvaněním. Natočme tu zatracenou věc.
(man) Zničte to!
Jdeme domů.
- Co si myslíte o scénáři? - Je legrační.
To je skvělé. Skrývat se s vámi v Goa'uldské pyramidě na mimozemské planetě...
Jediné co mi chybí je nějaký Jaffa, co by nás honil...
- O'Neille! - (zvuky kroků)
To není moje vina.
(muž) lt's not enough you got to live the dream and save us.
Jste praví hrdinové.
Děkuji vám, plukovníku
Chce, aby ho Carterová políbila.
Mám zvláště ráda konec, kdy dostanu někoho na pomuchlání a on neumře.
To je soukromé. Nevadí vám to?
Protože každý, koho jsi kdy poznala a políbila...
Umře. Jsem černá vdova Hvězdné brány.
A střih!
A teď zemřeš!
Stále mám sílu.
Korektura: Swan