SG-1 Videodeník - Teryl Rothery
Ahoj. Já jsem Rothery. Hraju doktorku Fraiserovou ve Stargate SG-1.
Získávám nějaký ten zákulisní materiál pro domácí DVD od MGM.
Hej všichni, támhle je Christopher Judge.
To je jeho malý domek.
A, uf, je to kluk!
- Hej všichni, to je Amanda Tapping. - A to je statečný Bodie.
- Mají slavnost lásky. - Pusinkujeme se. Omluv nás.
- Támhle je Michael Shanks. Řekni ahoj. - Co to děláš?
To je domácí DVD od MGM.
- Támhle je Don S Davis. - Ahoj, vy tam.
Mužný Don S Davis, generál Hammond.
Zmeškalas mě. Dával jsem si šlofíka ve své kanceláři.
Colleen? To je Colleen Rennison.
Je to naše nová Cassandra. Ona vyrostla.
A vypadám skvěle jako vždy.
To je "Zasvěcení" (Rite of Passage) a je to Colleenina první epizoda tady v roli Cassandry.
- Byla jsi... - Byla jsem ve vysílání před dvěma lety v roli dítěte,
které se mělo jmenovat Alonso, i když si myslím, že to byla Ally.
- Hrálas v epizodě "Zhouba" (Bane). - Jo.
- Máte trochu času na hraní? - Uh, vlastně...
Scéna z epizody "Zhouba" (Bane).
Tohle je Peter DeLuise, náš proslulý režisér.
Hej.
Dobře, jdi do postele. Jsem placený za to, že to říkám.
Necítí se moc dobře. Její matka Janet je rozrušená,
ale zoufale se snažíme najít lék.
Teplota je 106.
Dantrolen nezabírá?
To je Karen, náš odborný poradce.
- Ona je skutečná sestra. - Nehraju ji jen v televizi.
Stále mě kontroluje, jestli nemám kýlu, což oceňuji.
- A... - Dělá...
A moji prostatu. Mám rád zkontrolovanou svoji prostatu a svoji kýlu každé ráno.
Vysvětli nám tohle. Upravujeme to, aby to vypadalo, že má v sobě infuzi?
Opravdu to tak při natáčení vypadá.
Jedna z častých otázek, které na nás směřují je:
"Proč je doktorka Fraiserová v některých scénách vyšší a v jiných nižší?"
Ukažme jim to.
- "Obuv Fraiserové". - "Obuv Fraiserové". Tady to máme.
Tak to jsou jedny z bot, které jsem nosila v první sezóně.
Podívejte se na velikost těhle obrovských bot. Podívejte se, jak jsou vysoké!
A tyhle jsou na scény, ve kterých zrovna nefilmujeme Teryliny nohy.
Tyhle jsou moje oblíbené.
- Spice Girl verze. - Tohle jsou Spice boty doktorky Fraiserové.
Ty nosím, když mám stát vedle Richarda Deana Andersona, protože on je tak vysoký.
Muset je nosit je asi rozčilující.
- To je! - Jsem si jistá, že je.
A to jsou boty Janet Fraiserové na standartních podpatcích.
Giselo, ty jsi náš TAD. Naši ADové nás hlídají, abychom si byli jisti, že budeme na natáčení včas.
Dostane od režiséra pokyn, že jsou připraveni točit,
potom nám Gisela řekne, abychom se připravili, protože budeme natáčet.
- Je to správně? - To je.
Zkouška začíná. Skvělé.
- To je to, co dělá, vidíte? - Jo, tohle je to, co dělám.
Já jdu.
Tady jsme.
Chci velký, obrovský povzdech. "Dospěla jsem k rozhodnutí. 70 miligramů."
- Akce. - (povzdech)
Dobře. 70 miligramů of dantrolenu.
- Doktorko? - Teď!
Počítejte: jedna, jeden tisíc, dvě, jeden tisíc, tři, jeden tisíc.
- Mami? - Jsem tady.
Dáváme ti další léky a zkoušíme tě zbavit horečky.
Stane se to?
OK. Chci, abys udělala to, o čem jsme mluvili, OK?
