1
00:00:18,687 --> 00:00:20,120
Action!

2
00:00:20,207 --> 00:00:24,246
Guys, we're in the presence
of greatness here, the best of the best.

3
00:00:24,327 --> 00:00:26,602
Here we are, working alongside them.

4
00:00:26,687 --> 00:00:29,838
Savour the moment, gentlemen.
Savour the moment.

5
00:00:29,927 --> 00:00:33,715
Come on, Felger. We're studying
an old piece of Goa'uld technology,

6
00:00:33,807 --> 00:00:35,798
and they're baby-sitting us.

7
00:00:35,887 --> 00:00:39,641
These three nerdy scientists
are being baby-sat by SG-1 .

8
00:00:39,727 --> 00:00:42,036
They're studying some ruins or relic.

9
00:00:42,127 --> 00:00:46,484
- Are you near the end of your research?
- Well, it may be a few more days yet.

10
00:00:46,567 --> 00:00:49,286
- (O'Neill) What's your time frame there?
- A day or so.

11
00:00:49,367 --> 00:00:53,406
But then you can get back to saving
the world again. For the seventh time.

12
00:00:53,487 --> 00:00:56,479
- Eighth.
- What? You're counting?

13
00:00:57,927 --> 00:01:01,124
Something goes wrong,
there's a battle, SG-1 gets captured.

14
00:01:08,207 --> 00:01:10,482
You oughta be cute while you kill things.

15
00:01:10,567 --> 00:01:14,446
Let's try it. This is gonna be exciting.

16
00:01:29,407 --> 00:01:30,920
That was pretty cool.

17
00:01:31,007 --> 00:01:34,602
(Kindler) lt's up to the nerds to save them.

18
00:01:34,687 --> 00:01:37,076
But when they get up
to the ship to save them...

19
00:01:37,167 --> 00:01:38,600
We're here to rescue you.

20
00:01:38,687 --> 00:01:39,961
..O'Neill says:

21
00:01:40,047 --> 00:01:42,561
We're on a mission, you nit/

22
00:01:43,567 --> 00:01:45,444
- Amanda.
- Yeah?

23
00:01:45,527 --> 00:01:48,485
- What do you think of The Other Guys?
- They're so funny.

24
00:01:48,567 --> 00:01:53,277
What about SG-1? lf they're the heroes
you say, they can bust themselves out.

25
00:01:53,367 --> 00:01:57,360
Come on, Coombs/
This op is up to us, and you know it.

26
00:01:57,447 --> 00:02:00,678
- Op?
- Op. Op, op, op. lt's ''operation''.

27
00:02:00,767 --> 00:02:03,235
Say ''operation'', then,
like a normal person.

28
00:02:03,327 --> 00:02:05,397
Keep your voice down/

29
00:02:05,487 --> 00:02:07,478
Sorry.

30
00:02:09,007 --> 00:02:10,998
(laughter)

31
00:02:11,847 --> 00:02:14,281
How's your experience on ''Other Guys''?

32
00:02:14,367 --> 00:02:15,686
l'm having a blast.

33
00:02:15,767 --> 00:02:17,837
Action.

34
00:02:17,927 --> 00:02:24,366
Thank you, thank you. You have been a
wonderful audience, but l really must be...

35
00:02:24,447 --> 00:02:26,438
You, stop/

36
00:02:28,567 --> 00:02:29,556
Staying.

37
00:02:29,647 --> 00:02:31,638
(man) One more hit.

38
00:02:33,247 --> 00:02:36,045
So, Chris, a little trouble
knocking the door down?

39
00:02:36,127 --> 00:02:38,482
Stop with the chat.
Let's shoot the damn thing.

40
00:02:38,567 --> 00:02:40,398
(man) Kill it!

41
00:02:50,407 --> 00:02:52,716
Let's go home.

42
00:02:52,807 --> 00:02:55,526
- What do you think of the script?
- lt's funny.

43
00:02:55,607 --> 00:03:00,556
This is great. Sneakin' around with you
in a Goa'uld pyramid on an alien planet.

44
00:03:00,647 --> 00:03:03,480
The one thing missing
is some Jaffa chasing us.

45
00:03:03,567 --> 00:03:06,001
- O'Neill/
- (footsteps)

46
00:03:06,087 --> 00:03:07,076
That's not my fault.

47
00:03:07,167 --> 00:03:10,876
(man) lt's not enough you got
to live the dream and save us.

48
00:03:10,967 --> 00:03:13,083
You are true heroes.

49
00:03:14,207 --> 00:03:16,118
Thank you, Colonel.

50
00:03:16,207 --> 00:03:17,799
He wants Carter to kiss him.

51
00:03:17,887 --> 00:03:23,644
l especially like the ending where l get
to smooch somebody and he doesn't die.

52
00:03:23,727 --> 00:03:25,445
This is private. Do you mind?

53
00:03:25,527 --> 00:03:29,406
Cos everybody that you've
ever known and kissed...

54
00:03:29,487 --> 00:03:32,524
Dies. l'm the black widow of Stargate.

55
00:03:46,687 --> 00:03:48,564
And cut!

56
00:03:49,087 --> 00:03:51,078
Now you die.

57
00:03:52,527 --> 00:03:53,926
l still have the power.

58
00:03:54,007 --> 00:03:55,440
ENHOH