Chci, abys s tím bojovala.
- Nechci s tím bojovat. - Musíš.
Tvé tělo nebude schopno přežít to, co se ten retrovirus snaží udělat.
Ne! Nech to, ať se to stane! Nech to, ať se to stane!
OK, vpíchneme deset Valia.
OK, vraťme se k jedničce.
Brána mě nikdy neomrzí. Miluju její zvuk, miluju to, jak pracuje.
Moje druhá nejoblíbenější místnost, protože tady udělají to, že se cítíte skvěle a pohodlně,
je místnost pro make-up, která je přesně tady, kde právě jsme.
Jan Newmanová je naše hlavní maskérka. Jan, dnes děláš můj make-up.
Mám to potěšení dělat dnes tvůj make-up.
Jsem tím opravdu velmi nadšená.
Teď, Christophere,...
...proč neděláš ty můj make-up dnes ráno?
Protože dělám komplikovaný make-up na Nirrti, zlé Nirrti.
- Tak zlá. - Zlá Nirrti.
Hej všichni, to je Jacqueline Samuda.
- Co se stane s Cassandrou? - Jaký je její stav?
Právě ztratila vědomí.
Pak je konec už velmi blízko.
Jacqueline, užíváš si to, že jsi součástí rodiny kolem Stargate?
- Absolutně miluju každou sekundu. - Není to skvělé?
Je to skvělé natáčení, skvělí lidé. Opravdu.
Mi ji taky milujeme.
Teď děláme rychlé nalíčení těchto senzačních rukou.
Řekli nám, ať uděláme líčení pro "Zasvěcení"...
...a my jsme udělali tohle Takhle se to dělá. Podívejte se na to.
Tady je Nirrtina ruko. Oh, lidi, to je skvělý.
- Jak že tomu říkají? - Mehndi.
Je to opravdu rychlé.
Mehndi. Bindi.
Tady je Jan. Už se stává neklidnou,
protože dělá skvěle svoji práci a volá nás zpátky na natáčení...
...a to bude už za tři minuty, takže já jdu.
Richard, budeš muset jít z toho místa, na které jsi byl odhozen.
Pozor!
- Procvičuje si své kaskadérské číslo. Jsi v pořádku? - Jo.
Budeš se potřebovat podívat co se děje.
Podíváš se na Nirrti, která se právě zviditelnila. V pořádku?
V klidu. Potřebujeme ji živou.
Chystám se vás vzít do sekce, kde děláme, pokud nejsme v místnosti pro make-up,
to, čemu se říká "líčení na natáčení".
OK. Wow. Je tu trochu změněné světlo.
Tady děláme naše líčení.
Zrovna líčí Amandu Tapping.
Důvod, proč je tady je, že se chystáme natočit její detail.
- Ahoj, Aman. - Ahoj, Turtle.
Nemůžete udělat krásnou ženu krásnější než už je.
A to platí pro vás obě. Kameraman...
My jsme první tým, takže následujme Amandu.
Jsem připravena na svůj detail.
- Měl bych dát základnu do karantény? - Nemyslím, že je to nakažlivé.
Major Carterová a já nevykazujeme žádné známky retroviru v krvi.
Víte, jak máme v zasedací místnosti ten dlouhý stůl?
Tak, když jsme natočili celek, museli jsme se vypořádat s nějakými detaily,
takže udělali tohle. V podstatě rozbili nějaký ten nábytek...
...a změnili okolní kulisy.
A to umožní těmhle chlapíkům, našim proslulým kameramanům...
...udělat cokoli, co je třeba udělat.
Samozřejmě, Peter DeLuise určuje základní vzhled epizody "Zasvěcení".
- Dobré ráno. - Dobré ráno.
A já jsem dospěla ke konci, protože "Zasvěcení" pro dnešek končí.
Teryl Rothery, která hraje doktorku Fraiserovou. Bylo to skvělé.
Takže už se chystám brzy končit.
Dobře. Tak jdeme na to. Ať tu je pěkně tiše. Natáčíme.
Roztomilé, děcko. Roztomilé.